Translation of "undergo significant change" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Change - translation :

Significant - translation :

Undergo - translation :

Keywords : Cambiarme Cambiarlo Cambiaría Cambies Cambias Significativo Significativa Importancia Importantes Cantidad Someterse Someten Someterme Evaluación Procedimiento

Examples (External sources, not reviewed)

For anything to grow healthily, it has to undergo change and transformation.	Para que algo crezca sano tiene que cambiar y transformarse.
hearts will undergo terrible trembling,	ese día, los corazones se estremecerán,
Father is going to undergo an operation.	Mi padre se va a operar.
Father is going to undergo an operation.	Mi padre va a ser operado.
This document must not undergo later modifications.	Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores.
Assessing developments in terms of the global impact on climate change and dealing with climate change is a significant challenge.	Evaluar los proyectos desde el punto de vista del impacto global sobre el cambio climático y afrontar el cambio climático plantea retos considerables.
The surgeon persuaded him to undergo an organ transplant.	El cirujano le convenció para someterse a un trasplante de órgano.
He will have to undergo an operation next week.	Él tiene que someterse a operación la semana próxima.
The pressure brought to bear on JPMorgan Chase was completely inconsequential nothing significant will change.	La presión sobre JPMorgan Chase fue totalmente inconsecuente nada relevante va a cambiar.
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation.	El cirujano me convenció de someterme a una operación para trasplante de órganos.
He had to undergo an operation immediately after his fall.	Después de la caída hubo que hacerle una rápida intervención.
Few among the euro s proponents expected that there would be no significant change after its launch.	Entre los proponentes del euro, pocos creían que una vez introducida la moneda común no se producirían cambios significativos.
Overall , the data highlight a significant change compared with the environment previously prevailing in individual EU countries .	En conjunto , los datos revelan cambios fundamentales en relación con las condiciones prevalecientes previamente en países concretos de la UE .
At a minimum, the eurozone s weaker members will undergo increased market pressures.	Como mínimo, los miembros más débiles de la eurozona sufrirán mayores presiones del mercado.
Plants need to be in a well lit place to undergo photosynthesis.	Las plantas necesitan estar en un lugar iluminado para realizar la fotosíntesis.
Dhaliwal, a film writer, described her traumatic childhood as a girl trapped in a boy s body, and her journey from self discovery to the decision to undergo a sex change operation.	Dhaliwal, una guionista de películas, describió su traumática infancia como niña atrapada en el cuerpo de un niño, y su viaje de autodescubrimiento que la llevó a decidir someterse a una operación de cambio de sexo.
Nonetheless, a Herzog Livni government would bring significant change, particularly in terms of relations with Europe and the US.	Sin embargo, un gobierno de Herzog y Livni traería cambios significativos, sobre todo en lo referido a la relación con Europa y Estados Unidos.
Three months later, the poor rabbits had to undergo the same torture again.	Tres meses después, los pobres conejos tuvieron que someterse de nuevo a la misma tortura.
Greece s membership in the European Union gives its creditors significant leverage, but evidently not enough to change the fundamental calculus.	La pertenencia de Grecia a la Unión Europea permite a sus acreedores ejercer considerable influencia sobre el país, pero evidentemente no tanta como para cambiar el hecho básico.
The significant change that comes in version 7 is the prominent feature of the Internet policy links in element 2	El cambio significativo que llega con la versión 7 es la prominente característica de los enlaces de políticas de Internet en el elemento 2
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.	Apretujados en barcos de pesca de madera como sardinas, los inmigrantes sufren el peligroso viaje hacia allí.
Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared .	Las diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan .
Salman, too, is a Sudeiri, but his appointment represented a significant change, partly owing to his relative youth (78 years old).	Salmán también es un Sudeiri, pero su designación constituyó un cambio significativo, en parte por su relativa juventud (78 años).
Expressed in another way , there is a significant time lag between a change in monetary policy and its effect on the economy .	Expressed in another way , there is a significant time lag between a change in monetary policy and its effect on the economy .
Significant figures	Dígitos significativos
Significant Building	Edificio representativo
The world is poised to undergo one of the most dramatic power shifts in human history.	El mundo se encamina a uno de los relevos de poder más dramáticos de la historia de la humanidad.
Therefore, first and foremost experts recommend that people with frequently changing sexual partners undergo regular examinations.	Por este motivo, los expertos recomiendan someterse regularmente a exámenes médicos, sobre todo si se cambia con frecuencia de pareja sexual.
In rural areas, some officials have forced women pregnant with a second child to undergo abortions.	En las áreas rurales, algunos funcionarios han obligado a mujeres embarazadas con un segundo hijo a someterse a abortos.
Exploring this potential could open up significant opportunities not only to combat climate change, but also to foster Europe s long term economic robustness.	Si se explorara este potencial, podrían abrirse importantes oportunidades no solo para paliar el cambio climático, sino además promover la solidez económica a largo plazo de Europa.
Some argue this is representative of the Worker s Party dwindling strength and that a significant part of the population is ready for change.	Algunos discuten que es representativo de la disminución de la fuerza del Partido de los Trabajadores y que una parcela importante de la población está deseando un cambio.
Such differences in price collection periods may lead to significant short term differences in the estimated price change for the time periods being compared .	Tales diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas a corto plazo en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan .
Breaking the central government s domination of China s financial resources will fundamentally change the system of implicit guarantees that is currently generating significant financial risk.	Interrumpir el dominio del gobierno central sobre los recursos financieros chinos cambiará de manera fundamental el sistema de garantías implícitas que actualmente genera riesgos financieros significativos.
( iii ) they undergo regular yield adjustments in line with money market conditions at least every 397 days	( iii ) que estén sujetos a ajustes de rendimiento periódicos , con arreglo a las condiciones del mercado monetario , al menos una vez cada 397 días
Quantities not significant	Cantidades poco significativas .
Quantities not significant	Cantidades no significativas .
Significant problems remained.	Quedaron con problemas significativos.
Undeniably, there has been no significant change in the government s system of journalism s regulation since China adopted its open door policy almost 30 years ago.	Innegablemente, no ha habido un cambio significativo en el sistema de regulación gubernamental del periodismo desde que China adoptó su política de quot puertas abiertas quot hace casi 30 años.
Hemoglobin contains hemes, chemical compounds that contain iron a transition metal that can undergo oxidation, or rusting processes.	La hemoglobina contiene unos componentes llamados grupos hemo, que son compuestos químicos que incluyen hierro (un metal de transición que reacciona con el oxígeno dando lugar a la oxidación).
Payment orders that have already been submitted to TARGET2 ECB , but are queued , may also undergo contingency processing .	Payment orders that have already been submitted to TARGET2 ECB , but are queued , may also undergo contingency processing .
Of course, global savings and consumption patterns have undergone significant change since the financial crisis, with both the West and China trying to restore internal equilibrium.	Por supuesto, los patrones globales de ahorro y consumo han cambiado significativamente desde la crisis financiera y tanto occidente como China están tratando de restablecer el equilibrio interno.
most significant maturity band	banda de vencimiento más significativa
This is very significant.	Es muy significativo.
They're not statistically significant.	No son estadísticamente significativos,
There's a significant difference.	Hay una diferencia significativa.

Muestra esta página en español