Translation of "turning towards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Towards - translation :

Turning - translation :

Keywords : Actitud Dirige Dirección Paso Girando Convirtiendo Girar Convertir Volviendo

Examples (External sources, not reviewed)

So humans are turning more towards animal consumption.	Así que los humanos están inclinándose más hacia el consumo de animales.
Turning towards this direction again is out of question.	No es posible seguir esta tendencia política.
They said, turning towards them What is it that ye miss?	Dijeron, dirigiéndose a ellos Qué echáis de menos?
And people interested in growth are turning their eyes towards Asia.	Y las personas interesadas en el crecimiento voltean sus ojos hacia Asia.
They, turning towards them, said What is it that you have missed?	Dijeron, dirigiéndose a ellos Qué echáis de menos?
They said, turning towards him, What is it that you have lost?	Dijeron, dirigiéndose a ellos Qué echáis de menos?
Verily! We have seen the turning of your (Muhammad's SAW) face towards the heaven.	Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
We have seen you (O Muhammad), turning your face over and over again towards Heaven.	Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
Turning towards Him and be conscious of Him, and perform the prayer, and do not be of the idolaters.	volviéndoos a Él arrepentidos. Temedle, haced la azalá y no seáis de los asociadores,
We have seen you turning your face towards the heaven, We shall surely turn you to a direction that shall satisfy you.	Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. Vuelve tu rostro hacia la Mezquita Sagrada.
But the monarchy backed government still seems to be turning a blind eye towards ISIS sympathizers, financiers and sectarian preachers within the country.	Pero la monarquía respaldada por el gobierno parece que continúa haciendo la vista gorda con los simpatizantes, financiadores y predicadores sectarios de ISIS en el país.
turning to Him.	volviéndoos a Él arrepentidos.
She's turning red.	Ella se sonroja.
You're turning red.	Tú estás poniéndote rojo.
You're turning red.	Tú te estás poniendo rojo.
Is America Turning Japanese?	EE. UU. se vuelve japonés?
East Asia s Turning Point	Extremo Oriente en un punto de inflexión
There's no turning back.	No hay vuelta de hoja.
Are you turning red?	Te estás sonrojando?
The wheel is turning.	La rueda está girando.
Turning BURN Proof on	Activando BURN Proof
It's turning these guys again, one of the themes it's turning them into entrepreneurs.	Está cambiando a esta gente de nuevo uno de los temas los está cambiando a emprendedores.
Oft We have seen the turning of thy face to the heaven, wherefore We shall assuredly cause thee to turn towards the Qiblah which shall please thee.	Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo. Haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga.
Then where are you turning?	Cómo podéis, pues, ser tan desviados!
There's no turning back now.	Ya no hay vuelta atrás.
I'm turning thirty next Monday.	Cumplo treinta el próximo lunes.
She's turning it inside out.	La vuelve del revés.
Turning off dial tone waiting...	Deshabilitando la espera al tono de marcado...
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The global economic outlook continues to show signs of improvement , with the turning point towards a recovery having emerged in the second quarter of 2009 .	ENTORNO INTERNACIONAL Las perspectivas de la economía mundial continúan mostrando signos de mejora , y en el segundo trimestre de 2009 , se ha alcanzado un punto de inflexión que apunta hacia una recuperación .
But the tide may be turning.	Pero la corriente puede estar cambiando.
Turning Good Economic Luck into Bad	Cómo hacer para que la buena suerte económica se vuelva mala
The wheels of rebalancing are turning.	El mecanismo del reequilibrio está en marcha.
Yet thereafter they are turning away.	Aun así, ellos se apartan.
from which you are turning away.	de la cual os apartáis.
From which you are turning away.	de la cual os apartáis.
We are turning to our Lord.	Deseamos ardientemente a nuestro Señor .
from which you are turning away.	de la cual os apartáis.
He was ever turning in repentance.	Su arrepentimiento era sincero.
There is no turning back now.	Ya no hay vuelta de hoja.
And it was a turning point.	Fue un momento crucial.
Magnus Larsson Turning dunes into architecture	Magnus Larsson Transformando dunas en arquitectura
Latvia turning into a moral watchdog	Letonia se convierte en cancerbero de la moral
A turning point came in the 1980s.	Un cierto viraje llegó en los 80.
surely unto our Lord we are turning.'	Sí, volveremos a nuestro Señor!
indeed, to our Lord we are turning'	Sí, volveremos a nuestro Señor!

Muestra esta página en español