Translation of "two party" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Party - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Two unregistered opposition parties, the December 5th party and the Libertarian Party, have also joined. | Dos partidos opositores no registrados, el partido 5 de diciembre y el partido Libertario, también se unieron a la coalición. |
| She drank two glasses of wine at the party. | Ella se bebió dos vasos de vino en la fiesta. |
| At the end of the party, only two guests remained. | Al final de la fiesta sólo quedaban dos invitados. |
| To many Americans, a two party political system seems natural. | A muchos estadounidenses, un sistema político con dos partidos les parece normal. |
| There are two major political parties in the United States the conservative Republican Party, and the liberal Democratic Party. | Hay dos partidos políticos grandes en los Estados Unidos el Partido Republicano conservador, y el Partido Democrático liberal. |
| Among the guests invited to the party were two foreign ladies. | Entre los invitados a la fiesta había dos mujeres extranjeras. |
| It is a multi party system, dominated by two political groups. | Se trata de un sistema multipartidista dominado por dos fuerzas políticas. |
| The country's political landscape favors the two party system, in which the ruling party is mainly a competition between Kuomintang (KMT) and Democratic Progressive Party (DPP). | El escenario político nacional favorece al sistema bipartidista, en el que el partido gobernante es principalmente una competencia entre Kuomintang (KMT) y el Partido Democrático Progresivo (DPP). |
| Support for the two main contenders the Labour Party and the ruling Conservative Party seems stuck in the low to mid 30s. | El apoyo a los dos principales contendientes el Partido Laborista y el Partido Conservador parece estancado en el treinta y poco por ciento. |
| (c) No more than two nationals of a State Party shall be nominated | c) No se podrá proponer la candidatura de más de dos nacionales de un Estado Parte |
| Before it was only one party, now it is being divided between two. | Antes era sólo un partido, ahora se lo están repartiendo entre dos . |
| However, it appears that two out of three Hispanic voters favour the Democratic party. | Parece ser que dos de cada tres electores hispanos apoyan al partido demócrata. |
| Front page headline TOP TWO GOVERNMENT PLAYERS USING POLITICAL FUNDS TO PARTY ALL NIGHT. | Titular de primera página DOS ALTOS FUNCIONARIOS DEL GOBIERNO USAN FONDOS PÚBLICOS PARA SALIR DE FIESTA TODA LA NOCHE. |
| With reforms to the Organic law of Congress, a two party system emerges, they say. | Con reformas a la Ley Orgánica del Congreso, da lugar al arribo del 'bipartidismo', denuncian. |
| The two major rivals were the military aristocratic party headed by Magnus de la Gardie and the party of peace and economy led by Johan Gyllenstierna. | Los grandes rivales eran el partido militar aristocrático, dirigido por Magnus Gabriel De la Gardie, y el partido de la paz y la economía de Johan Gyllenstierna. |
| The first two falsehoods deceptions as large as I can remember witnessing during an election campaign are being peddled by the country s two most successful populist parties the United Kingdom Independence Party (UKIP) and the Scottish Nationalist Party (SNP). | Las dos primeras falsedades los mayores engaños que recuerdo haber contemplado durante una campaña electoral corresponden a los dos partidos populistas más logrados del país el Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) y el Partido Nacionalista Escocés (SNP). |
| (b) At least one of the two candidates shall have the nationality of the nominating State Party | b) Al menos uno de los dos candidatos deberá tener la nacionalidad del Estado Parte que lo proponga |
| Indeed, the political turmoil caused by the crisis has broken the back of the old two party system. | De hecho, el terremoto político causado por la crisis destruyó el antiguo sistema bipartidista. |
| Two opposition parties, the conservative Nationalist Movement Party (MHP) and the predominantly Kurdish Peoples Democratic Party (HDP), together lost three million votes, while the center left Republican People s Party (CHP) held its ground, finishing second with 25 of the vote. | Dos partidos de la oposición, el conservador Partido de Acción Nacionalista (MHP) y el Partido Democrático de los Pueblos (HDP), predominantemente kurdo, en conjunto perdieron tres millones de votos, mientras que el Partido Republicano del Pueblo (CHP), de centro izquierda, se mantuvo firme, terminando segundo con un 25 de los votos. |
| The country s two major political parties, the governing Democratic Party of Japan (DPJ) and the Liberal Democratic Party (LDP) recently chose their leaders, yet ordinary Japanese responded with a collective shrug. | Los dos principales partidos políticos del país, el gobernante, Partido Democrático de Japón (PDJ) y el Partido Democrático Liberal (PDL) recientemente seleccionaron a sus dirigentes, pero los japoneses respondieron con una indiferencia colectiva. |
