Translation of "unauthorized individuals" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Unauthorized - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This was completely unauthorized. | Esto estaba completamente prohibido. |
| Welcome, or No Unauthorized Entry | Bienvenidos o prohibido el paso a extraños |
| Acknowledging the role of the unauthorized transfer of relevant materials and information in assisting the unauthorized manufacture and illicit transfer of man portable air defence systems and related components, | Reconociendo que la transferencia no autorizada del material y la información pertinentes puede facilitar la fabricación no autorizada y la transferencia ilícita de sistemas portátiles de defensa antiaérea y sus componentes, |
| Forever Barbie The Unauthorized Biography of a Real Doll Avon Books 1995. | Forever Barbie The Unauthorized Biography of a Real Doll Avon Books 1995. |
| (a) Exercise reasonable care to avoid unauthorized use of its signature creation data | a) Actuar con diligencia razonable para evitar la utilización no autorizada de sus datos de creación de la firma |
| You can buy New York Yankees caps in all sorts of unauthorized patterns. | gorras de los New York Yankees de todo tipo de modelos no autorizados, |
| Prevent potential unauthorized use by requiring a password to stop the screen saver. | Evita el potencial uso no autorizado, solicitando una contraseña para detener el salvapantallas. |
| assigning additional personnel to patrol deck areas during silent hours to deter unauthorized access | destinar más personal a la vigilancia de las zonas de cubierta durante las horas de inactividad para evitar el acceso no autorizado |
| National message. Targeted individuals. | Mensaje a toda la Nación. Destinado a particulares. |
| Society is composed of individuals. | La sociedad se compone de individuos. |
| It's all about the individuals. | Se trata de los individuos. |
| We need to look at individuals | Necesitamos ver a los individuos |
| associations of veterans and disabled individuals | Asociaciones de veteranos y discapacitados |
| the rights of individuals in criminal procedure | los derechos de las personas durante el procedimiento penal |
| Society has a great influence on individuals. | La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos. |
| Nations have their ego, just like individuals. | Las naciones tienen su ego, al igual que las personas. |
| It doesn't rely on us as individuals. | distinguir entre castidad e impotencia. |
| This excludes individuals or groups of individuals as producers of goods and non financial services exclusively for own final use . | Así pues , se excluyen los individuos o grupos de individuos que producen bienes o prestan servicios no financieros exclusivamente para su uso propio final . |
| 59 90. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems | 59 90. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas |
| 60 77. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems | 60 77. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas |
| 62 40. Prevention of the illicit transfer and unauthorized access to and use of man portable air defence systems | 62 40. Prevención de la transferencia ilícita y el empleo no autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea y del acceso no autorizado a esos sistemas |
| 45 percent of the 14 million people who live in Delhi live in unauthorized slums, which are chronically overcrowded. | 45 por ciento de las 14 millones de personas en Delhi viven en barriadas no autorizadas, crónicamente hacinadas. |
| He said, No, I'd talk to the individuals. | Dijo No, hablaría con los individuos . |
| All right, we just engaged all eight individuals. | De acuerdo, acabamos de atacar a los ocho individuos. |
| Are we these novelty seeking, hedonistic, selfish individuals? | Somos esos individuos egoístas, buscadores de novedades y hedonistas? |
| We also think that individuals can make a difference, and they should, because individuals, together, we can all help create a movement. | Pensamos que los individuos pueden marcar una diferencia, y deberían hacerlo, porque los individuos juntos podemos ayudar a crear un movimiento. |
| Emphasizing the need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions, | Poniendo de relieve la necesidad de que se adopten medidas para evitar que se den casos fortuitos, no autorizados o inexplicados como resultado de anomalías informáticas u otras fallas técnicas, |
| (a) To release immediately and unconditionally all individuals detained for politically motivated reasons and other individuals detained for exercising or promoting human rights | a) Liberar de inmediato y sin condiciones a todas las personas detenidas por motivos políticos y a otras personas detenidas por ejercer o promover los derechos humanos |
| The investigation included individuals of more than thirty years. | La investigación incluyó individuos de más de treinta años. |
| Nine of them have been sold to these individuals. | Nueve de ellos han sido vendidos a estos individuos. |
| And in our ordinary lives we exist as individuals. | En nuestras vidas ordinarias existimos como individuos. |
| The population was extremely small, with only 24 individuals. | La población de insectos palo era muy pequeña, de sólo 24 individuos. |
| We take appropriate action if individuals break the law. | Tomamos las medidas apropiadas si un individuo infringe la ley. |
| Emphasizing the imperative need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions, | Subrayando la necesidad imperiosa de adoptar medidas para evitar incidentes involuntarios, no autorizados o inexplicables debido a anomalías informáticas u otras fallas técnicas, |
| Emphasizing the imperative need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions, | Subrayando la necesidad imperiosa de adoptar medidas para evitar incidentes involuntarios, no autorizados o inexplicables debidos a anomalías informáticas u otras fallas técnicas, |
| Emphasizing the imperative need to adopt measures to avoid accidental, unauthorized or unexplained incidents arising from computer anomaly or other technical malfunctions, | Subrayando la necesidad imperiosa de que se adopten medidas para evitar que se den casos fortuitos, no autorizados o inexplicados como resultado de anomalías informáticas u otras fallas técnicas, |
| Thomas played Eric Miller in the Without a Trace episode Wannabe and a young Hugh Hefner in the television movie Hefner Unauthorized . | Thomas representó a Eric Miller, en el capítulo Wannabe de Sin Rastro y a un joven Hugh Hefner en la película para televisión Unauthorized (Desautorizado). |
| If you allow uninvited connections, it is highly recommended to set a password in order to protect your computer from unauthorized access. | Si permite conexiones no invitadas, es altamente recomendable que ponga una contraseña para proteger su equipo de accesos no autorizados. |
| Citizenship is not constituted by groups, but by individuals interacting | Esto significa que promueven sus intereses y buscan alcanzar sus metas en el marco de reglas de interacción comúnmente aceptadas, que incluyen, naturalmente, reglas para la solución de conflictos entre identidades colectivas diferentes. |
| Second, all the individuals have a tendency to line up. | Segundo, todos los individuos tienen una tendencia a alinearse. |
| And so, those two individuals have different numbers of friends. | Entonces, estos dos individuos tiene distinta cantidad de amigos |
| Here are two individuals represented by their anonymous ID codes. | Aquí tenemos a dos individuos representados por sus códigos de identificación anónimos |
| Right here in Tanzania, 30 percent of individuals have hypertension. | Aquí mismo en Tanzania, el 30 por ciento de los individuos tiene hipertensión. |
| the Economic Community, individual states, regions, communes, firms and individuals. | Claro está que haremos todo lo que podamos para determinar exactamente, con la multitud de expertos que nos ayudan, qué se puede conseguir en la práctica y qué es técnicamente realizable, par después estable cer nuestros objetivos en consecuencia. |
| (b) Definition of basic notions related to information security, including unauthorized interference with or misuse of information and telecommunications systems and information resources | b) La determinación de criterios básicos relativos a la seguridad de la información, en particular la injerencia no autorizada en los sistemas de información y de telecomunicaciones y los recursos de información o la utilización ilícita de esos sistemas |
Related searches : Unauthorized Entry - Unauthorized Modifications - Unauthorized Absence - Unauthorized Release - Unauthorized Act - Unauthorized Material - Unauthorized Software - Unauthorized Party - Unauthorized Device - Unauthorized Operation - Unauthorized Trading - Unauthorized Alteration - Unauthorized Transaction
