Translation of "uncertainty of outcome" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Outcome - translation :

Uncertainty - translation :

Keywords : Desenlace Resultado Resultados Cuál Batalla Incertidumbre Incertidumbres Inseguridad Dudas Tiempos

Examples (External sources, not reviewed)

Oil prices declined as the uncertainty related to the outcome of the military operations in Iraq diminished .	Los precios del petróleo bajaron cuando disminuyó la incertidumbre en torno al resultado de las operaciones militares en Iraq .
Arab States of Uncertainty	El incierto mapa futuro del mundo árabe
So I cannot predict the outcome, and neither can the masters of the universe in the City of London, who always become jittery in the face of political uncertainty.	De modo, que no puedo predecir el resultado y tampoco pueden los amos del universo en la ciudad de Londres, que siempre se ponen histéricos ante una incertidumbre política.
uncertainty .	El fuerte compromiso político con la UEM , mostrado en las reuniones regulares del Consejo Europeo , y la correspondiente reducción en la incertidumbre del mercado impulsaron este proceso de convergencia .
These developments possibly stemmed from receding uncertainty following the outcome of the referendum of 14 September on the adoption of the euro and the fact that the outlook for growth remained relatively favourable .	Esta evolución obedeció posiblemente a la menor incertidumbre derivada del resultado del referéndum del 14 de septiembre sobre la adopción del euro y al hecho de que las perspectivas de crecimiento mantuviesen una orientación relativamente favorable .
Here is the moment of strategic uncertainty.	Este es el momento de la incertidumbre estratégica.
Even seasickness is a consequence of uncertainty.	Incluso el mareo es consecuencia de la incertidumbre.
Outcome of the optimisation phase	Resultado de la fase de optimización
Play is one of the only human endeavors where uncertainty is actually celebrated. Uncertainty is what makes play fun.	El juego es una de las aventuras humanas en las que se celebra la incertidumbre. La incertidumbre hace del juego algo divertido.
Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high .	En general , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado .
Last year was a period of economic uncertainty.	El año pasado fue un período de incertidumbre económica.
Given that the uncertainty	Dado que se esperaba que la incertidumbre
The outcome of war is uncertain.	El resultado de la guerra es incierto.
For outcome of votes see Minutes.	EL PRESIDENTE. Gracias, señor Pannella, Ente mos el propósito de su intervención.
For outcome of votes sec Minutes.	He comprendido perfectamente lo que quiere usted decir.
The final source of uncertainty is the corporate sector.	La fuente final de incertidumbre proviene del sector corporativo.
Interview outcome	Interview outcome
These usually encompass inflation ( uncertainty )	These usually encompass inflation ( uncertainty )
And uncertainty results in caution.	Y la incertidumbre produce precaución.
They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	En conjunto , el nivel de incertidumbre sigue siendo excepcionalmente elevado .
Of course, future food production is subject to significant uncertainty.	Por supuesto, existe un nivel de incertidumbre importante ligado a la producción de alimentos futura.
The first two sources of uncertainty have already affected markets.	Las primeras dos fuentes de incertidumbre ya han afectado a los mercados.
So what is evolution's answer to the problem of uncertainty?	Cuál es la respuesta de la evolución al problema de la incerteza?
To God belongs the outcome of events.	El fin de todo es Alá...
This is the outcome of our research.	Esto es el resultado de nuestra investigación.
What was the outcome of the election?	Cuál fue el resultado de las elecciones?
Shifting geopolitical power also breeds uncertainty.	Los cambios en el poder geopolítico también generan incertidumbre.
Uncertainty reigned for a considerable time.	La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable.
Now, who remembers Heisenberg's uncertainty principle?	Ahora bien, quién recuerda el principio de incertidumbre de Heisenberg?
And numbers in between give you the gray levels of uncertainty.	Y los números intermedios les darán los niveles grises de incertidumbre.
or Outcome of follow up security inspections 1 .	Resultado de las inspecciones de seguridad complementarias 1 .
With God rests the outcome of all events.	El fin de todo es Alá.
For the outcome of the vote see Minutes.	(2) Resultados de la votación cf. Acta.
At the same time , uncertainty is prevailing .	Al mismo tiempo , persiste la incertidumbre .
The scariest thing in life is uncertainty.	La cosa más aterradora en la vida es la incertidumbre.
Drown out the voice of uncertainty with the sound of your own heartbeat.	Ahoga el sonido de la incertidumbre con tus propios latidos.
What was the outcome?	Cuál fue el resultado?
The first article assesses the impact of economic and financial uncertainty on the euro area 's money demand , emphasising in particular the influence of that uncertainty on portfolio decisions .	El primero evalúa el impacto de la incertidumbre económica y financiera sobre la demanda de dinero de la zona del euro , centrándose en particular en la influencia de dicha incertidumbre en las decisiones de cartera .
The sounds of children crying from the heat, the uncertainty and worry.	Los sonidos de niños llorando por el calor, la incertidumbre y la preocupación.
the outcome of the Conference of Parliaments of the European Community	Se trata hoy día de sustituir una lógica de guerra por una lógica de paz.
Such an outcome would make a mockery of democracy.	Llegar a ese extremo sería convertir la democracia en una farsa.
We are one outcome of a continuing adaptational process.	Somos el resultado de un continuo proceso de adaptación
And with Allah rests the outcome of all matters.	El fin de todo es Alá...
And to Allah belongs the outcome of all matters.	El fin de todo es Alá...

Muestra esta página en español