Translation of "try the utmost" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Utmost - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And We shall try you until We test those among you who strive their utmost and persevere in patience and We shall try your reported (mettle).
Hemos de probaros para saber quiénes de vosotros luchan y perseveran, así como para comprobar lo que se cuenta de vosotros.
They replied, We shall try to persuade his father to send him with us. We shall do our utmost !
Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos!
That is the utmost misguidance.
Ése es el profundo extravío.
Drive with the utmost care.
Maneja con sumo cuidado.
It is of the utmost importance.
Es de suma importancia.
that being the utmost of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.
Please handle it with the utmost care.
Por favor trátalo con muchísimo cuidado.
By the lote tree of the utmost boundary,
junto al azufaifo del confín,
At the Lote Tree of the Utmost Boundary
junto al azufaifo del confín,
We are disappointed that we will not be acting with the utmost urgency to try to end the barbaric system of trapping that is dealt with in this report.
Esta es la razón por la que he solicitado algunos años de demora que permitan ajustarse a la nueva situación.
This is indeed an utmost certainty.
Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
When the earth is shaken to her (utmost) convulsion,
Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
The Eurosystem attaches utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability .
El Eurosistema concede la máxima importancia a la credibilidad , a la confianza , a la transparencia y a la rendición de cuentas .
We should do our utmost to establish world peace.
Deberíamos hacer nuestro mayor esfuerzo por lograr la paz mundial.
Dedan, and Tema, and Buz, and all that are in the utmost corners,
A Dedán, a Tema, a Buz y a todos los que se rapan las sienes
If at first you don't succeed, try, try, try again.
Si a la primera no tienes éxito, inténtalo, inténtalo, inténtalo nuevamente.
Prophet, exert yourself to the utmost against those who deny the truth and the hypocrites.
Profeta! Combate contra los infieles y los hipócritas!
The health and well being of our staff are of utmost importance to us .
The health and well being of our staff are of utmost importance to us .
They will go around between it and scalding water, heated to the utmost degree .
No pararán de ir y venir entre ella y el agua muy caliente.
Our Lord can reach out to the utmost recesses of things by His knowledge.
Nuestro Señor lo abarca todo en Su ciencia. Confiamos en Alá!
It is of the utmost importance to preserve the confiden tiality of transaction level data .
Es importantísimo mantener la confidencialidad de los datos de operaciones .
Try the cake.
Prueba la tarta.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
Y que por favor tratende crear eso a través de su aplauso. Intenten. Sólo inténtenlo, por favor.
It should be pursuing those objectives while showing the utmost concern for Gaza s trapped civilians.
Debería perseguir estos objetivos y, al mismo tiempo, demostrar la máxima preocupación por los civiles atrapados de Gaza.
Near Sidrat ul Muntaha lote tree of the utmost boundary (beyond which none can pass) ,
junto al azufaifo del confín,
Thirdly, we must do our utmost to involve the developing countries more in this Round.
En ter cer lugar debemos esforzarnos al máximo para hacer participar a los países en desarrollo en esta Ronda.
Try!
Intentá!
Try!
Tratá!
Try!
Trata!
Try
Intentar
Try
Probar
Try
Probar
Therefore listen not to the Unbelievers, but strive against them with the utmost strenuousness, with the (Qur'an).
No obedezcas, pues, a los infieles y lucha esforzadamente contra ellos, por medio de él.
Try solving the problem.
Intenta resolver el problema.
Try solving the problem.
Trata de resolver el problema.
They try the rice.
Ellas prueban el arroz.
Try hitting the boat.
Prueba a darle al barco.
Try moving the current file out of the way first, and then try again.
Intente mover el archivo actual fuera de este sitio, e inténtelo de nuevo.
Try moving the current folder out of the way first, and then try again.
Intente mover la carpeta actual fuera de este sitio, e inténtelo de nuevo.
VITALONE. (IT) We shall do our utmost to achieve that deadline, that hope.
Tiemblo sólo con pensar en que podamos llegar a instaurar una sociedad de mercaderes en que todo sea negociable y en la que, consecuentemente, los europeos queden a un lado y los extranjeros a otro y en la que nosotros mismos quedemos separados de los demás.
May Allah forgive you and He is the Utmost Merciful, of all those who show mercy.
Alá os perdonará Él es la Suma Misericordia.
Try Everything
Probarlo todo
I try.
Lo intento.
Try again.
Trata otra vez.
Try again.
Inténtalo otra vez.

 

Related searches : Try Our Utmost - Try Your Utmost - At The Utmost - Do The Utmost - Doing The Utmost - For The Utmost - With The Utmost - Try The Following - Try The Case - Try The Link - Try The Door - Try - Utmost Respect