Translation of "unacceptable use" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Unacceptable - translation :

Keywords : Inaceptable Inaceptables Inadmisible Aceptable Simplemente

Examples (External sources, not reviewed)

That's unacceptable.	Eso es inaceptable.
Unacceptable. Nepriemliv.	Inaceptable. Nepriemliv.
This is unacceptable.	Esto es inaceptable.
That's absolutely unacceptable.	Eso es totalmente inaceptable.
It was unacceptable.	Era inaceptable.
This is totally unacceptable.	Esto es totalmente inaceptable.
It is totally unacceptable.	Es totalmente inadmisible.
It is totally unacceptable.	No puede convertirse en moneda de uso común y no podemos aceptarlo.
This is, of course, unacceptable.	Por qué realizamos la Unión Económica y Monetaria?
This attitude is naturally unacceptable.	Funciona extraordinariamente bien.
The Commission proposals are utterly unacceptable.	Las pro puestas de la Comisión son completamente inaceptables.
This amendment is therefore unacceptable. ceptable.	Por consiguiente, no se puede aceptar esta enmienda.
And in Lebanon, Southern Lebanon in '82, he said to himself and to everybody else, I will never use the word unacceptable again.	Y en el Líbano, en el Sur de Líbano en 1982, se dijo a sí mismo y a todos los demás, no usaré la palabra inaceptable de nuevo.
The EU says that those terms are unacceptable.	La Unión Europea considera que esas condiciones son inaceptables.
It is a doubly discriminatory and unacceptable proposal.	Se trata de una propuesta doblemente discriminatoria e inadmisible.
That is unacceptable and creates too much uncertainty.	RØNN (S). (DA) Señor Presidente, el presupuesto de la CEE es, como se sabe, la expresión de una lista de prioridades políticas.
For us Liberals this position is quite unacceptable.	Esta posición es absolutamente inaceptable para los liberales.
What we have seen in this process in unacceptable.	El desarrollo de este proceso ha sido inaceptable.
A separate version of the ROM was created for the U.S. market due to the use of the commands _SUCK and _BLOW , which were considered unacceptable there.	Se creó una versión separada de la ROM para el mercado de los Estados Unidos debido a que el uso de los comandos _SUCK y _BLOW se consideraban inaceptables allí.
There's a fine line between what's acceptable and what's unacceptable.	Hay una fina línea entre lo aceptable y lo inaceptable.
That is just unacceptable, it shows scant regard for Parliament.	Sr. Ford, haya tenido, como yo, constantemente presente este objetivo.
Considering also that the hair trigger alert of nuclear weapons carries unacceptable risks of unintentional or accidental use of nuclear weapons, which would have catastrophic consequences for all mankind,	Considerando también que el sistema de alerta instantáneo de las armas nucleares entraña riesgos inaceptables de utilización no intencionada o accidental de armas nucleares, lo que podría acarrear consecuencias catastróficas para toda la humanidad,
Considering also that the hair trigger alert of nuclear weapons carries unacceptable risks of unintentional or accidental use of nuclear weapons, which would have catastrophic consequences for all mankind,	Considerando también que el sistema de alerta instantáneo de las armas nucleares entraña riesgos inaceptables de utilización no intencionada o accidental de armas nucleares que podría acarrear consecuencias catastróficas para toda la humanidad,
Considering also that the hair trigger alert of nuclear weapons carries unacceptable risks of unintentional or accidental use of nuclear weapons, which would have catastrophic consequences for all mankind,	Considerando también que el sistema de alerta instantáneo de las armas nucleares entraña riesgos inaceptables de que esas armas se utilicen accidentalmente o de manera no deliberada, lo que podría tener consecuencias catastróficas para toda la humanidad,
The result is that the least unacceptable candidate gets the job.	El resultado es que el candidato que consigue el puesto es el menos inaceptable .
Paclík therefore finds it unacceptable for Pelta to become the President.	Para Paclík es tan inaceptable ver a Pelta sentado en el sillón presidencial.
Its use and the use of substances with similar fire resistant properties in coal mines have undoubtedly contributed to improving mine safety in the last decade, regrettably with side effects to our environment that we must assert are now increasingly unacceptable.	Y luego debe ponerse fin al control terror tal vez sea mejor palabra que ejercen los tres grupos de la oposición sobre los campos de refugiados en Tailandia. Por eso debemos apoyar la propuesta del Gobierno tailandés de crear nuevos campos bajo control tailandés.
