Translation of "tumbling over" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

You don't land on it, because these things are tumbling end over end. It's very hard to land on them.
No aterrizamos en él porque siempre está agitándose de lado a lado. Es muy difícil posarse en él.
Having found no support, chicks were tumbling around in disorder.
Al no encontrar apoyo, los polluelos daban volteretas al azar.
The shelf fell off and all the books went tumbling down on Vasya.
La estantería se vino abajo y todos los libros le cayeron encima a Vasya.
The tumbling wall belonged to two orphans in the town whose father was a righteous person.
Y en cuanto al muro, pertenecía a dos muchachos huérfanos de la ciudad.
Video Kymaerica with waterfalls, tumbling through our ED This is one of the traditional Kymaerican songs.
Vídeo Kymaerica con cascadas, derribando nuestro ED Esta es una de las canciones tradicionales kymaericanas.
) Tumbling Dice was recorded in the basement of the chateau Villa Nellcôte, near Villefranche sur Mer, France.
Tumbling Dice se grabó en el sótano de Villa Nellcôte, la casa de Richards cerca de Villefranche sur Mer.
Shake also to thee the palm trunk, and there shall come tumbling upon thee dates fresh and ripe.
Sacude hacia ti el tronco de la palmera y ésta hará caer sobre ti dátiles frescos, maduros!
They found there a wall of a house which was on the verge of tumbling to the ground.
Encontraron, luego, en ella un muro que amenazaba derrumbarse y lo apuntaló.
Who would have imagined when on 9 November 1989 the Berlin Wall came tumbling down that on 3 October 1990, less than a year later, these two states would already be united ?
En julio de 1990, al término del primer mes transcurrido tras la unión económica, la producción ha bajado un 40 con respecto a julio de 1989.
They found in that town a wall that was on the verge of tumbling down, and he buttressed it, whereupon Moses said If you had wished, you could have received payment for it.
Encontraron, luego, en ella un muro que amenazaba derrumbarse y lo apuntaló. Dijo Si hubieras querido, habrías podido recibir un salario por eso .
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel
And they've tried over and over and over again.
Lo han intentado una y otra vez.
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel
And we're seeing it over and over and over again.
Y nos pasa una y otra y otra vez.
And I see it over and over and over again.
y lo veo una y otra y otra vez.
I'd seen it happen over and over and over again.
He visto que sucedía esto una y otra vez.
Delegates voted over and over again.
Los delegados votaron una y otra vez.
And so I just kept doing this over and over and over.
Seguí haciendo esto una y otra y otra vez.
If we are serious about political union we must recognize that it can only be built on the twin pillars of social and economic union. Preoccupation with economic union alone would make it a very unbalanced structure which could well come tumbling down.
Al hacerlo, no sólo me mueve a ello el hecho de que el Parlamento puede ver realzadas sus posiciones en Roma aprobando la propuesta de resolución que se nos somete, sino asimismo porque considero que nuestro estimado colega belga ha sintetizado en su informe todas nuestras opiniones y asumido las posiciones de todos los europeos, tanto los que proceden de los grandes Esta dos como de los pequeños y más o menos desarrolla dos.
And they're happy over and over again.
Contentos una y otra vez.
He read the letter over and over.
Leyó la carta una y otra vez.
He tried it over and over again.
Él lo intentó una y otra vez.
BF Over the top, over the top.
BF Sobre la parte superior.
And so they just do the same thing over and over and over again.
Y por eso hacen lo mismo una y otra vez.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.
Ha sido reproducido repetidas veces y vuelto a repetir, durante casi 40 años.
I've seen this firsthand over and over again.
He presenciado esto una y otra vez.
I say the same thing over and over.
Digo lo mismo una y otra vez.
She read the letter over and over again.
Leyó la carta una y otra vez.
He read the article over and over again.
Leyó el artículo una y otra vez.
Watch over me, I will watch over you.
Vigílame y te vigilaré.
Watch over me, I will watch over you.
Vigílame y yo te vigilaré a ti.
Watch over me, I will watch over you.
Tú vigílame a mí y yo te vigilaré a ti.
She read the article over and over again.
Leyó el artículo una y otra vez.
And I hear that story over and over.
Y oigo esa historia una y otra vez.
Step over instructionSteps over the next assembly instruction.
Avanzar sobre instrucciónAvanza sobre la siguiente instrucción de ensamblador.
In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again.
Es más, parece ser lo mismo repetido una y otra vez.
And this is not just specific to Ethiopia, but happens over and over, all over Africa.
Y esto no sólo se aplica a Etiopía, sino que pasa una y otra vez, en todas partes de África.
The teacher told us that over and over again.
El profesor nos lo dijo una y otra vez.
He said the same thing over and over again.
Él dijo lo mismo una y otra vez.
kmail fetches the same messages over and over again.
kmail recupera los mismos mensajes una y otra vez.
Step over instruction Steps over the next assembly instruction.
Avanzar sobre instrucción Avanza sobre la siguiente instrucción de ensamblador.
Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years
A es el importe medio en euros para cada BCN de los billetes en circulación en el período de referencia , convertido en euros al tipo de cambio diario de referencia en el período de referencia S es el coeficiente siguiente para cada ejercicio , a partir de la fecha de introducción del efectivo en euros Ejercicio Coeficiente
over time .
over time .
Come over.
Ven aquí.
It's over.
Se terminó.

 

Related searches : Tumbling - Tumbling Currencies - Tumbling Mixer - Tumbling Motion - Tumbling Machine - Tumbling Mill - Tumbling Prices - Tumbling Process - Tumbling Down - Sent Tumbling - Tumbling Waters - Tumbling Waves - Tumbling Action - Come Tumbling Down