Translation of "trust is key" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Trust - translation :

Keywords : Confías Confío Confíes Confían Confíe

Examples (External sources, not reviewed)

Trust level of the key is unclear.	El nivel de confianza de la clave no está claro.
Show the trust value in key manager.	Mostrar la confianza en el gestor de claves.
Do you recognise the user and trust this key?	Reconoce a este usuario y confía en esta clave?
Show only keys with at least that trust level in key manager.	Mostrar solo las claves con este mínimo de confianza en el gestor de claves.
Trust is important.	La confianza es importante.
Trust is earned.	La confianza se gana.
They realize that transparency, including voluntary disclosure, holds the key to earning users' trust in their service.	Sostienen que la transparencia, incluida la divulgación voluntaria, es la llave para ganarse la confianza de los usuarios de su servicio.
Key is the key the check is performed for.	key es la clave para la que se realiza la comprobacion.
Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
key is the key of the entry which is deleted.	key es la clave de la entrada que es borrada.
The selected key is not a finger key.	La tecla seleccionada no es una tecla de dedo.
Key Key Key Key Key	Clave Clave Clave
Society is built on trust.	La sociedad se construye sobre la confianza.
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
is openpgp key	is openpgp key
Key is Superseded	La clave ha sido sustituida
the secret key for this key pair is available.	está disponible la clave secreta para este par de claves.
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Key Memo Memo Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Clave Clave Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
Key Key Memo Memo Key Key Key Memo Memo Key	Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo Pro memo
OpenPGP key pairs are created locally, and certified by your friends and acquaintances. There is no central certification authority instead, every individual creates a personal Web Of Trust by certifying other user's key pairs with his own certificate.	Los pares de claves OpenPGP se crear localmente, y se certifican por sus amigos y conocidos. No hay una autoridad central de certificación, en su lugar, cada individuo crea una red de confianza certificando otros pares de claves de usuario con su propio certificado.
OpenPGP key pairs are created locally, and certified by your friends and acquaintances. There is no central certification authority instead, every individual creates a personal Web of Trust by certifying other users' key pairs with their own certificate.	Los pares de claves OpenPGP son creados localmente, y certificados por sus amigos y conocidos. No hay una autoridad central de certificación en lugar de eso, cada individuo genera una red de confianza personal certificando las claves de otras personas con su propio certificado.
key is the key of the entry to be inserted.	key es la clave de la entrada a ser insertada.
key is the key of the entry to be inserted.	key es la clave de la entrada a insertar.
This key is usually mapped to the or PLAY key.	Esta tecla puede ser asignada a la tecla o REPRODUCIR.
This trust is missing in Europe.	Esta confianza no existe en Europa.
Fear is the absence of trust.	El miedo es la falta de confianza.
I trust this is now clear.	Supongo que el asunto está debidamente aclarado.
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Pro memo Pro memo
Key Key Key Memo Memo Key	Clave Clave Clave Pro memo Pro memo
The key is confidence.	La clave es la confianza.
Here is your key.	Aquí está tu llave.
This is your key.	Ésta es tu llave.
This is your key.	Esta es vuestra llave.
Here is my key.	Aquí está mi llave.
Simplicity is the key.	La simplicidad es la clave.
Instinct is the key.	El instinto es fundamental.
Which key is it?	Cuál llave es?
Patience is the key.	La paciencia es la clave.
the key is expired.	la clave ha caducado.
The key is disabled.	La clave está deshabilitada.
The key is invalid.	La clave es inválida.
The key is expired.	La clave ha expirado.
This value indicates how much you trust the owner of this key to correctly verify the identity of the keys he signs. Taking the owner trust into account gpg creates your own web of trust. You trust the keys you signed. If you assign owner trust to these persons you will also trust the keys they have signed without the need that you first have to sign their keys too.	Este valor indica cuánto confía en el propietario de esta clave para verificar correctamente la identidad de las claves que firma. Teniendo en cuenta la confianza en el propietario, gpg crea su propia red de confianza. Usted confía en las claves que ha firmado. Si asigna confianza en estas personas, también confiará en las claves que ellos hayan firmado sin la necesidad de que usted tenga que firmar sus claves también.

Muestra esta página en español