Translation of "try their hand" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hand - translation :

Their - translation :

Keywords : Derecha Izquierda Dame Mano Manos Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Examples (External sources, not reviewed)

Raise your hand, and we'll try to get you a microphone.	Levante la mano, y trataremos de acercarle un micrófono.
Don't try to cover the whole sky with the palm of your hand.	No intentes cubrir todo el cielo con la palma de tu mano.
Crows, on the other hand, show up, and they try and figure it out.	Los cuervos, por otro lado, llegan e intentan y tratan de resolverlo.
Children often try to imitate their elders.	Los niños a menudo intentan imitar a sus mayores.
And no one raised their hand.	Nadie levanta la mano.
Whole societies can also try to improve their happiness.	Sociedades enteras pueden intentar también mejorar su felicidad.
Thus did We try them because of their disobedience.	Les probamos así por haber obrado perversamente.
On the other hand, men such as Stephen McLarnon try to give the situation a positive spin.	Personas como Stephen McLarnon intentan ver este tema de manera positiva.
However mindful Republican leaders are of the dangers of overplaying their hand, they know they must try to live up to their promises to cut government spending and repeal the new health care law.	Por más conciencia que tengan los líderes Republicanos sobre los peligros de exagerar su posición, saben que deben tratar de cumplir sus promesas de recortar los gastos del estado y anular la nueva ley de salud.
Would everybody put their hand under their bottom and feel their tailbone?	Podrían todos poner sus manos en sus asentaderas y sentir ese hueso?
(The unbelievers) cover their breasts to try to hide their disbelief from God.	Se repliegan en sí mismos para sustraerse a Él.
Whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood.	cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
while their brethren ceaselessly try to drag them into error.	A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados.
The princes refrained talking, and laid their hand on their mouth.	Los magistrados detenían sus palabras, y ponían la mano sobre sus bocas
But the Qataris may be overplaying their hand.	Pero tal vez Qatar se esté sobrepasando.
The Hand of Allah is over their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
The hand of God is over their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
The Hand of Allah is above their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
Their place will be on the right hand.	Ésos son los de la Derecha.
The hand of Allah is over their hands.	La mano de Alá está sobre sus manos.
She lent them a hand with their luggage.	Ella les echó la mano con su equipaje.
The princes refrained from talking, and laid their hand on their mouth.	Los magistrados detenían sus palabras, y ponían la mano sobre sus bocas
They have to try and attract pollinators to do their bidding.	Tienen que tratar de atraer a los polinizadores para que hagan su trabajo.
If at first you don't succeed, try, try, try again.	Si a la primera no tienes éxito, inténtalo, inténtalo, inténtalo nuevamente.
I would soon subdue their enemies, and turn my hand against their adversaries.	En un instante habría yo sometido a sus enemigos, y habría vuelto mi mano contra sus adversarios
Their enemies also oppressed them. They were brought into subjection under their hand.	Sus enemigos los oprimieron, y fueron quebrantados debajo de su mano
Honourable Members must therefore try to moderate their demands of the Commission.	Sus Señorías deberán hacer un esfuerzo de moderación en sus exigencias a la Comisión.
I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.	En un instante habría yo sometido a sus enemigos, y habría vuelto mi mano contra sus adversarios
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.	Sus enemigos los oprimieron, y fueron quebrantados debajo de su mano
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood	Rescátame y líbrame de la mano de los hombres extranjeros cuya boca habla vanidad y cuya derecha es mano de mentira
They try to reflect on what is happening around them within their works.	Ellos tratan de reflejar dentro de sus obras lo que sucede alrededor de ellos.
They try to please you with their tongues but their hearts reject you most of them are perfidious.	Os satisfacen con la boca, pero sus corazones se oponen y la mayoría son unos perversos.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.	Y que por favor tratende crear eso a través de su aplauso. Intenten. Sólo inténtenlo, por favor.
Finally, I believe that we must try harder to try to find a consensus so that our Europe becomes a place where we all display an open attitude, with hand outstretched, but eyes wide open.	En lo que concierne al Foro europeo de los emigrantes, la Comisión ha actuado con toda decisión, procediendo, como todos saben, a una primera selección entre las 1644 organizaciones de emigrantes censadas, eligiéndose las 87 más representativas, y son éstas las que participarán en la conferencia que ha sido convocada para fin de año, en la que se determinarán temas de índole práctica y se aprobarán los estatutos que regirán la acción.
They work pretty well for people who have just lost their hand, because your hand muscles are still there.	Funcionan bien para quienes han perdido la mano, porque los músculos de la mano todavía están ahí.
When you hand over their property to them let there be witnesses on their behalf.	Cuando les entreguéis su hacienda, requerid la presencia de testigos.
Try!	Intentá!
Try!	Tratá!
Try!	Trata!
Try	Intentar
Try	Probar
Try	Probar
So for example, if you put your hand under a table and try to localize it with your other hand, you can be off by several centimeters due to the noise in sensory feedback.	Por ejemplo, si colocan una mano debajo de la mesa y tratan de localizarla con la otra mano, podrían errar por varios centímetros debido al ruido en la retroalimentación sensorial.
And for the other side of the court gate, on this hand and that hand, were hangings of fifteen cubits their pillars three, and their sockets three.	asimismo al otro lado. A uno y a otro lado de la entrada del atrio había 15 codos de mamparas con sus tres pilares y sus bases
On the other hand, try to say that this is not the case, because there is a scientific consensus about this pattern now.	Por otro lado, admitir que este es un caso grave, porque hay un consenso científico sobre este patrón ahora.

Muestra esta página en español