Translation of "two consecutive" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Consecutive - translation :

Keywords : Consecutivos Consecutivas Perpetuas Sentencias Cadenas

Examples (External sources, not reviewed)

Put two consecutive A5 pages together on one A4 page.	Coloca dos páginas A4 consecutivas en una página A4.
Put two consecutive A4 pages together on one A4 page.	Coloca dos páginas consecutivas A4 juntas en una página A4.
Some went without food altogether for two or three consecutive days.	Algunos permanecieron sin comer durante dos o tres días consecutivos.
Olajuwon, Bryant, and James have won the award in two consecutive seasons.	Olajuwon, Bryant y James han ganado el trofeo en dos campañas consecutivas.
It was long thought that Rome actually had two different, consecutive sun gods.	Durante mucho tiempo se pensó que Roma había tenido dos dioses solares diferentes consecutivos.
Put two consecutive A5 pages in landscape mode together on one A4 page.	Coloca dos páginas consecutivas A5 horizontales en una página A4.
Put two consecutive A4 pages in landscape mode together on one A4 page.	Coloca dos páginas consecutivas A4 en modo horizontal juntas en una página A4.
Certainly, two consecutive years of drought have seriously affected the circumstances of farmers.	Sí, dos años consecutivos de sequía han afectado seriamente la situación de los agricultores Sí, las importaciones brutales y masivas de animales procedentes de la Alemania del Este y de otros países han perturbado grave mente el mercado.
Hopes for continued recovery have now given way to two consecutive quarters of negative growth.	Las esperanzas de mantener la recuperación cedieron ante dos trimestres consecutivos de crecimiento negativo.
And whoso hath not the wherewithal must fast two consecutive months. A penance from Allah.	Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá.
Anyone who lacks the means must fast for two consecutive months, by way of repentance to God.	Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá.
When checked, this has the same effect as Data Merge Cells. You need to have at least two consecutive cells selected. Those consecutive cells are then merged into a bigger one.	Cuando está marcada, tiene el mismo efecto que Datos Combinar celdas. Tiene que tener seleccionadas al menos dos celdas consecutivas. Estas celdas consecutivas son las que se combinan para formar una celda mayor.
In case , a consensus can not be reached for two consecutive meetings , the divergences shall be carefully documented .	Si este no pudiera alcanzarse en dos reuniones consecutivas , se documentarán debidamente las discrepancias .
But whoever cannot find the means must fast for two consecutive months before they may touch one another.	Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo.
But, if he does not find (the means) let him fast two consecutive months in repentance to Allah.	Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá.
Anyone who lacks the means must fast for two consecutive months. Such is the penance imposed by God.	Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá.
Consecutive message templates are required.	Se requieren las plantillas de mensajes consecutivos.
Thorn then began a feud with Stevie Richards, after Richards defeated Thorn in an upset on two consecutive occasions.	Entonces empezó un feudo con Stevie Richards, donde Thorn fue derrotado tres veces seguidas.
This should allow the ECOFIN Council to examine all stability and convergence programmes within a maximum of two consecutive sessions .	Ello debería permitir al Consejo ECOFIN examinar todos esos programas en dos sesiones consecutivas como máximo .
But he who cannot (free a slave) should fast for two consecutive months. This is the penance ordained by Allah.	Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá.
If this is not possible, the defendant has to fast for two consecutive months, asking God to accept his repentance.	Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá.
It snowed for ten consecutive days.	Nevó durante diez días consecutivos.
Singers with consecutive wins include 1.	Cantantes con victorias consecutivas incluyen 1.
Delay in seconds between consecutive images	Retardo en segundos entre imágenes consecutivas
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays.	El próximo lunes y martes son días festivos consecutivos.
If one cannot set free a slave, he must fast for two consecutive months, and only then can he have lawful carnal relations.	Quien no pueda hacerlo, deberá ayunar durante dos meses consecutivos antes de cohabitar de nuevo.
