Translation of "underlying mechanism" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mechanism - translation :

Mecanismo

Underlying - translation :

Subyacente

Underlying mechanism - translation :

Mecanismo subyacente

Keywords : Mecanismo Mecanismo Mecanismos Supervivencia Cierre Subyacente Fundamental Oculto Tejido Fondo

Examples (External sources, not reviewed)

William Osler was the first to recognise the underlying allergic mechanism of HSP.	William Osler fue el primero en reconocer el mecanismo alérgico que subyace a la enfermedad.
I don't think it's quite as specific a mechanism as the one you alluded to, but maybe a more fundamental one underlying it.	No creo que sea un mecanismo tan específico como el que aludes, pero pudiera ser uno subyaciente y más fundamental.
Mechanism	Mecanismo
Invalid mechanism.	Mecanismo inválido.
SASL mechanism	Mecanismo SASL
TARGET2 will continue to fulfil the same underlying purposes as TARGET , providing a sound and efficient mechanism , functioning on the basis of the SSP , to settle payments in euro .	TARGET2 seguirá cumpliendo los mismos fines esenciales que TARGET , proporcionando un mecanismo fiable y eficiente para liquidar pagos en euros cuyo funcionamiento se basará en la plataforma compartida única .
LDAP SASL mechanism	Mecanismo LDAP SASL
Mechanism too weak.	Mecanismo demasiado débil.
EN Underlying assets	ES Activos de garantía
the ECB payment mechanism .	El sistema TARGET conecta entre sí los sistemas de liquidación bruta en tiempo real en euros de los BCN de la UE y el mecanismo de pagos del BCE .
( d ) cost sharing mechanism	d ) el mecanismo de distribución de costes
mechanism , among other things .	mechanism , among other things .
Monetary policy transmission mechanism	Monetary policy transmission mechanism
EXCHANGE RATE MECHANISM II	MECANISMO DE TIPOS DE CAMBIO II
Exchange Rate Mechanism II	Mecanismo de tipo de cambio II
The mechanism isn't clear.	El mecanismo no está claro.
Peek at underlying images	Vistazo a las imágenes subyacentes
Exchange rate mechanism ( ERM II )	Mecanismo de tipos de cambio ( MTC II )
No appropriate authentication mechanism available.	No está disponible un mecanismo adecuado de autenticación.
Valuation principles for underlying assets	Principios de valoración
Membership of the mechanism is voluntary .	La par ticipación en el mecanismo es voluntaria
mechanism of the European Monetary System ,	mechanism of the European Monetary System ,
It's all mechanistic. We are mechanism.	Es todo mecánico, somos mecanismos.
This is Dan Brown's success mechanism.	Éste es el mecanismo del éxito de Dan Brown.
This mechanism is unusual among Lepidoptera.	Este mecanismo es inusual entre los lepidópteros.
That mechanism must be efficiently applied.	Ese mecanismo tiene que ser aplicado con eficencia.
The underlying reasons are the following	Las razones de esta actitud son las siguientes
Substitution of assets in the underlying pool must be possible and a mechanism needs to be in place to ensure that the Eurosystem enjoys priority over creditors other than those exempted for public policy reasons ( 19 ) .	Debe ser posible la sustitución de los activos subyacentes y existir un mecanismo para que el Eurosistema tenga prioridad con respecto a acreedores distintos de los exonerados por motivos de política pública ( 19 ) .
It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism and the Interlinking mechanism .	Es un sistema descentralizado compuesto por 15 SLBTR nacionales , el mecanismo de pagos del BCE y el mecanismo de interconexión .
And what he showed in mantis shrimp is that they use what's called a catch mechanism, or click mechanism.	Y lo que muestra del camarón mantis es que usan lo que se llama mecanismo de captura, o de clic.
The scope of the new supervisory mechanism.	El alcance del nuevo mecanismo de supervisión.
The mechanism behind this is quite simple.	El mecanismo trás esta operación es bastante simple.
The mechanism of this machine is complicated.	El mecanismo de esta máquina es complicado.
And that's the automated wing folding mechanism.	Este es el mecanismo automático para plegar las alas,
But the underlying principle is the same .	De cualquier forma , el principio que subyace es el mismo .
It is a decentralised system consisting of 15 national RTGS systems , the ECB payment mechanism ( EPM ) and the interlinking mechanism .	El canje de monedas y billetes realizado el 1 de enero del 2002 completó el proceso de constitución de la UEM .
Correspondent central banking model ( CCBM ) a mechanism established by the Eurosystem with the aim of enabling counterparties to use underlying assets in a cross border context . In the CCBM , national central banks act as custodians for one another .	Cierre de las operaciones del día hora del día hábil , posterior al cierre de TARGET2 , en la que ha finalizado el procesamiento de los pagos en TARGET2 para ese día . Código ISIN código internacional de identificación que se asigna a los valores emitidos en los mercados financieros .
and 2 ) application of the capital share mechanism .	y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital .
and 2 . application of the capital share mechanism .	y 2 ) la aplicación del mecanismo del capital .
monitor the functioning of the exchange rate mechanism	supervisará el funcionamiento del mecanismo de tipos de cambio
We don't have a mechanism for sustained funding.	No tenemos un mecanismo para sustentar la financiación.
It's not. We have no idea the mechanism.	No es así. No tenemos idea del mecanismo.
The three fundamental principles underlying the monetary policy	LAS TRES COORDENADAS DE LA POLÍTICA MONETARIA
the ECB tries to focus on underlying monetary	the ECB tries to focus on underlying monetary
from the requirement to present sufficient underlying assets .	En circunstancias normales , no existen límites de crédito ni otras restricciones para que las entidades tengan acceso a esta facilidad , salvo el requisito de presentar las garantías suficientes .

Muestra esta página en español