Translation of "true to original" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Original - translation :

True - translation :

Keywords : Original Originales Copia Película Plan Verdaderos Verdadera Verdadero Real Sueños

Examples (External sources, not reviewed)

The translation was true to the original.	La traducción era fiel al original.
The translation is true to the original.	La traducción es fiel a la original.
That translation is said to be true to the original.	Se dice que es una traducción fiel al original.
IMB survived and flourished for a hundred years, because it remained true to its original values, while it was not afraid to change everything around itself.	IBM ha sobrevivido y prosperado durante cien años por esa razón, porque se mantuvo fiel a sus principios básicos, pero sin temer a los cambios alrededor.
How to Protect Original Files	Cómo proteger los archivos originales
Failed to overwrite original file	No ha sido posible sobrescribir el archivo original
Set original date to today	Establecer hoy como fecha del original
Go to the original page	Ir a la página original
original	original
Original	Original
Original	Original
Original	Selección local
Original Form Designer, original user interface much more	Desarrollador de formularios original, interfaz de usuario original y mucho más
Interpolating schemes are required to match the original position of vertices in the original mesh.	Los esquemas por interpolación requieren de ajustarse a la posición de los vértices de la malla original.
I'm sticking to my original plan.	Me ceñiré a mi plan original.
Scales video to its original size	Ajusta el video al tamaño original
They're original, go ahead, smell them. They smell original.	Son originales, adelante, huélelos. Huelen a originales.
John Calhoun Original idea, original pictures and English sounds	John Calhoun Idea e imágenes originales y sonidos en inglés.
Select here the percentage difference between original and blurred image which should be added to original.	Seleccione aquí el porcentaje de diferencia entre las imágenes original y desenfocada que se debe añadir a la original.
The compressed file is larger than the original. Do you want to keep the original one?	El archivo comprimido es mayor que el original. Quiere mantener el original? Do not compress
Original materials	Materiales originales
Original Authors	Autores originales
Original URL	URL original
Original Colors	Colores originales
Original image	Original
Remove original	Eliminar el original
Original Image	Imagen original
EXIF original	EXIF original
Original Size	Tamaño originalautomatic resize
Original size	Tamaño original
Original Filename	Nombre del archivo original
Original Title	Título original
Original file	Archivo original
The Original	El originalName
Original author	Autor original
Original implementation	Implementación original
Original Maintainer	Desarrollador original
Original Author	Autor original
Original Size	Tamaño original
Original levels	Niveles originalesDescription
Original developer	Desarrollador original
original author	Autor original
Original idea	Idea original
Original Program	Programa original
Original extension	Extensión original

Muestra esta página en español