Translation of "two part system" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Part - translation :

System - translation :

Keywords : Papel Peor Importante Plan Parte Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

Part two	Segunda parte
PART TWO	SEGUNDA PARTE
Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system.	De hecho esta parte, el AVT, es parte del sistema de gratificación del cerebro.
PART TWO ADJUSTMENTS TO THE TREATIES	SEGUNDA PARTE ADAPTACIONES DE LOS TRATADOS
Simulation of a two part pendulum	Simulación de un péndulo doble
But unfortunately, we need this system in part.	Pero, desafortunadamente, necesitamos esta parte.
(b) Part two a biennial programme plan, to cover two years	b) Segunda parte el plan por programas bienal, que abarcará un período de dos años
The open quantum system can be viewed as a distinguished part of a larger closed quantum system, the other part being the environment.	El sistema cuántico abierto se puede ver como parte distinguida de un más grande sistema cuántico cerrado , siendo el ambiente la otra parte.
Part Two describes past societies that have collapsed.	Segunda Parte describe sociedades pasadas que han colapsado.
Part two of my Yemen in Numbers series.	Segunda parte de mi serie de Yemen en números , mañana más para seguir.
Their work is a vital part of the sales system.	Su trabajo es una parte vital del sistema de ventas.
Turkey, Iran and Iraq must be part of this system.	Pienso, entre otros, en sus deliberaciones sobre el presupuesto 1991, pero tendremos ocasión de volver a hablar de ello en otro momento.
Two of these aircraft were further modified with a Forward Looking Infrared (FLIR system) under project Lonesome Tiger , as a part of Operation Shed Light.	Dos de estos aviones fueron modificados aún más con un Forward Looking Infrared (sistema FLIR) bajo el proyecto Tigre Solitario, como parte de la Operación arrojar luz.
(Part Two) , which was the resolution to the first part, which had been a cliffhanger.	(Part Two) , el cual contenía la resolución de la primera parte, la cual había sido un cliffhanger .
And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k.	Y todo el sistema operativo ésta es la parte buena el sistema operativo completo, cabía en 211 kb
All of these parts are part of our life support system.	Todas estas partes son parte de nuestro sistema de soporte de vida.
The Meskheti Range is a part of the Lesser Caucasus system.	La cordillera Meskheti es una parte del sistema del Cáucaso Menor.
Apply a compress to the affected part every two hours.	Aplique una compresa a la parte afectada cada dos horas.
In part two, I'll offer a solution to that mystery.	En la segunda parte ofreceré una solución para ese misterio,
(Part Two) , Radioactive Man , Lisa the Vegetarian and Team Homer .	(Part Two) , Radioactive Man , Lisa the Vegetarian y Team Homer .
Part two of Dark Matter is going to outer space.	La Parte dos de Dark Matter es la que va al espacio.
To many Americans, a two party political system seems natural.	A muchos estadounidenses, un sistema político con dos partidos les parece normal.
It will include two lanes in each direction, an electric toll system and a sophisticated ventilation system.	Incluirá dos carriles por sentido, sistema de peaje electrónico y un complejo sistema de ventilación.
Equally I cannot accept amendments 32 part one, 41, 17 part two, 24 part two and 28 part one, which conflict with national orders on medical and industrial confidentiality, or which allow too short a time scale for the implementation of the directive.	De este modo, un monopolio de Estado, EDF, cuyo pro grama electronuclear es excedentário, debe poder seguir aprovechando normas más laxistas y un libera lismo sin control para vender a veces a fondo perdido, competencia desleal de un tipo de producción que no carece de riesgos ecológicos y politicos.
Marking part of a pattern as a subpattern does two things	Marcando parte de un patrón como un subpatrón permite dos cosas
The third part that I'd like to talk about is the limbic system.	La tercera parte de la quisiera hablar es el sistema límbico
And the memory system is sitting over the sensory part of the brain.	Y el sistema de memoria esta sobre la parte sensorial del cerebro.
It is also part of the Alaska Marine Highway (the Alaskan ferry system).	También es parte de la Autopista Marina de Alaska ( el sistema de ferry de Alaska ).
This tool is part of ksycoca, which stands for kde System Configuration Cache	Esta herramienta es parte de ksyscoca, que se incluye como caché de la configuración del sistema de kde
Tobacco and raisins, for their part, enjoy a very advantageous system of support.	Explicaciones de voto
Only two new elements were introduced to the system in 2001 .	En el 2001 , sólo se introdujeron dos novedades en el sistema .
Two important sources of broad prosperity are blocked by Greece s system.	El sistema griego obstaculiza dos fuentes importantes de prosperidad.
It is a multi party system, dominated by two political groups.	Se trata de un sistema multipartidista dominado por dos fuerzas políticas.
part number a unique alphanumeric designation assigned to an object in a manufacturing system	número de referencia una denominación alfanumérica única asignada a un objeto en un sistema industrialXLIFF mark type
The 2008 financial crisis highlighted two dangerous features of today s financial system.	La crisis financiera de 2008 resaltó dos características peligrosas del sistema financiero actual.
This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system.	Este remolque albergaba dos tornamesas, mezclador, barra, nevera, sistema de sonido integrado.
In what is the first part of a two part analysis, he explains how he did it and what he found.	En la primera parte de un análisis de dos partes, explica cómo lo hizo y qué encontró.
McClure also reveals that alternate endings to part two of Who Shot Mr.	También se muestran finales alternativos de la segunda parte del episodio Who Shot Mr.
So the NGOs become part of a public government system, rather than independent of it.	Así que las ONGs se hacen parte de un sistema de gobierno público, en vez de ser independientes de él.
The whole system kind of working on it, and everybody contributing a small little part.	Todo el sistema trabajando en eso, y cada uno contribuyendo con una pequeña parte.
Compatibility Rosetta is part of Mac OS X for Intel operating system prior to Lion.	Compatibilidad Rosetta es parte de Mac OS X para sistemas operativos Intel anteriores a Lion.
Moreover, I cannot subscribe to amendments 3, 8, 9, 21, 27 part one, 32 part 2, 36, 11,12, 13, 17 part one, 19, 22 part one, 23, 24 part three, 28 part two, 29 part two, 30 and 31, which conflict with the alignment of this directive with those already existing in the sector of the protection of workers or the environment, or which paraphrase the framework directive.	Por todo lo antedicho espero que la directiva sea aprobada el 29 de octubre en la reunión del Consejo de ministros de cuestiones energéticas.
The genera in this subfamily used to be a part of the paraphyletic Tiliaceae until taxonomic revisions in part by the APG II system.	Los géneros de esta subfamilia eran parte de la familia Tiliaceae hasta su revisión taxonómica según el Sistema APG II.
And Freud in part reflects the anatomy of the human emotion system which is that we have both a positive and a negative system, and our negative system is extremely sensitive.	Y Freud en parte refleja la anatomía del sistema emocional humano que tenemos un sistema positivo y uno negativo, y que nuestro sistema negativo es extremadamente sensible.
Because dopamine, which floods into your system when you're positive, has two functions.	La dopamina, que irriga el sistema cuando somos positivos, tiene dos funciones.

Muestra esta página en español