Translation of "unacceptable risk" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Risk - translation :

Unacceptable - translation :

Keywords : Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar Inaceptable Inaceptables Inadmisible Aceptable Simplemente

Examples (External sources, not reviewed)

That's unacceptable.	Eso es inaceptable.
Unacceptable. Nepriemliv.	Inaceptable. Nepriemliv.
This is unacceptable.	Esto es inaceptable.
That's absolutely unacceptable.	Eso es totalmente inaceptable.
It was unacceptable.	Era inaceptable.
Hawken fulfilled business and industry, leading humankind away from the abyss because, with continued unchecked decline of the biosphere, a very dear person is at risk here frankly, an unacceptable risk.	Hawking cumplió con negocio e industria, liderando a la humanidad lejos del abismo. Porque con el declive continuo no medido de la biosfera, una persona muy querida está en riesgo. Francamente, un riesgo inaceptable.
( 9 ) Excessive concentration of exposures to a single client or group of connected clients may result in an unacceptable risk of loss .	Una concentración excesiva de riesgos en un único cliente o grupo de clientes vinculados entre sí puede suponer una posibilidad inaceptable de pérdidas .
This is totally unacceptable.	Esto es totalmente inaceptable.
It is totally unacceptable.	Es totalmente inadmisible.
It is totally unacceptable.	No puede convertirse en moneda de uso común y no podemos aceptarlo.
This is, of course, unacceptable.	Por qué realizamos la Unión Económica y Monetaria?
This attitude is naturally unacceptable.	Funciona extraordinariamente bien.
The Commission proposals are utterly unacceptable.	Las pro puestas de la Comisión son completamente inaceptables.
This amendment is therefore unacceptable. ceptable.	Por consiguiente, no se puede aceptar esta enmienda.
The EU says that those terms are unacceptable.	La Unión Europea considera que esas condiciones son inaceptables.
It is a doubly discriminatory and unacceptable proposal.	Se trata de una propuesta doblemente discriminatoria e inadmisible.
That is unacceptable and creates too much uncertainty.	RØNN (S). (DA) Señor Presidente, el presupuesto de la CEE es, como se sabe, la expresión de una lista de prioridades políticas.
For us Liberals this position is quite unacceptable.	Esta posición es absolutamente inaceptable para los liberales.
What we have seen in this process in unacceptable.	El desarrollo de este proceso ha sido inaceptable.
There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.	Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable.
That is just unacceptable, it shows scant regard for Parliament.	Sr. Ford, haya tenido, como yo, constantemente presente este objetivo.
The result is that the least unacceptable candidate gets the job.	El resultado es que el candidato que consigue el puesto es el menos inaceptable .
Paclík therefore finds it unacceptable for Pelta to become the President.	Para Paclík es tan inaceptable ver a Pelta sentado en el sillón presidencial.
Clearly, the post crisis period has revealed unacceptable behavior in many institutions.	Evidentemente, el período posterior a la crisis ha revelado un comportamiento inaceptable en muchas entidades.
This is unacceptable, especially given the availability of treatments for these diseases.	Esto es inaceptable, especialmente dada la disponibilidad de tratamientos para ellas.
It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.	Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable.
LANE separate standards for veterinary and plant health standards. This is unacceptable.	VITALONE tigüan, por desgracia, cuan difícil es aún la causa de la paz y cuan intrasigente, exigente y severa debe ser la tutela de los principios de la democracia en el mundo.
These phenomena, including the expressions of prejudice against foreign immigrants, are unacceptable.	Hoy día debemos emprender el trabajo. La pregunta oral planteaba esta cuestión Vamos, por fin, a tomarnos en serio, vamos, por fin, a iniciar políticas auténticas, en lugar de escudarnos en la opinión europea o en otros argumentos falaces, secundarios, para seguir abandonando, para seguir pasivos y esperar que los conflictos estén ahí para gestionarlos?
Although the pound sterling has entered in the EMS exchange rate mechanisms, its fluctuation margin is still 6 , creating the risk of considerable price fluctuation, implying serious market distorsions as well as unacceptable income variations for farmers.	Aunque la libra esterlina ha entrado en el mecanismo de tipos de cambio del SME, su margen de fluctuación es todavía del 6 , lo que provoca el riesgo de una considerable fluctuación de precios, que implica graves distorsiones del mercado así como variaciones de renta inaceptables para los agricultores.
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo
risk premia , exchange rate risk premia and default	risk premia , exchange rate risk premia and default
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .
I thought this was unacceptable. So I decided to do something about it.	Pensé que esto era inaceptable. Así que decidí hacer algo al respecto.
Unprecedented and unacceptable insists on doing what they said they would before elections.	Inaudito e inaceptable insiste en hacer lo que dijo que haría antes de las elecciones.
really disappointed, the Legal Affairs Committee has introduced a series of unacceptable points.	Esto nos parece algo claramente positivo, dado que en este ámbito deberá existir el mismo tipo de garantías y una legislación uniforme en toda la Comunidad.
Risk management	Gestión de riesgos
risk premia .	risk premia .
As a result, US officials viewed any move toward diplomatic normalization as unacceptable appeasement.	En consecuencia, funcionarios estadounidenses consideraban que cualquier acción hacia la normalización diplomática era un apaciguamiento inaceptable.
But, for the Chinese authorities, this movement reflects an unacceptable challenge to China s sovereignty.	Pero, para las autoridades chinas, este movimiento refleja un desafío inaceptable para la soberanía de China.
King Abdullah has called the killings unacceptable, and has withdrawn his ambassador from Damascus.	El rey Abdulá manifestó que se trata de un hecho inaceptable y retiró a su embajador en Damasco.
Nor can it remain indifferent to the increasingly unacceptable indebtedness of its university students.	Nadie puede seguir indiferente al inaceptable endeudamiento creciente de sus estudiantes universitarios.
Regressing to the stage of a child, for some people, is an unacceptable humiliation.	Regresar a su infancia, para ciertas personas, es una humillación inaceptable.
The new financial demand surprised UK Prime Minister David Cameron, who called it completely unacceptable.	La nueva exigencia financiera sorprendió al primer ministro del RU, David Cameron, que la tildó de completamente inaceptable .

Muestra esta página en español