Jordan and O'Neal are the only players to win the award in three consecutive seasons (Jordan accomplished the feat on two separate occasions).	Jordan y O'Neal son los únicos jugadores en ganar el premio en tres temporadas consecutivas (Jordan lo logró en dos ocasiones separadas).
Delay The delay in seconds between consecutive images.	Demora El intervalo de demora en segundos entre imágenes consecutivas.
Outcome of the consultation During the two consecutive consultations , the quarterly frequency in interim reporting was the issue dividing issuers and investors in particular .	Resultado de la consulta Durante las dos consultas consecutivas , la frecuencia trimestral de la información intermedia era la cuestión que dividía a emisores e inversores .
In fact, SWAPO decided at two consecutive party congresses to be guided by the wishes and votes of members, not by an outgoing president.	De hecho, SWAPO decidió en dos congresos partidarios consecutivos seguir los deseos y votos de sus miembros, no los del presidente saliente.
Under Chile s constitution, she cannot serve another consecutive term.	La constitución chilena no permite ser presidente en dos periodos consecutivos, por lo que será importante prestar atención a las elecciones de ese año.
Require 3 consecutive correct answers to count as right	Requerir contestar bien tres veces consecutivas para que cuenta como correcto
Many farmers are suffering from consecutive years of drought.	Muchos sufren años sucesivos de sequía.
They show cracks that are open at least 60 consecutive days during the summer, but are closed at least 60 consecutive days during winter.	Muestran grietas que se abren al menos 60 días consecutivos durante el verano, y se cierran al menos 60 días consecutivos durante el invierno.
The video was on the countdown for 8 consecutive weeks.	El vídeo estuvo en la cuenta regresiva por 8 semanas consecutivas.
The album spent 15 non consecutive weeks at pole position.	El álbum pasó 15 semanas consecutivas y no en la pole position.
Five cards of the same suit and of consecutive rank	Cinco cartas del mismo palo y numeradas consecutivamente.
(The only exception was the extremely popular and well regarded Kofi Annan, who, despite having succeeded another African after one term, was selected for two consecutive terms.)	(La única excepción fue el extremadamente popular y prestigioso Kofi Annan quien, a pesar de haber sucedido a otro africano después de un mandato, fue elegido por dos períodos consecutivos).
And whoso finds this (the penance of freeing a slave) beyond his means, he must fast for two consecutive months in order to seek repentance from Allah.	Y quien no disponga de medios, ayunará dos meses consecutivos, como expiación impuesta por Alá.
George Michael joined Michael Jackson and Whitney Houston as three artists who all had four or more consecutive number one singles during the 1987 1988 era, from one album (Michael Jackson scored five 1 hits from a single album (Bad) while Whitney Houston scored seven consecutive 1 hits from two albums).	George Michael se unió a Michael Jackson y Whitney Houston al grupo de tres artistas que han tenido cuatro o más sencillos número uno consecutivos entre 1987 1988 de un mismo álbum.
For instance , each consecutive coin in the series has a different edge .	Por ejemplo , el canto de las monedas de valor consecutivo es distinto .
For instance , each consecutive coin in the series has a different edge .	Por ejemplo , el canto de las monedas consecutivas es distinto .
Five cards of consecutive rank including the combo ace 2 3 4 5	Cinco cartas numeradas consecutivamente incluyendo la combinación as 2 3 4 5.
For these institutions , the balance sheet data reported for a specific quarter are used to determine , with a lag of two months , the reserve base for the consecutive three reserve maintenance periods .	además , la fecha límite de presentación de la información será posterior a la establecida para las entidades de mayor tamaño . En el caso de las entidades más pequeñas , los datos del balance declarados para un trimestre concreto se utilizan para calcular , con un desfase de dos meses , la base de reservas de los tres períodos de mantenimiento siguientes .
For these institutions , the balance sheet data reported for a specific quarter are used to determine , with a lag of two months , the reserve base for the consecutive three reserve maintenance periods .	BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008 CAPÍTULO 7 de las entidades más pequeñas , los datos del balance declarados para un trimestre concreto se utilizan para calcular , con un desfase de dos meses , la base de reservas de los tres períodos de mantenimiento siguientes .

Muestra esta página en español