Clearly, the post crisis period has revealed unacceptable behavior in many institutions.	Evidentemente, el período posterior a la crisis ha revelado un comportamiento inaceptable en muchas entidades.
This is unacceptable, especially given the availability of treatments for these diseases.	Esto es inaceptable, especialmente dada la disponibilidad de tratamientos para ellas.
It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable.	Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable.
LANE separate standards for veterinary and plant health standards. This is unacceptable.	VITALONE tigüan, por desgracia, cuan difícil es aún la causa de la paz y cuan intrasigente, exigente y severa debe ser la tutela de los principios de la democracia en el mundo.
These phenomena, including the expressions of prejudice against foreign immigrants, are unacceptable.	Hoy día debemos emprender el trabajo. La pregunta oral planteaba esta cuestión Vamos, por fin, a tomarnos en serio, vamos, por fin, a iniciar políticas auténticas, en lugar de escudarnos en la opinión europea o en otros argumentos falaces, secundarios, para seguir abandonando, para seguir pasivos y esperar que los conflictos estén ahí para gestionarlos?
occupation of Kuwait is unacceptable, the use of human shields is reprehensible, the authority that the Security Council has shown in this crisis is remarkable, but the danger of war remains.	En estas condiciones, y para hablar un poco más a medio plazo, debemos hacer avanzar y concluir el acuerdo de libre intercambio con los países del Golfo, en el respeto de las preocupaciones y de los intereses de todos.
I thought this was unacceptable. So I decided to do something about it.	Pensé que esto era inaceptable. Así que decidí hacer algo al respecto.
Unprecedented and unacceptable insists on doing what they said they would before elections.	Inaudito e inaceptable insiste en hacer lo que dijo que haría antes de las elecciones.
really disappointed, the Legal Affairs Committee has introduced a series of unacceptable points.	Esto nos parece algo claramente positivo, dado que en este ámbito deberá existir el mismo tipo de garantías y una legislación uniforme en toda la Comunidad.
As a result, US officials viewed any move toward diplomatic normalization as unacceptable appeasement.	En consecuencia, funcionarios estadounidenses consideraban que cualquier acción hacia la normalización diplomática era un apaciguamiento inaceptable.
But, for the Chinese authorities, this movement reflects an unacceptable challenge to China s sovereignty.	Pero, para las autoridades chinas, este movimiento refleja un desafío inaceptable para la soberanía de China.
King Abdullah has called the killings unacceptable, and has withdrawn his ambassador from Damascus.	El rey Abdulá manifestó que se trata de un hecho inaceptable y retiró a su embajador en Damasco.
Nor can it remain indifferent to the increasingly unacceptable indebtedness of its university students.	Nadie puede seguir indiferente al inaceptable endeudamiento creciente de sus estudiantes universitarios.
Regressing to the stage of a child, for some people, is an unacceptable humiliation.	Regresar a su infancia, para ciertas personas, es una humillación inaceptable.
The new financial demand surprised UK Prime Minister David Cameron, who called it completely unacceptable.	La nueva exigencia financiera sorprendió al primer ministro del RU, David Cameron, que la tildó de completamente inaceptable .
There are acceptable venues, that have the protection of authorities, and unacceptable, we know this.	Sabemos que hay locales permitidos , que cuentan con la protección de las autoridades , y locales que no lo son.
PANNELLA (NI). (FR) Mr President, quite frankly, I find the absence of the Commission unacceptable.	VITALONE, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, a esto debo responder que no hay obstáculos especiales.
For it to be done in advance of the intergovernmental conference is, I believe unacceptable.	Queda resuelta esta cuestión y pasa mos a la consideración de una solicitud realizada por el Grupo Demócrata Europeo y el Grupo Socialista para que la Comisión haga una declaración, conforme al artículo 56 del Reglamento, sobre las consecuencias que puede tener para la política comunitaria en materia de informática, la adquisición por la sociedad japonesa Fujitsu de la empresa ICL. Desea intervenir la Comisión al respecto?

Muestra esta página en español