Translation of "tyre carcass" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Carcass - translation :

Tyre - translation :

Keywords : Carcasa Armazón Buitres Esqueleto Cadaver Neumático Pinchazos Pinchado Llanta Pinchada

Examples (External sources, not reviewed)

Each and every part of the carcass is traded.	Toda la carcasa se vende.
'Or if anyone touches any unclean thing, whether it is the carcass of an unclean animal, or the carcass of unclean livestock, or the carcass of unclean creeping things, and it is hidden from him, and he is unclean, then he shall be guilty.	De la misma manera, el que haya tocado cualquier cosa inmunda, sea el cadáver de un animal inmundo no doméstico, o el cadáver de un animal doméstico inmundo, o el cadáver de un reptil inmundo, aunque no se haya dado cuenta de ello, será impuro y culpable
A nail penetrated the car tyre.	Un clavo pinchó el neumático.
Assessment of the feasibility of reducing tyre noise limits, including the potential impact on other tyre design parameters.	Evaluación de la factibilidad de reducir los límites de ruido de los neumáticos, incluido el impacto potencial sobre otros parámetros del diseño de éstos.
You're like, You know? I think that's an animal carcass behind her.	Es como Sabes? Creo que hay un animal muerto detrás de ella.
For wherever the carcass is, there is where the vultures gather together.	Porque donde esté el cadáver, allí se juntarán los buitres
Assess measures to reduce tyre related accidents.	Evaluar medidas para reducir el número de accidentes relacionados con los neumáticos.
He who eats of its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. He also who carries its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.	El que coma de su cuerpo muerto lavará su ropa, y quedará impuro hasta el anochecer. Y el que cargue su cuerpo muerto lavará su ropa, y quedará impuro hasta el anochecer
King Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.	El rey Salomón envió a traer de Tiro a Hiram
'By these you will become unclean whoever touches their carcass shall be unclean until the evening.	Por ellos quedaréis impuros cualquiera que toque sus cuerpos muertos quedará impuro hasta el anochecer
Gebal, Ammon, and Amalek Philistia with the inhabitants of Tyre	Biblos, Amón, Amalec, los filisteos con los habitantes de Tiro
You, son of man, take up a lamentation over Tyre	Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro
And king Solomon sent and fetched Hiram out of Tyre.	El rey Salomón envió a traer de Tiro a Hiram
Whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.	Cualquiera que cargue algo de sus cuerpos muertos lavará su ropa y quedará impuro hasta el anochecer
Michael Amott went on to join Carcass, and later formed Arch Enemy (with Johan Liiva) and Spiritual Beggars.	Al deshacerse el grupo, Michael Amott se fue a Carcass para más tarde formar Arch Enemy (junto a Johan Liiva) y Spiritual Beggars.
If part of their carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean.	Si algo de sus cuerpos muertos cae sobre la semilla dispuesta para ser sembrada, ésta será considerada limpia
Gebal, and Ammon, and Amalek the Philistines with the inhabitants of Tyre	Biblos, Amón, Amalec, los filisteos con los habitantes de Tiro
Then Jesus went thence, and departed into the coasts of Tyre and Sidon.	Cuando Jesús salió de allí, se fue a las regiones de Tiro y de Sidón
He who carries their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. They are unclean to you.	El que cargue sus cuerpos muertos lavará su ropa y quedará impuro hasta el anochecer. Os serán inmundos
'If any animal, of which you may eat, dies he who touches its carcass shall be unclean until the evening.	Si muere algún animal cuya carne podéis comer, el que toque su cuerpo muerto quedará impuro hasta el anochecer
Jesus went out from there, and withdrew into the region of Tyre and Sidon.	Cuando Jesús salió de allí, se fue a las regiones de Tiro y de Sidón
But if water is put on the seed, and part of their carcass falls on it, it is unclean to you.	Pero si se ha puesto agua en la semilla y cae algo de sus cuerpos muertos sobre ella, os será inmunda
And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king after the end of seventy years shall Tyre sing as an harlot.	Acontecerá en aquel día que Tiro será puesta en olvido durante setenta años, como los días de un rey. Después de los setenta años le sucederá a Tiro lo de la canción de la prostituta
