Translation of "undergoing some changes" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Some changes are needed.
Se necesitan algunos cambios.
To be sure, many states undergoing political transition are doggedly pursuing some form of justice.
Sin duda, muchos Estados en transición política buscan tenazmente alguna forma de justicia.
I'd gone through some changes.
había pasado por algunos cambios.
I want to make some changes.
Quiero hacer algunos cambios.
We need to make some changes.
Necesitamos hacer algunos cambios.
Nomenclatural changes in some flowering plants.
Nomenclatural changes in some flowering plants.
Banknote sheet undergoing a quality check .
Un pliego de billetes es sometido a una comprobación de calidad
Here are some ways that we can make some dramatic changes.
Estas son algunas maneras en que podemos hacer cambios importantes.
It is inevitable that some changes will take place.
Es inevitable que tengan lugar algunos cambios.
We have to make some changes in our plans.
Tenemos que hacer algunas alteraciones en nuestros planes.
Some proofreading changes by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail
Algunas correcciones por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail
Some areas of the Tarlabasi neighbourhood in Istanbul are undergoing aggressive redevelopment, while others are being being deliberately neglected by municipal officials.
Algunas zonas del barrio de Tarlabasi en Estambul están atravesando una agresiva renovación, en tanto en otras hay un deliberado descuido por parte de funcionarios municipales.
Some changes are made to annotations. Do you really want to cancel all recent changes for each affected file?
Se han realizado cambios sobre las anotaciones. Está seguro de que desea cancelarlos para todos los archivos afectados?
As a result, Ukraine s core institutions are undergoing fundamental change.
Como resultado, las instituciones centrales de Ucrania están experimentando un cambio fundamental.
This is a 21 year old Palestinian woman undergoing hymenoplasty.
Esta es una mujer palestina de 21 años sometida a una himenoplastía.
Some changes for kde 3.2 by Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail
Algunos cambios para kde 3.2 por Philip. Rodrigues Philip. Rodrigues. mail .
Some changes such as DPI will only affect newly started applications.
Algunos cambios, como los puntos por pulgada, sólo afectan a las aplicaciones que inicien en adelante. no subpixel rendering
Some changes such as anti aliasing will only affect newly started applications.
Algunos cambios, como el suavizado, sólo afectan a las aplicaciones que inicie en adelante.
China is also undergoing an internal rebalancing of investment and consumption.
China también está reequilibrando la inversión y el consumo.
The Middle East is undergoing a tectonic shift the Shia awakening.
Medio Oriente está experimentando el equivalente a un desplazamiento tectónico el despertar de los shiítas.
At the same time, China is undergoing rapid urbanization, with some 200 million people having left the agricultural sector in 2001 2008 to seek urban manufacturing jobs.
Al mismo tiempo, China está atravesando un rápido proceso de urbanización, en el que alrededor de 200 millones de personas dejaron el sector agrícola entre 2001 y 2008 para buscar empleos manufactureros urbanos.
Housing investment also takes some time to respond to changes in interest rates .
Housing investment also takes some time to respond to changes in interest rates .
Changes in support mechanisms have caused some disruption to the pattern of marketing.
En tercer lugar, ya es hora de que estimulemos el consumo de carne.
At the same time, many areas of Istanbul are undergoing aggressive gentrification.
Al mismo tiempo, muchas zonas de Estambul están pasando por una reurbanización agresiva.
You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.
Mantén el plan en secreto, porque todavía puede haber cambios.
Moreover , some changes were made in the functions of the ECB business areas . These changes are reflected in the new organisation chart of the ECB .
Además , se introdujeron cambios en las funciones de las unidades de gestión del BCE , que han quedado reflejados en su nuevo organigrama .
Some Member States are better equipped to handle the necessary system changes than others do .
Algunos Estados miembros están mejor preparados que otros para enfrentarse a los cambios de sistema que hay que hacer .
