Translation of "under customs control" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Everything's under control. | Todo está bajo control. |
| Everything is under control. | Todo está bajo control. |
| I have everything under control. | Lo tengo todo bajo control. |
| We have everything under control. | Tenemos todo bajo control. |
| We've got it under control. | Lo tenemos bajo control. |
| They've got everything under control. | Lo tienen todo bajo control. |
| Members of the European Parliament shall, in respect of customs and exchange control, be accorded | En materia aduanera y de control de cambios, los diputados al Parlamento Europeo recibirán |
| I thought we had that under control. | Pensé que teníamos eso bajo control. |
| We have to keep everything under control. | Tenemos que mantener todo bajo control. |
| They don't seem to be under our control. | A éstas parece que no las podamos controlar. |
| The TV remote control is under the couch. | El control remoto de la TV está debajo del sofá. |
| The TV remote control is under the couch. | El mando a distancia de la televisión está debajo del sofá. |
| The Colonel said the situation is under control. | El coronel dijo que la situación está bajo control. |
| There is a TV remote control under the couch. | Hay un mando a distancia debajo del sofá. |
| There is a TV remote control under the couch. | Hay un control remoto abajo del sofá. |
| Tom did his best to keep temper under control. | Tom hizo lo que pudo para controlar su temperamento. |
| Customs union | Unión aduanera |
| Customs cooperation | Cooperación aduanera |
| customs union | la unión aduanera |
| Customs Slideshows | Presentaciones personalizadas |
| His speech was clipped, as if under continuous rigorous control. | Su discurso entrecortado parecía sujeto a un control constante. |
| The nature of dictatorship is to keep everything under control. | La naturaleza de la dictadura consiste en tener todo bajo control. |
| not ? But then we have to get quantities under control. | Quisiera subrayar tres preocupaciones. |
| Where is Customs? | Dónde está la aduana? |
| The Union rules on customs matters and quantitative restrictions, in particular customs duties, charges having equivalent effect and the Common Customs Tariff, shall apply to the Channel Islands and the Isle of Man under the same conditions as they apply to the United Kingdom. | La normativa de la Unión en materia aduanera y en materia de restricciones cuantitativas, y en especial los derechos de aduana, las tasas de efecto equivalente y el arancel aduanero común, se aplicará a las Islas del Canal y a la Isla de Man en las mismas condiciones que al Reino Unido. |
| They paid customs duties. | Pagaron derechos de aduana. |
| Most of the toxins and adhesins under BvgAS control are expressed under Bvg conditions (high BvgA Pi concentration). | La mayoría de las toxinas y adhesinas bajo el control de BvgAS son expresadas bajo condiciones Bvg (altas concentraciones de BvgA Pi fosforiladas). |
| Assets created under Fiscalis 2013 and Customs 2013 programmes are available for sharing and re use from other policy areas. | Los activos creados en el marco de los programas Fiscalis 2013 y Aduana 2013 están disponibles para ser compartidos y reutilizados en otros ámbitos políticos. |
| Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department. | La bitácora de Zhao no estaba controlada directamente por el Departamento de Propaganda del partido. |
| At the time, Kuwait was under the control of the Sassanid Empire. | La historia de Kuwait empezó en el siglo XVIII. |
| Although these measures were unpopular, the epidemic was under control by May. | Aunque estas medidas son impopulares, la epidemia estaba bajo control en mayo. |
| Put folder into an existing repository to put it under revision control. | Situar la carpeta en un repositorio existente para ponerla bajo control de revisión. Name |
| However, the country to the north of there was presumably under Germanic control. | Presumiblemente, el país al norte de allí sí estaba bajo control germánico. |
| internal market, including customs union | mercado interior, con inclusión de la unión aduanera |
| He clings to his customs. | Él se adhiere a sus costumbres. |
| In Colombia, Catholic customs prevail. | En Colombia prevalecen las costumbres católicas. |
| He was unsuccessful and the fire brigade had to bring the fire under control. | No lo consiguió y los bomberos tuvieron que controlar el incendio. |
| This is proof that despite official discourse, the situation is far from under control. | Es la prueba de que a pesar de lo que dicen los discursos oficiales, la situación se encuentra lejos de estar controlada. |
| It has always been difficult the terrorism in Russia to be kept under control. | Siempre le ha sido difícil mantener al terrorismo bajo control. |
| Iraq may be in trouble, but about 90 of its oil is produced in the south, near Basra, which is fully under Shia control, or in the north, under the control of the Kurds. | Irak puede estar en problemas, pero aproximadamente el 90 de su petróleo se produce en el sur, cerca de Basora, que está completamente bajo control chiita, o en el norte, bajo el control de los kurdos. |
| A Customs Union for the Balkans | Una Unión Arancelaria para los Balcanes |
| Each country has its own customs. | Cada país tiene sus propias costumbres. |
| Old customs are gradually being destroyed. | Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas. |
| The customs officials boarded the ship. | Los oficiales de la aduana abordaron el barco. |
| The goods were seized by customs. | Los bienes fueron incautados por la aduana. |
Related searches : Under Customs - Customs Control - Under Customs Bond - Under Customs Supervision - Under Control - Customs Control Zone - Place Under Control - Keeping Under Control - Under Software Control - Assets Under Control - Under British Control - Under Automatic Control - Under Revision Control - Under Strict Control