| Podemos has over 920,000 followers on Facebook and close to 500,000 on Twitter, far exceeding the two Spanish traditional parties, the People's Party (PP) and the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE). | Podemos cuenta con más de 920 000 seguidores en Facebook y cerca de 500 000 en Twitter, superando con creces a los dos partidos tradicionales españoles, el Partido Popular y el Partido Socialista Obrero Español (PSOE). |
| The two prongs of Xi s political strategy cleansing the Party and reinvigorating China s economy are thus complementary and interdependent. | Así, los dos pilares de la estrategia política de XI (limpiar al Partido y revigorizar la economía china) son complementarios e interdependientes. |
| His fifth government with the Social Democrats sat under two other prime ministers from the Independence Party to 1971. | Su quinto gobierno con los socialdemócratas continuó bajo otros dos primeros ministros del Partido de la Independencia hasta 1971. |
| Party | Fiestas |
| The Workers Party presidents first Luiz Inácio Lula da Silva, then Rousseff believed that holding the world s two most important sporting events within a two year period would mark Brazil s emergence as a rising world power, serving as a kind of coming out party. | Los presidentes del Partido de los Trabajadores primero Luiz Inácio Lula da Silva y luego Rousseff creyeron que celebrar los dos eventos deportivos más importantes del mundo en un periodo de dos años señalaría el surgimiento de Brasil como una potencia mundial emergente, que serviría como una especie de presentación en sociedad . |
| There are currently eight registered political parties in Tajikistan, only two of whom can be considered as real opposition the Islamic Revival Party (IRPT) and the Social Democratic Party of Tajikistan (SDPT). | Hoy en día hay 8 partidos políticos registrados en Tayikistán, solo dos de ellos pueden ser considerados realmente de oposición El Partido de Renacimiento Islámico (PTRI) y el Partido Social Demócrata de Tayikistán (PSDT). |
| With this reform, they reiterated, will begin ' the two party system, because now there will be two representatives and an equal number of parties, that will control the Congress. | Con esta reforma, reiteraron, da inicio al 'bipartidismo', porque ahora serán dos personas, de igual número de partidos, los que controlarán el Congreso. |
| It is not the spirit of the reform the law that has an eternal two party system in the Congress. | No es el espíritu a la reforma a la ley que haya un bipatidismo eterno en el Congreso . |
| The two government parties lost five parliamentary seats each and a new coalition government was formed without the Independence party. | Los dos partidos de gobierno perdieron cada uno cinco bancas parlamentarias y se formó una nueva coalición de gobierno que no incluía al Partido de la Independencia. |
| third party . | tercero cualificado , y ii ) a un usuario individual de cada uno de los otros terceros cualificados . |
| Party autonomy | Autonomía de las partes |
| Let's party! | Vamos al guateque! |
| Let's party. | Festejemos. |
| Party time! | Hora de la fiesta! |
| Party On! | Fiesta! |
| The Patriotic Party or Patriot Party or ( Partido Patriota ) is a centre right political party in Guatemala. | El Partido Patriota (PP) es un partido político conservador, liberal y centroderechista guatemalteco. |
| It is not possible to allow, he continued, that the Congress after having been monopolistic, now is a two party system. | No se puede permitir, prosiguió, que el Congreso después de haber sido monopólico, ahora sea duopólico . |
| In the next two instances, Freudenberg was proven right, however the opposing party continues to contest the matter to this day. | En las dos siguientes instancias le han dado la razón a Freudenberg, pero la parte contraria sigue peleando en la actualidad. |
| Ólafur Jóhannesson (1 March 1913 20 May 1984) was the fifteenth Prime Minister of Iceland for the Progressive Party on two occasions. | Ólafur Jóhannesson (1 de marzo de 1913 20 de mayo de 1984), político de Islandia, dos veces . |
| In 1928, he joined the Young Communist League and two years later, the Communist Party of Germany, then headed by Ernst Thälmann. | En 1928, se unió a la Liga de las Juventudes Comunistas y, dos años más tarde, al Partido Comunista de Alemania, entonces liderado por Ernst Thälmann. |
| Their party is known as the Independent Democratic Party of Russia. | Su partido es conocido como el Partido Independiente Democrático de Rusia. |
| Working Party 1 | Grupo de Trabajo 1 |
| Working Party 3 | Grupo de Trabajo 3 |
| Third party rights | Derechos de terceros |
| Where's the party? | Dónde es la fiesta? |
Related searches : Two-party - Party For Two - Two-party System - Two - Two Dozen - Twenty Two - These Two - Take Two - Two-seater - Two Pairs - Two Halves - Two Iron - Two Layer - Two Million