But in five to ten years we're going to start see some very profound changes.
pero en cinco o diez años vamos a empezar a ver algunos cambios muy profundos.
Let us make some changes to the function and change the color of the plot.
Modifiquemos la función, y cambiemos el color de la linea trazada.
Death Wood died in Boston, Massachusetts after undergoing surgery for a recurrent brain tumor.
En Boston (Massachusetts), Leonard Wood fue sometido a cirugía por un tumor cerebral.
Annual changes Quarterly changes
Tasas interanuales
The changes have been saved. Please note that Applications need to be restarted to see the changes. This change could introduce shortcut conflicts in some applications.
Los cambios se han guardado. Tenga en cuenta que Necesita reiniciar las aplicaciones para ver los cambios Este cambio puede introducir conflictos con los atajos de teclado de algunas aplicaciones.
STEP 2 settles in EURO 1 , making it necessary to implement some technical changes to the latter .
Dado que STEP 2 efectúa la liquidación en EURO 1 , este último sistema requería algunos cambios técnicos .
However, some of these improvements have not been possible without compatibility changes, both in syntax and functionality.
De cualquier modo, algunas de estas mejoras no fueron posibles sin alterar la compatibilidad, tanto de sintaxis como de funcionamiento.
The album not only popularized the Enigmatic music style but also introduced some technical music production changes.
No sólo popularizó el estilo de música enigmática , sino que también introdujo algunos cambios técnicos en la producción musical.
I believe it is a vital report on a vital subject. It puts the spotlight on the situation facing Europe's 12 to 14 million ethnic minority residents the European Community's thirteenth state at a time when Europe is undergoing enormous changes.
Hasta ayer, hasta finales de 1989, año en que el Presi dente Gorbachov pronunció el citado discurso en Roma y otro aquí, en Estrasburgo, en el mes de julio, sobre el tema de la casa común europea , la integra ción paneuropea era una idea difícil de situar en un futuro concreto, y que muchos juzgaban más utópica que políticamente factible.
ISTANBUL Nowadays, with the global economy undergoing fundamental transformation, workers worldwide are coming under significant pressure.
ESTAMBUL Hoy en día, como la economía mundial está experimentando una transformación fundamental, los trabajadores de todo el mundo están viéndose sometidos a una gran presión.
Water changes density as it changes temperature.
El agua cambia de densidad con los cambios de temperatura.
Some consider all of the changes that have taken place in Mexico this year to be equally important.
Hay quienes piensan que todos los cambios ocurridos en México este año son igualmente importantes.
In terms of team selection, the intervening break up of the Soviet Union had precipitated some significant changes.
En términos de selección de equipos, la ruptura de la URSS había precipitado algunos cambios significantes.
Some of the moderate orthodox parties, which have been undergoing their own internal splits, have also signaled their willingness to work with a center left bloc that might enable Israel to make real progress.
Algunos de los partidos ortodoxos moderados, que han atravesado sus propias divisiones internas, también dieron señales de estar dispuestos a colaborar con un bloque de centroizquierda que permita a Israel hacer avances reales.
For them, Europe is a continent undergoing museumification a place to do, not a place to be.
Para ellos, Europa es un continente en proceso de convertirse en pieza de museo un lugar para estar, no para ir a hacer cosas.
After undergoing a lot of pain and suffering, Greece is close to posting a primary budget surplus.
Ahora, tras arduos esfuerzos, por fin Grecia está cerca de anunciar un superávit primario.
Changes
CambiosNAME OF TRANSLATORS
Changes
Cambios The pricing of a journey

 

Related searches : Undergoing Changes - Undergoing Major Changes - Undergoing Significant Changes - Undergoing Some Maintenance - Some Changes - Did Some Changes - Some Major Changes - Do Some Changes - With Some Changes - Make Some Changes - Made Some Changes - Some Minor Changes - Some Slight Changes - Experience Some Changes