Translation of "turn to reality" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reality - translation :

Turn - translation :

Keywords : Fantasía Show Real Sueños Sueño Giro Apagar Convertir Turno Toca

Examples (External sources, not reviewed)

To succeed, Nicolas Sarkozy will have to turn his campaign slogan Together everything becomes possible into reality.	Para triunfar, Nicolas Sarkozy tendrá que hacer realidad su lema electoral quot Juntos, todo resulta posible quot .
But the objective of facing reality is to change reality.	Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad.
In order to turn this vision into reality, the peoples of Europe are placing their hopes in the November summit in Paris.	Una pregunta no es una posición que implica una mayoría y una mino ría, una pregunta es una interrogación que abre un debate.
Any resemblance it might bear to reality is the fault of reality alone.	Todo parecido que pueda tener con la realidad es culpa exclusiva de la realidad.
It's not just reality it's feeling and reality.	No es sólo la realidad, es sensación y la realidad.
Cameras don't tend to capture reality.	Las cámaras no suelen captar la realidad.
The Reality.	La Inevitable.
The Reality!	La Inevitable.
Enhanced Reality	Realidad mejorada
The third reality is the political reality of these regions.	Tercera realidad, la realidad política de esas regiones.
You ought to face the stark reality.	Debes afrontar la cruda realidad.
Reality and fantasy are hard to distinguish.	La realidad y la fantasía son difíciles de distinguir.
Europe s Reality Check	Europa ante la realidad
THE CONCRETE REALITY.	La Inevitable.
The Inevitable Reality	La Inevitable.
The Sure Reality!	La Inevitable.
Boy Reality, man.	De la realidad, hombre.
Marcus Whose reality?	La realidad de quién?
But the supposed realists refuse to accept reality.	Pero los supuestos realistas se niegan a aceptar la realidad.
They will soon come to know (the reality).	Ya verán...!
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.	Hay veces en que distinguir la realidad de la fantasía es difícil.
She tried to screen her son from reality.	Ella trataba de proteger a su hijo de la realidad.
Welcome to a new and more meaningful reality.	Bienvenido a una realidad nueva y más significativa.
Tom hasn't got used to the reality yet.	Tom todavía no se ha aconstrumbardo a la realidad.
Steps have been taken towards social cohesion. However, it has to be acknowledged that there is a lot to be done to turn that social dimension into a reality by 31 December 1992.	Y nuestra misión incluso ha sido amplia da, porque en nuestra opinión el alcance y el área de influencia de la Carta Social y nuestro programa de acción deberían extenderse a los países de la AELC y a los países de la Europa oriental, aunque sólo fuera para evitar que el concepto de la Europa de los Doce sea un concepto totalmente anticuado.
A reality comparison is often not available to them, the illusions are a brutal reality, waking up is not possible.	En general no es posible ajustar la realidad a ellos, las alucinaciones son una cruel realidad, el despertarse, imposible.
The reality is different.	Pero la realidad es otra.
It's our invisible reality.	Es nuestra realidad invisible.
What is the Reality?	Qué es la Inevitable?
You should face reality.	Deberías enfrentarte a la realidad.
You should face reality.	Debes enfrentar la realidad.
Let's face the reality!	Enfrentemos la realidad!
Meet the twisted reality!	Conoce la retorcida realidad!
The reality is different.	La realidad es otra.
Boy My fuckin' reality.	Mi maldita realidad.
This is the reality.	Y esta es la realidad.
Reality always exceeds fiction	La realidad supera siempre la ficción. Jose Aceituno ( aceituno_jos) marzo 26, 2015
Many of these models capture important elements of reality , but none of them appears to be able to describe reality in its entirety .	Muchos de estos modelos captan elementos importantes de la realidad , pero ninguno de ellos parece capaz de describir dicha realidad íntegramente .
Remember I said feeling, model, reality I said reality doesn't change. It actually does.	Recuerdan cuando dije lo de la sensación, el modelo, la realidad. Dije que la realidad no cambia. Pero en verdad sí cambia.
But I want to give you a reality check.	Pero quiero darles un baño de realidad.
And in this case, the stereotype corresponds to reality.	Y en este caso, el estereotipo corresponde a la realidad.
So for me, the substance of things unseen is how reality TV is driving reality.	Por lo tanto, para mi, la sustancia de las cosas que no se ven, es como la televisión reality esta cambiando la realidad.
Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. We'll be interacting with virtual personalities.	Las imágenes serán escritas directamente en nuestra retina, proveyendo de una immersión total en realidad virtual, realidad real aumentada. Estaremos interactuando con personas virtuales.
Putin s Reality Check for Europe	La verificación de la realidad por parte de Putin para Europa
The Arab Revolutions Reality Check	La dura realidad de las revoluciones árabes

Muestra esta página en español