Meanwhile, Europa is proclaimed the rightful heir to the throne by the people of Tyre.	Mientras tanto, Europa es proclamada heredera legítima del trono por la gente de Tiro.
and Hamath, also, which borders on it Tyre and Sidon, because they are very wise.	también Hamat, que colinda con ella y Tiro y Sidón, aunque se hayan hecho muy sabias
and tell Tyre, you who dwell at the entry of the sea, who are the merchant of the peoples to many islands, thus says the Lord Yahweh You, Tyre, have said, I am perfect in beauty.	Dirás a Tiro, que está asentada a la entrada del mar y comercia con los pueblos de muchas costas, que así ha dicho el Señor Jehovah Oh Tiro, tú has dicho 'Yo soy de completa hermosura.
The daughter of Tyre comes with a gift. The rich among the people entreat your favor.	Las hijas de Tiro vienen con presentes, y los ricos del pueblo imploran tu favor
When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre.	Cuando la noticia llegue a Egipto, temblarán al escuchar acerca de Tiro
But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.	Por lo tanto, en el juicio será más tolerable para Tiro y Sidón que para vosotras
But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.	Por lo tanto, en el juicio será más tolerable para Tiro y Sidón que para vosotras
Nevertheless a spring or a cistern in which water is a gathered shall be clean but that which touches their carcass shall be unclean.	Sin embargo, el manantial y la cisterna donde se acumula agua serán considerados limpios. Pero lo que haya tocado sus cuerpos muertos quedará inmundo
An oil painting depicting the famous game of Buzkashi played across Afghanistan and Central Asia with a goat carcass in place of a ball.	Una pintura al óleo que representa al famoso juego de Buzkashi que se jugaba por todo Afganistán y por Asia Central con un esqueleto de cabra en lugar de balón.
Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tyre.	Acaso tengas un cubo de agua para mí? Tengo una rueda desinflada.
but I will send a fire on the wall of Tyre, and it will devour its palaces.	enviaré fuego al muro de Tiro, el cual devorará sus palacios.
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.	Cuando la noticia llegue a Egipto, temblarán al escuchar acerca de Tiro
It will come to pass in that day that Tyre will be forgotten seventy years, according to the days of one king. After the end of seventy years it will be to Tyre like in the song of the prostitute.	Acontecerá en aquel día que Tiro será puesta en olvido durante setenta años, como los días de un rey. Después de los setenta años le sucederá a Tiro lo de la canción de la prostituta
Tom got a flat tyre on an isolated country road and had no idea how to change it.	A Tom se le pinchó un neumático en una carretera aislada en el campo y no tenía ni idea de cómo cambiarlo.
Also cedar trees in abundance for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.	porque los sidonios y los tirios habían llevado a David gran cantidad de madera de cedro
Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him and they didn't please him.	Pero cuando Hiram salió de Tiro para ver las ciudades que Salomón le había dado, no le agradaron
and cedar trees without number for the Sidonians and they of Tyre brought cedar trees in abundance to David.	porque los sidonios y los tirios habían llevado a David gran cantidad de madera de cedro
As the tread of a tyre degrades, it must be assumed that these PAHs are released to the environment.	A medida que la banda de rodamiento se desgasta, es de suponer que se liberan HAP al medio ambiente.
He hath only forbidden unto you the carcass and blood and the flesh of swine, and that over which is invoked the name of other than Allah.	Os ha prohibido sólo la carne mortecina, la sangre. la carne de cerdo y la de todo animal sobre el que se haya invocado un nombre diferente del de Alá.
One or two birds generally descend to feed at a carcass, although occasionally up to ten or so may gather if there is significant amount of food.	En general uno o dos aves bajan para alimentarse de un cadáver, aunque en ocasiones hasta diez o más pueden congregar cuando hay suficiente carroña.
Europa offers to relinquish the throne of Tyre to Semele, in exchange for the lives of her husband and son.	Europa ofrece abandonar el trono de Tiro a Semele, a cambio de las vidas de su marido e hijo.
Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and masons, and carpenters, to build him a house.	Entonces Hiram, rey de Tiro, envió mensajeros a David también madera de cedro, albañiles y carpinteros para edificarle una casa

Muestra esta página en español