Translation of "under the scheme" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Under no circumstances can the scheme be put into practice. | Bajo ninguna circunstancia puede el esquema ponerse en práctica. |
| E1 to E5 series to be reported under e money reporting scheme | E1 a E5 Series de las que se deberá informar en el plan de información sobre dinero electrónico . |
| Information on possible deviations should be reported under the last column of the reporting scheme . | La información sobre posibles desviaciones se deberá incluir en la última columna del plan de información . |
| You can use the kde supplied Color Schemes as a starting point to devise your own Scheme. Click on the Save Scheme... button to store the color scheme under a new name, then modify it. | Puede utilizar los esquemas de color suministrados por kde como punto de partida para diseñar su propio esquema. Pulse sobre el botón Guardar esquema para almacenar el esquema de color bajo un nuevo nombre, y después modifiquelo. |
| ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only . | a ) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá la indemnización de intereses únicamente . |
| As under the current scheme, preferences shall continue being differentiated according to the sensitivity of products. | Como en el sistema actual, las preferencias variarán en función de la sensibilidad de los productos. |
| ( c ) a pension , superannuation or similar scheme that provides retirement benefits to employees , where contributions are made by way of deduction from wages and the scheme rules do not permit the assignment of a member 's interest under the scheme | c ) los planes de pensiones , jubilación o similares que contemplen el abono de prestaciones de jubilación a los empleados , siempre y cuando las cotizaciones se efectúen mediante deducción del salario y las normas del plan no permitan a los beneficiarios ceder su participación |
| Create a new color scheme based upon the selected scheme | Crear un esquema de color nuevo basado en el esquema seleccionado |
| Scheme | Esquema Color models for instance RGB |
| Scheme | Esquema |
| Scheme | Calcular |
| Scheme | SchemeLanguage |
| Scheme | Esquema |
| colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme | color, colores, esquema, contraste, color del elemento gráfico, esquema de colorName |
| Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only . | Indemnización a participantes receptores a ) La propuesta de indemnización con arreglo al procedimiento compensatorio de TARGET comprenderá la indemnización de intereses únicamente . |
| Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . | La compensación conforme al sistema de compensación de TARGET2 será la única compensación ofrecida en caso de mal funcionamiento técnico de TARGET2 . |
| Along these lines is defined the reporting of historical data for the new monthly adjustment series , previously reported under the quarterly scheme . | Aquí se define la presentación de datos históricos para las nuevas series de ajustes mensuales , que anteriormente se facilitaban según el plan trimestral . |
| Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . | Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
| The color scheme preview. | La previsualización del esquema de color. |
| Remove the selected scheme | Eliminar el esquema seleccionado |
| Reporting scheme | Plan de información |
| Color Scheme | Esquema de color |
| scheme STRING | scheme STRING |
| Mac Scheme | Tema MacName |
| UNIX Scheme | Esquema UNIXName |
| Import Scheme... | Importar esquema... |
| Save Scheme... | Guardar esquema... |
| Remove Scheme | Eliminar esquema |
| Color Scheme | Esquema de colorplasma name |
| Export Scheme... | Exportar esquema... |
| Standard scheme | Esquema estándar |
| Color scheme | Esquema de color |
| power scheme | esquema de energía |
| Scheme support | Soporte de esquema |
| Current scheme | Esquema actual |
| New Scheme | Nuevo esquema |
| Modify scheme | Modificar el esquema |
| Remove scheme | Eliminar el esquema |
| Color scheme | Esquema de color |
| ( d ) Offers under the TARGET Compensation Scheme ( compensation offers ) shall be the only compensation offered by the ESCB in cases of a malfunctioning . | d ) Las propuestas que se hagan de conformidad con el procedimiento compensatorio de TARGET ( propuestas de indemnización ) serán la única indemnización ofrecida por el SEBC en caso de fallo de TARGET . |
| ( c ) Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . | ( c ) Compensation under the TARGET2 compensation scheme shall be the only compensation procedure offered in the event of a technical malfunction of TARGET2 . |
| The existence of a government guarantee for a scheme not classified as a social security scheme is not as such a condition for reclassifying the beneficiary scheme as a social security scheme . | pública en relación con un sistema no clasificado como sistema de seguridad social no constituye de por sí una condición para que éste sea reclasificado como tal . |
| You can also edit or remove a scheme from the list. Just select the scheme in the list, and use the Modify button to change the scheme, or the Remove button to remove the scheme from the list. | Puede editar o eliminar un esquema de la lista. Seleccione el esquema en la lista, y utilice el botón Modificar para cambiar el esquema, o el botón Eliminar para eliminar el esquema de la lista. |
| Allocation within the reporting scheme | Clasificación en el plan de información |
| Save the current color scheme | Guardar esquema de color |
Related searches : Under This Scheme - Follow The Scheme - The Following Scheme - In The Scheme - Joining The Scheme - The Scheme Covers - Under The Treaties - Under The Pillow - Under The Feet - Under The Mountain - Under The Ordinance - Under The Mentoring - Under The Bus
