Translation of "twist things around" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Around - translation :

Twist - translation :

Keywords : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta Otras Algunas Muchas Giro Twist Retorcer Torcer Limón

Examples (External sources, not reviewed)

Don't twist my words around.	No tergiverses lo que digo.
He wouldn't want to twist things for his own benefit, Rajchl said about his rival.	No quiero usar eso a mi favor , evalúa así a sus rivales Rajchl.
Things are getting too dangerous around here.	Las cosas se están poniendo muy peligrosas por aquí.
But there is a twist.	Pero hay un giro inesperado.
3x3x3 Layer 3, Twist Corners	3x3x3 Capa 3, Girar las esquinas
And it looks for things that move around.	Y busca cosas que se mueven.
A ghost is moving things around the house.	Un fantasma está moviendo cosas por la casa.
Look, I'll move around and say some things.	Miren, me muevo, digo algunas cosas.
They are stories with a twist.	Son historias con 'giros' imprevistos.
Draws various rotating extruded shapes that twist around, lengthen, and turn inside out. Written by Linas Vepstas, David Konerding, and Jamie Zawinski 1999.	Muestra rotando varias formas extrudidas que se retuercen, alargan y giran sobre sí mismas. Escrito por Linas Vepstas, David Konerding y Jamie Zawinski 1999.
Then follow not caprice, so as to swerve for if you twist or turn, God is aware of the things you do.	No sigáis la pasión faltando a la justicia. Si levantáis falso testimonio u os zafáis,...
We want to know about dynamic things going around.	Queremos saber sobre las cosas dinámicas que están sucediendo.
There are many interesting things all around the house.	Tiene varias cosas interesantes esparcidas por la casa.
And you walk around, and it points to things.	y caminas y le apuntas a las cosas.
I specialize in dragging heavy things around cold places.	Soy especialista en arrastrar cosas pesadas en lugares fríos.
Once I met Sima things started to turn around.	Cuando conocí a Sima, las cosas empezaron a cambiar.
Dickens was the author of 'Oliver Twist'.	Dickens fue el autor de 'Oliver Twist'.
And yet changes currently afoot might just turn things around.	Y con todo, los cambios que actualmente se están produciendo solo han invertido las cosas.
This was recently done with a neuroscientific twist.	Esto se hizo recientemente con una variante neurocientífica.
It's this elegant little land, twist and roll.	Es ese elegante aterriza, gira y rueda.
They live around things, and so their spatial awareness relationship, and their thinking around storage is totally different.	Viven alrededor de cosas así que la relación con su consciencia espacial y su manera de pensar en almacenaje es completamente distinta.
She always says nice things about him, especially when he's around.	Ella siempre dice cosas lindas sobre él, en especial cuando está cerca.
And I realized that two things were different this time around.	Y me di cuenta que esta vez había 2 cosas diferentes.
There's still time, but not a lot, to turn things around.	Todavía hay tiempo, pero no mucho, para darle vuelta a las cosas.
This mystery has a plot twist that's completely novel.	Este misterio tiene un vuelco en la trama completamente novedoso.
Tom certainly doesn't have any clue about how things work around here.	Tom sin duda no tiene ninguna idea de cómo funcionan las cosas aquí.
There's one more, I think, wonderful twist to that tale.	Esta historia tiene otro giro maravilloso, diría yo.
Natural Hair Gets Barbados School in a Twist Global Voices	El cabello afro al natural revoluciona una escuela en Barbados
We reorganize things, we change them around, but we don't make anything unnatural.	Nosotros reorganizamos las cosas, las cambiamos, pero no hacemos nada antinatural.
Apparently, I will need more time to get used to things around here!	Al parecer iba a necesitar más tiempo para acostumbrarme a todo aquello.
This is also the twist that underscores the ultimate congressional hypocrisy.	Este es también el giro que pone de relieve la principal hipocresía del Congreso.
You know, cats falling. Cats do this. They twist their bodies.	Ya saben, gatos cayendo. Los gatos hacen esto. Retuercen sus cuerpos.
Twist that knob to the right and the box will open.	Gira aquella perilla hacia la derecha y la caja se abrirá.
At first, it looked like Peña Nieto would be able to turn things around.	Al principio, pareció que Peña Nieto podría dar la vuelta a la situación.
I have better things to do than sit around all day waiting for Tom.	Tengo mejores cosas que hacer que sentarme todo el día a esperar a Tom.
Or skiing. It's just fun, and people love to move around doing fun things.	O al esquí. Es divertido y a la gente le encanta andar por ahí haciendo cosas divertidas.
If you twist or turn, Allah is Aware of what you do.	Si levantáis falso testimonio u os zafáis,... Alá está bien informado de lo que hacéis.
And you can download these things, and look around them in new and different ways.	Y estas cosas se pueden descargar y examinarlas de maneras nuevas y diferentes.
Another factor which could radically stir things up is what is going on around Iran.	El otro factor, capaz de afectar radicalmente a la situación, es el desarrollo de los acontecimientos en Irán.
as also in all of his letters, speaking in them of these things. In those, there are some things that are hard to understand, which the ignorant and unsettled twist, as they also do to the other Scriptures, to their own destruction.	Él habla de estas cosas en todas sus epístolas, en las cuales hay algunas cosas difíciles de entender, que los indoctos e inconstantes tuercen, como lo hacen también con las otras Escrituras, para su propia destrucción
Although Chubby Checker and Hank Ballard were credited with starting the twist craze in America, in Mexico and Latin America, Bill Haley and His Comets were proclaimed the Kings of the Twist.	Aunque Chubby Checker y Hank Ballard fueron los creadores de twist, en México y América Latina, Bill Haley y sus Cometas fueron proclamados los Reyes del Twist.
Around America, if we just look back now, there is plenty of wonderful things going on.	En todo Norteamérica, si miramos hacia atras, hay una gran cantidad de cosas maravillosas sucediendo.
And you can imagine, if you're a writer, that things would get really crowded around deadlines.	y pueden imaginarse, sí eres un escritor, que las cosas pondrían ponerse apretadas cerca a las fechas de entrega.
As things stand, however, around 80 of electronic commerce is, according to OECD figures, US generated.	Actualmente, sin embargo, los Estados Unidos (según datos de la OCDE) generan un 80 aproximadamente del comercio electrónico.
And so the fates are seldom wrong, no matter how they twist and wind.	Y así, las Moiras rara vez se equivocan, no importa cómo se retuerzan y serpenteen.

Muestra esta página en español