Translation of "under the sun" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Under - translation :

Keywords : Arrestado Debajo Abajo Arresto Circunstancias

Examples (External sources, not reviewed)

Nothing new under the sun.	Nada nuevo bajo el sol.
A sailing boat under the sun	Un barco velero bajo el solName
There is nothing new under the sun.	No hay nada nuevo bajo el sol.
Japan is the best country under the sun.	Japón es el mejor país bajo el sol.
Then I returned and saw vanity under the sun.	Otra vez me volví y vi esta vanidad debajo del sol
He talks as if he knew everything under the sun.	Habla como si supiera todo bajo el sol.
Then I returned, and I saw vanity under the sun.	Otra vez me volví y vi esta vanidad debajo del sol
I don't like the sun, I prefer the rain and dance under it.	No me gusta el sol, prefiero la lluvia y bailar bajo ella.
Among the songs the Ronettes recorded during this time which went unreleased were Paradise, Everything Under the Sun, and I Wish I Never Saw the Sun Shine.	Entras las canciones que las Ronettes grabaron durante este periodo de tiempo y no fueron editadas están Paradise , Everything Under the Sun y I Wish I Never Saw the Sun Shine .
In 2003, Walsh appeared in Under the Tuscan Sun , with Diane Lane and Sandra Oh.	En 2003 Walsh apareció en Bajo el sol de la Toscana , con Diane Lane y Sandra Oh.
What does man gain from all his labor in which he labors under the sun?	Qué provecho tiene el hombre de todo su duro trabajo con que se afana debajo del sol
What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?	Qué provecho tiene el hombre de todo su duro trabajo con que se afana debajo del sol
This wisdom have I seen also under the sun, and it seemed great unto me	También he visto esta sabiduría debajo del sol, la cual me parece grandiosa
There is an evil which I have seen under the sun, and it is heavy on men	Hay un mal que he visto debajo del sol y que es muy gravoso sobre el hombre
I have also seen wisdom under the sun in this way, and it seemed great to me.	También he visto esta sabiduría debajo del sol, la cual me parece grandiosa
There is an evil which I have seen under the sun, and it is common among men	Hay un mal que he visto debajo del sol y que es muy gravoso sobre el hombre
After this process the fish are laid out under the sun to dry for one to two days.	Después de este proceso, se deja secar el pescado al sol durante uno o dos días.
Let's sun ourselves on the sun porch.	Vamos a tomar el sol en la galería.
The Basque people Euskadi the people of Corsica, Flanders or a united Ireland must be able to find a place in the sun, a place of their own under the European sun.	Nuestras posibilidades de influir en el trabajo de las conferencias intergubernamentales son extraordinariamente limitadas, incluso tras su amable declara ción, señor Presidente del Consejo.
There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler	Hay un mal que he observado debajo del sol, como el error que proviene de un gobernante
There is an evil which I have seen under the sun, the sort of error which proceeds from the ruler.	Hay un mal que he observado debajo del sol, como el error que proviene de un gobernante
The sun	El Sol
Then I commended mirth, because a man hath no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be merry for that shall abide with him of his labour the days of his life, which God giveth him under the sun.	Por eso yo elogio la alegría, pues el hombre no tiene debajo del sol mejor bien que comer, beber y alegrarse. Esto es lo que le queda por su duro trabajo en los días de su vida que Dios le ha dado debajo del sol
Therefore I went about to cause my heart to despair of all the labour which I took under the sun.	Por tanto, volví a desesperarme con respecto a todo el duro trabajo con que me había afanado debajo del sol
I saw all the living who walk under the sun, that they were with the youth, the other, who succeeded him.	Vi a todos los vivientes debajo del sol caminando con el muchacho sucesor que estará en lugar del otro
Live joyfully with the wife whom you love all the days of your life of vanity, which he has given you under the sun, all your days of vanity for that is your portion in life, and in your labor in which you labor under the sun.	Goza de la vida, con la mujer que amas, todos los días de tu vana vida, que Dios te ha dado debajo del sol porque ésta es la porción de tu vida y del duro trabajo con que te afanas debajo del sol
I considered all the living which walk under the sun, with the second child that shall stand up in his stead.	Vi a todos los vivientes debajo del sol caminando con el muchacho sucesor que estará en lugar del otro
Live joyfully with the wife whom thou lovest all the days of the life of thy vanity, which he hath given thee under the sun, all the days of thy vanity for that is thy portion in this life, and in thy labour which thou takest under the sun.	Goza de la vida, con la mujer que amas, todos los días de tu vana vida, que Dios te ha dado debajo del sol porque ésta es la porción de tu vida y del duro trabajo con que te afanas debajo del sol
Then I commended mirth, because a man has no better thing under the sun, than to eat, and to drink, and to be joyful for that will accompany him in his labor all the days of his life which God has given him under the sun.	Por eso yo elogio la alegría, pues el hombre no tiene debajo del sol mejor bien que comer, beber y alegrarse. Esto es lo que le queda por su duro trabajo en los días de su vida que Dios le ha dado debajo del sol
Therefore I began to cause my heart to despair concerning all the labor in which I had labored under the sun.	Por tanto, volví a desesperarme con respecto a todo el duro trabajo con que me había afanado debajo del sol
I have seen all the works that are done under the sun and, behold, all is vanity and vexation of spirit.	He observado todas las obras que se hacen debajo del sol, y he aquí que todo ello es vanidad y aflicción de espíritu
There is a grievous evil which I have seen under the sun wealth kept by its owner to his harm.	Hay un grave mal que he visto debajo del sol las riquezas guardadas por su dueño, para su propio mal
The sun rises.	El sol sale.
Praise the Sun!	Alabado sea el sol!
The sun sets.	El sol se pone.
Draw the Sun?	Dibujar el Sol?
Follow the sun	Seguir al Sol
I have seen all the works that are done under the sun and behold, all is vanity and a chasing after wind.	He observado todas las obras que se hacen debajo del sol, y he aquí que todo ello es vanidad y aflicción de espíritu
For what hath man of all his labour, and of the vexation of his heart, wherein he hath laboured under the sun?	Porque, qué logra el hombre de todo su duro trabajo y del conflicto de corazón con que se afana debajo del sol
There is a sore evil which I have seen under the sun, namely, riches kept for the owners thereof to their hurt.	Hay un grave mal que he visto debajo del sol las riquezas guardadas por su dueño, para su propio mal
Sun	Sun.
Sun	Dom
Sun	Sol
Sun	Solthe earth's moon
Sun	Solinitial position and velocities of players

Muestra esta página en español