Translation of "uncanny ability" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ability - translation :

Uncanny - translation :

Keywords : Habilidad Capacidad Habilidades Cualquier Asombroso Asombrosas Inquietante Asombrosa Misteriosa

Examples (External sources, not reviewed)

The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance.	Los palu tienen también una capacidad extraordinaria para prever las condiciones meteorológicas con días de antelación.
Her awkwardness was uncanny.	Su incomodidad fue extraña.
The resemblance is uncanny.	La similitud es extraña.
The resemblance is uncanny.	El parecido es asombroso.
This incident is quite uncanny.	Este incidente es bastante sorprendente.
She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.	Ella muestra un extraño parecido con Marilyn Monroe.
She bears an uncanny resemblance to Marilyn Monroe.	Ella tiene un misterioso parecido con Marilyn Monroe.
The resemblance between these two men is uncanny.	El parecido entre estos dos hombres es misterioso.
The robot was so lifelike that it was uncanny.	El robot era tan parecido a la realidad que resultó asombroso.
Their propinquity was uncanny, as they'd met only three days ago.	Su familiaridad era extraña, ya que se habían encontrado hacía solo tres días.
Musical innovator Andrew Bird winds together his trademark violin technique with xylophone, vocals and sophisticated electronic looping. Add in his uncanny ability to whistle anything, and he becomes a riveting one man orchestra.	El innovador musical Andrew Bird combina su peculiar técnica de violín con el xilófono, la voz y unas iteraciones electrónicas sofisticadas. Agreguemos a esto su inusual habilidad para silvar cualquier cosa y se convierte en un hombre orquesta fascinante.
Mike McGuirk of Rhapsody described the album as a real joy for anyone who has a taste for Gwen Stefani's yearning vocals and her band's uncanny ability to mix ska, teen pop and hip hop.	Mike McGuirk de Rhapsody describió el álbum como un verdadero placer para cualquier persona que tenga un gusto por las voces anhelantes de Gwen Stefani y su banda asombrosa habilidad para mezclar el ska, el pop adolescente y hip hop .
After all, as Joseph Schumpeter famously observed, market based systems have long had an uncanny knack for self healing.	Al fin y al cabo, según la famosa observación de Joseph Schumpeter, los sistemas de mercado siempre han tenido una capacidad casi milagrosa para curarse a sí mismos.
Moreover, the US and Europe have already used large doses of fiscal stimulus, which shares an uncanny similarity to antibiotics.	Más aún, EE. 160 UU. y Europa ya han usado grandes dosis de estímulos fiscales, que pueden asemejarse en su comportamiento a los antibióticos.
There are also things, quite uncanny, which bring me information that will help me in the writing of the book.	Hay también cosas, bastante extrañas, que me proporcionan información, que me ayudan en la redacción de un libro.
He overestimated his ability.	Él ha sobrestimado su capacidad.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros.
Act according to your ability.	Obrad según vuestra situación!
I trust his executive ability.	Confío en su capacidad ejecutiva.
The girl lacked musical ability.	A la niña le faltaba talento para la música.
We cannot overestimate her ability.	No podemos sobrestimar su capacidad.
Talking is a human ability.	Hablar es una habilidad humana.
I really trust his ability.	Realmente confió en su habilidad.
I really trust his ability.	Realmente confío en su capacidad.
Tom admires Mary's singing ability.	Tom admira el talento para cantar de Mary.
I'm confident in my ability.	Tengo confianza en mi capacidad.
Tom has great athletic ability.	Tom tiene un gran talento para el atletismo.
He's confident of his ability.	Él tiene confianza en su capacidad.
She's confident of her ability.	Ella tiene confianza en su capacidad.
She gives the Ability Symbol.	Su Símbolo es el de la Habilidad.
Could not load ability list.	No se puede cargar la lista de características.
In her latest works she lets the uncanny swing like a grotesque pendulum from the humorous into homelike cosiness and back again.	En sus últimos trabajos, ella deja que el misterio se columpie como un grotesco péndulo, desde lo cómico hasta la comodidad hogareña y vuelta al comienzo.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.	La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.
The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them.	La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas.
Illustrious jugglers the Raspyni Brothers show off their uncanny balance, agility, coordination and willingness to sacrifice . Now, if you'll just stand completely still...	Los Hermanos Raspyni, ilustres malabaristas, muestran su increíble equilibrio, agilidad, coordinación y voluntad de sacrificio . Ahora, si sólo se van a quedar completamente quietos ...
John has confidence in his ability.	John tiene confianza en su capacidad.
This job is beyond my ability.	Este trabajo está más allá de mi capacidad.
You've lost the ability to concentrate.	Has perdido la capacidad de concentrarte.
We have the ability to remember.	Nosotros tenemos la habilidad de recordar.
We might have underestimated his ability.	Podríamos haber subestimado su capacidad.
Man has the ability to talk.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
Man has the ability to speak.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
His ability in mathematics is outstanding.	Su habilidad para las matemáticas es extraordinaria.

Muestra esta página en español