Translation of "turn into dust" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Dust - translation :

Into - translation :

Turn - translation :

Keywords : Polvo Polvo Polvillo Cenizas Convertirás Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Giro Apagar Convertir Turno Toca

Examples (External sources, not reviewed)

Let it be known that We will turn all things on earth into dust.	Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral.
and We shall take all that they did and turn it into scattered dust.	Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire.
We will proceed to the works they did, and will turn them into scattered dust.	Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire.
They say, Will we, when we die and turn into dust and bones, be raised again?	Dicen Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
Then We shall attend to the works they have done and then turn them into scattered dust.	Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire.
We shall call their deeds into Our presence and scatter them into the air as dust (turn them devoid of all virtue).	Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire.
They say, Shall we be brought to life again after we die and turn into dust and bones?	Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso?
Does he promise you that when you die and turn into dust and bones, you will be raised again?	Os ha prometido que se os sacará cuando muráis y seáis tierra y huesos?
For We shall certainly turn it to barren dust.	Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral.
All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again.	Todo va al mismo lugar todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo
All go unto one place all are of the dust, and all turn to dust again.	Todo va al mismo lugar todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo
and will scatter abroad into fine dust.	convirtiéndose en fino polvo disperso,
which turned everything it approached into dust.	que pulverizaba todo cuanto encontraba a su paso.
and when the mountains crumble into dust	cuando las montañas sean reducidas a polvo,
all flesh would perish together, and man would turn again to dust.	toda carne perecería juntamente, y el hombre volvería al polvo
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.	toda carne perecería juntamente, y el hombre volvería al polvo
We turn them into heroes, or we turn them into punch lines.	Los convertimos en héroes o los convertimos en fracasados.
We shall turn to their deeds and scatter them like particles of dust.	Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire.
Say My Lord will break them into scattered dust.	Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
And when the mountains are made into dust and blown away.	cuando las montañas sean reducidas a polvo,
Then We shall turn to what they had done and render it vain like scattered dust.	Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire.
So we turn it into flour.	la hemos convertido en harina.
Low temperatures turn water into ice.	Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.
I'll turn it into a house.	La transformaré en una casa.
When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?	cuando el polvo se endurece como sólido y los terrones se pegan unos con otros
Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe.	Porque podemos crear una escultura a partir del polvo, o podemos romper la escultura y hacerla polvo, pero no hay manera de crear polvo en el Universo .
Its streams will be turned into pitch, its dust into sulfur, And its land will become burning pitch.	Sus arroyos se convertirán en brea, y su polvo en azufre. Su tierra llegará a ser brea ardiente
And turn them into a level plain,	Las dejará cual llano nivelado,
Some people turn into rockers like this.	Algunos se convierten en roqueros de esta manera,
Turn the selected word into a verb.	Cambiar la palabra seleccionada por un verbo.
Turn the selected word into a noun.	Cambiar la palabra seleccionada por un sustantivo.
He has cast me into the mire. I have become like dust and ashes.	Tú me has arrojado en el lodo, y he llegado a ser como el polvo y la ceniza
when the dust runs into a mass, and the clods of earth stick together?	cuando el polvo se endurece como sólido y los terrones se pegan unos con otros
After approx . 800 metres turn left into Kaiserstraße .	Tras 800 metros aproximadamente , girar a la izquierda y entrar en la calle Kaiserstraße .
This catterpillar will turn into a beautiful butterfly.	Esta oruga se convertirá en una hermosa mariposa.
Frogs turn into princes only in fairy tales.	Los sapos se convierten en príncipes sólo en los cuentos de hadas.
And this is what we turn them into.	Y esto es en lo que se convierten.
We will turn into a tweet on Twitter	Nos convertiremos en un tuit más
Dust	Polvoweather condition
The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.	El viento puede cambiar de dirección, pero el animal siempre apuntará su trompa hacia el viento.
And We turned all the deeds they had performed into scattered floating specks of dust.	Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire.
As they cried out, and threw off their cloaks, and threw dust into the air,	Como ellos daban voces, arrojaban sus ropas y echaban polvo al aire
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.	Tú me has arrojado en el lodo, y he llegado a ser como el polvo y la ceniza
Did he turn all the gods into one God?	Quiere reducir los dioses a un Dios Uno?
And that will turn it into actually usable water.	y eso la convierte en agua para usar.

Muestra esta página en español