Translation of "under tight control" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The government also exercises tight control over access to Internet services.
El gobierno también ejerce un estricto control sobre el acceso a los servicios de Internet.
He knows that centuries of tight government control have made Russians obedient.
Sabe que siglos de férreo control gubernamental han vuelto a los rusos obedientes.
Everything's under control.
Todo está bajo control.
Everything is under control.
Todo está bajo control.
I have everything under control.
Lo tengo todo bajo control.
We have everything under control.
Tenemos todo bajo control.
We've got it under control.
Lo tenemos bajo control.
They've got everything under control.
Lo tienen todo bajo control.
The military crackdown that followed kept Tibet under tight control for the rest of the year, and Beijing based Woeser used her blog to document what was taking place.
Las severas medidas militares que siguieron tuvieron a Tibet bajo un tenso control durante el resto del año y Woeser, que reside en Beijing, usó su blog para documentar lo qué estaba sucediendo.
Tight
Apretado
This elected authoritarian then starts to reduce political freedoms through tight fisted control of the media, especially television.
Ese autoritario democráticamente elegido empieza después a reducir la libertad política mediante un control férreo de los medios de comunicación, en particular la televisión.
I thought we had that under control.
Pensé que teníamos eso bajo control.
We have to keep everything under control.
Tenemos que mantener todo bajo control.
Sit tight.
Espérate.
Sit tight.
Tú mantente.
Sleep tight.
Que duermas bien.
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money.
Un montón de empresas están hundiéndose últimamente porque los bancos son demasiado agarrados con su dinero.
They don't seem to be under our control.
A éstas parece que no las podamos controlar.
The TV remote control is under the couch.
El control remoto de la TV está debajo del sofá.
The TV remote control is under the couch.
El mando a distancia de la televisión está debajo del sofá.
The Colonel said the situation is under control.
El coronel dijo que la situación está bajo control.
Sleep tight, Sean.
Duerme bien, Sean.
They're really tight.
Son muy buenos amigos.
Hug me tight.
Abrázame fuerte.
Hang on tight.
Agárrate fuerte.
Hold on tight.
Agárrate fuerte.
Hold on tight.
Sujétalo fuerte.
Hang on tight!
Aguante duro!
Allow tight turns
Permitir giros cerrados
There is a TV remote control under the couch.
Hay un mando a distancia debajo del sofá.
There is a TV remote control under the couch.
Hay un control remoto abajo del sofá.
Tom did his best to keep temper under control.
Tom hizo lo que pudo para controlar su temperamento.
Pull the rope tight.
Sostén firme la cuerda.
Hold the racket tight.
Sujeta la raqueta con firmeza.
Shut the door tight.
Cierra la puerta firmemente.
Good night, sleep tight.
Buenas noches, que duermas bien.
Hold the ladder tight.
Sostén firme la escalera.
Tom held Mary tight.
Tom sujetó fuertemente a Mary.
The ring is tight.
El anillo está justo.
Hold the rope tight.
Agarre usted bien la cuerda.
Hold the rope tight.
Mantenga firme la cuerda.
This collar's too tight.
Me aprieta mucho este cuello.
We were really tight.
Estábamos muy apretados.
Screw it in tight.
Atorníllalo firmemente.
Please hold on tight.
Por favor, sujétalo fuerte.

 

Related searches : Tight Control - Under Tight Deadlines - Under Tight Wraps - Under Tight Constraints - Under Control - Tight Glycemic Control - Tight Cost Control - Tight Process Control - Tight Control Over - Place Under Control - Keeping Under Control - Under Software Control - Assets Under Control - Under British Control