Translation of "turning inside out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Inside - translation :

Turning - translation :

Keywords : Entra Adentro Interior Entrar Dentro Girando Convirtiendo Girar Convertir Volviendo

Examples (External sources, not reviewed)

She's turning it inside out.	La vuelve del revés.
Economic Policy Turned Inside Out	La política económica al revés
Your shirt is inside out.	Llevas la camisa al revés.
I know them inside out.	Sé de que pie cojean.
You're wearing your sweater inside out.	Llevas tu suéter del revés.
He knows this town inside out.	Él conoce esta ciudad a fondo.
He knows New York inside out.	Él conoce Nueva York a fondo.
and the graves are turned inside out,	cuando las sepulturas sean vueltas al revés,
Ken put his shirt on inside out.	Ken se puso la camisa al revés.
You are wearing your shirt inside out.	Llevas la camisa al revés.
He had his shirt on inside out.	Él tenía la camisa al revés.
He had his shirt on inside out.	Él llevaba la camisa del revés.
He had his socks on inside out.	Él llevaba los calcetines al revés.
He put on his undershirt inside out.	Él se puso la camisa al revés.
Turning towards this direction again is out of question.	No es posible seguir esta tendencia política.
What's he doing out there? Invite him inside!	Por qué él está allá afuera? Invítalo a entrar!
What's he doing out there? Invite him inside!	Por qué está ahí fuera? Invítale a entrar!
So, we have a way of turning sand into sandstone, and then creating these habitable spaces inside of the desert dunes.	Asi que, tenemos una forma de convertir la arena en arenisca, y luego crear espacios habitables en las dunas del desierto,
He took out the wallet from his inside jacket pocket.	Él se sacó la cartera del bolsillo interior de su chaqueta.
And it turns out I've got the Devil inside of me.	Y resulta que tengo el Diablo dentro de mí.
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.	De camino aquí una fuerte ráfaga de aire me dio la vuelta al paraguas.
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.	Cuando venía hacia aquí una fuerte ráfaga de aire me dio la vuelta al paraguas.
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.	Cuando venía hacia aquí una fuerte ráfaga de viento me dio la vuelta al paraguas.
On my way here, the strong wind blew my umbrella inside out.	De camino aquí una fuerte ráfaga de viento me dio la vuelta al paraguas.
JR's TED Prize wish Use art to turn the world inside out	TED Prize, el deseo de JR usar el arte para poner el mundo al revés
And there is about 1,000 square feet of hanging out space inside.	Cuenta con aproximadamente 93 metros cuadrados de espacio de relajación en su interior.
When any affliction befalls man, he cries out to his Lord, penitently turning to Him.	Cuando sufre el hombre una desgracia, invoca a su Señor, volviéndose a Él arrepentido.
And so I went about and made that sculpture, turning it out of solid bronze.	Y pues, me puse a hacer la escultura en bronce sólido.
She treated the outside space the same way she treated the inside space, using the same tiles and the same material inside and out.	Gray trató el espacio interior y exterior de la misma manera con el uso las mismas baldosas y los mismos materiales dentro y fuera .
And in fact, when you're turning around, and you're looking inside the house, and you're looking for this stuff, this is where you look first, right?	De hecho, cuando te das la vuelta y miras dentro de la casa buscando estas cosas, es ahí donde miras primero verdad?
Put your hand inside your pocket, and it will come out white, without blemish.	Introduce la mano por la escotadura de tu túnica y saldrá blanca, sana.
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.	Ese día hacía mucho viento y se me dio vuelta el paraguas.
What we find out now is that it's probably coming from inside the Earth.	Lo que descubrimos ahora es que probablemente viene del interior de la Tierra,
turning to Him.	volviéndoos a Él arrepentidos.
She's turning red.	Ella se sonroja.
You're turning red.	Tú estás poniéndote rojo.
You're turning red.	Tú te estás poniendo rojo.
Fellow Nigerians, I thank you all for turning out en masse for the March 28 General Elections.	Compatriotas nigerianos gracias por acudir en masa a las elecciones generales del 28 de marzo.
Pamela, Tara, and Brent watch in horror as he is dissolved from the inside out.	Pamela, Tara, y Brent miran con horror mientras William se disuelve de adentro para afuera.
We turned the classical spatial configuration on its head and turned the reading area inside out.	Lo que hemos hecho nosotros es poner patas arriba la clásica configuración espacial y sacar la zona de lectura del interior al exterior.
Is America Turning Japanese?	EE. UU. se vuelve japonés?
East Asia s Turning Point	Extremo Oriente en un punto de inflexión
There's no turning back.	No hay vuelta de hoja.
Are you turning red?	Te estás sonrojando?
The wheel is turning.	La rueda está girando.

Muestra esta página en español