Translation of "turn my back" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't just turn my back on Tom. | No puedo darle la espalda a Tom así nada más. |
| I won't turn my back on you again. | No volveré a darte la espalda. |
| I won't turn my back on you again. | No volveré a daros la espalda. |
| And if you are told Turn back, then do turn back. | Si se os dice que os vayáis, idos! |
| When my enemies turn back, they stumble and perish in your presence. | Cuando mis enemigos volvieron atrás, cayeron y perecieron ante ti |
| Let's turn back. | Volvamos. |
| Turn back, please. | Voltéate, por favor. |
| And if it is said to you, Turn back, then turn back. | Si se os dice que os vayáis, idos! |
| Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. | Pensaba que podía cambiar el sentido de las olas. No pudo. |
| Turn on your back. | Voltéate. |
| Turn on your back. | Póngase de espalda. |
| My verses were recited to you, so you used to turn back on your heels. | Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta, |
| My revelations were recited unto you, but ye used to turn back on your heels, | Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta, |
| My Turn | Mi turno |
| My communications were indeed recited to you, but you used to turn back on your heels, | Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta, |
| So turn away. I'll tell you when you can turn back. | Así que daos la vuelta. Os avisaré cuando podáis mirar. |
| O my people, enter the Holy Land which God has prescribed for you, and turn not back in your traces, to turn about losers.' | Pueblo! Entrad en la Tierra Santa que Alá os destinó y no volváis sobre vuestros pasos si no, regresaréis habiendo perdido! . |
| Say , That is Allah, my Lord upon Him I have relied, and to Him I turn back. | Tal es Alá, mi Señor. En Él confio y a Él me vuelvo arrepentido. |
| My Signs used to be rehearsed to you, but ye used to turn back on your heels | Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta, |
| May all my enemies be ashamed and dismayed. They shall turn back, they shall be disgraced suddenly. | Todos mis enemigos se avergonzarán y se aterrarán. Retrocederán y de repente serán avergonzados |
| But whosoever will turn back and disbelieve | Sin embargo, a quien se desvíe y no crea, |
| It's too late to turn back now. | Es muy tarde para retroceder ahora. |
| Now blink left to turn back left. | Ahora el izquierdo para girar a la izquierda. |
| It's my turn. | Es mi turno. |
| It's my turn. | Me toca. |
| Enter, my people, the Holy Land which Allah has written for you. Do not turn back in your footsteps, lest you shall turn to be losers' | Pueblo! Entrad en la Tierra Santa que Alá os destinó y no volváis sobre vuestros pasos si no, regresaréis habiendo perdido! . |
| O my people! enter the holy land which Allah has prescribed for you and turn not on your backs for then you will turn back losers. | Pueblo! Entrad en la Tierra Santa que Alá os destinó y no volváis sobre vuestros pasos si no, regresaréis habiendo perdido! . |
| Tom can't turn his back on Mary now. | Tom no le puede dar la espalda a Mary ahora. |
| And so after this happened, I decided it was a good time to turn my back on this work. | Así que después de que esto ocurrió decidí que era hora de abandonar este trabajo. |
| It's now my turn. | Ahora es mi turno. |
| It's now my turn. | Ahora me toca a mí. |
| My turn comes next. | Ahora sigue mi turno. |
| My turn comes next. | Ahora sigo yo. |
| Now it's my turn. | Ahora es mi turno. |
| Is it my turn? | Es mi turno? |
| Is it my turn? | Ya me toca? |
| It was my turn. | Era mi turno. |
| It was my turn. | Era mi hora. |
| If you obey the disbelievers, they will make you turn back on your heels, so you will then turn back as losers. | Si obedecéis a quienes no creen, os harán retroceder y regresaréis habiendo perdido. |
| Enter the holy land which Allah has decreed for you and do not turn back, for you will turn back as losers. | Entrad en la Tierra Santa que Alá os destinó y no volváis sobre vuestros pasos si no, regresaréis habiendo perdido! . |
| Then my enemies shall turn back in the day that I call. I know this, that God is for me. | El día que yo clame a ti, mis enemigos retrocederán. Esto sé que Dios está a mi lado |
| If you are asked to go away, turn back. | Si se os dice que os vayáis, idos! |
| As for those who turn their back and disbelieve, | Sin embargo, a quien se desvíe y no crea, |
| And to our Lord, surely, must we turn back! | Sí, volveremos a nuestro Señor! |
| I wanted my old life back. I wanted my body back. | Quería que mi antigua vida volviera. Quería que mi cuerpo volviera. |
Related searches : Turn Back - My Turn - My Back - Turn Back Cuff - Turn Back From - Never Turn Back - Turn Back Time - Turn Your Back - Turn It Back - Turn Its Back - Turn His Back - Turn Back Home - Take My Turn - In My Turn
