Translation of "turn to dust" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again. | Todo va al mismo lugar todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo |
| For We shall certainly turn it to barren dust. | Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral. |
| All go unto one place all are of the dust, and all turn to dust again. | Todo va al mismo lugar todo es hecho del polvo, y todo volverá al mismo polvo |
| all flesh would perish together, and man would turn again to dust. | toda carne perecería juntamente, y el hombre volvería al polvo |
| We shall turn to their deeds and scatter them like particles of dust. | Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. |
| We will proceed to the works they did, and will turn them into scattered dust. | Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. |
| All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust. | toda carne perecería juntamente, y el hombre volvería al polvo |
| Then We shall turn to what they had done and render it vain like scattered dust. | Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. |
| Then We shall attend to the works they have done and then turn them into scattered dust. | Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. |
| Let it be known that We will turn all things on earth into dust. | Y, ciertamente, haremos de su superficie un sequeral. |
| and We shall take all that they did and turn it into scattered dust. | Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. |
| They say, Shall we be brought to life again after we die and turn into dust and bones? | Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? |
| They say, Will we, when we die and turn into dust and bones, be raised again? | Dicen Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? |
| I'm allergic to dust. | Soy alérgica al polvo. |
| I'm allergic to dust. | Soy alérgico al polvo. |
| Does he promise you that when you die and turn into dust and bones, you will be raised again? | Os ha prometido que se os sacará cuando muráis y seáis tierra y huesos? |
| And We shall turn to whatever deeds they did (in this life), and We shall make such deeds as floating dust scattered about. | Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. |
| Dust | Polvoweather condition |
| He is allergic to dust. | Él es alérgico al polvo. |
| Tom is allergic to dust. | Tom es alérgico al polvo. |
| And We shall turn to whatever deeds they (disbelievers, polytheists, sinners, etc.) did, and We shall make such deeds as scattered floating particles of dust. | Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. |
| He is allergic to house dust. | Él es alérgico al polvo del hogar. |
| Dust Devils | Remolinos de polvoweather condition |
| Blowing Dust | Viento con polvoweather forecast |
| Dust Storm | Tormentas de polvoweather condition |
| Widespread Dust | Polvo disperso |
| Dust size | Tamaño del polvo |
| We shall call their deeds into Our presence and scatter them into the air as dust (turn them devoid of all virtue). | Examinaremos sus obras y haremos de ellas polvo disperso en el aire. |
| Turned to dust, floating in the air, | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| or to a destitute lying in dust | A un pobre en la miseria. |
| We need to sweep up the dust. | Necesitamos barrer el polvo. |
| becoming scattered dust, | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| Heavy Dust Storm | Tormenta fuerte de polvoweather condition |
| Low Drifting Dust | Ventisca de polvoweather condition |
| The mountains reduced to dust and blown away, | cuando las montañas sean reducidas a polvo, |
| Or a poor man cleaving to the dust. | A un pobre en la miseria. |
| And the mountains will be powdered to dust. | y las montañas sean totalmente desmenuzadas, |
| Or to the indigent (down) in the dust. | A un pobre en la miseria. |
| Probably you are allergic to pollen or dust. | Probablemente eres alérgica al polen o al polvo. |
| Raising clouds of dust, | levantando, así, una nube de polvo |
| So thereupon raising dust. | levantando, así, una nube de polvo |
| Dust shall cover them | los cubrirá una negrura |
| And therein raising dust. | levantando, así, una nube de polvo |
| Raising clouds of dust. | levantando, así, una nube de polvo |
| and become scattered dust, | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
Related searches : Turn Into Dust - Dust To Dust - Turn To - Dust To Dawn - Flames To Dust - Exposed To Dust - Turned To Dust - Exposure To Dust - Dust To Rust - Crumble To Dust - Lust To Dust - Resistance To Dust - Impervious To Dust
