Translation of "understand your concern" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| PRESIDENT. I fully understand your concern and I can assure you your comments will be passed on to the enlarged Bureau. | lo relativo a la armonización fiscal y a la libre circulación de trabajadores, como pide el informe Herman, sino también a todas las políticas de acompañamiento necesarias en el ámbito social, ya se trate de la mejora del nivel de vida y del nivel de protección social, de la aplicación del proceso de diálogo social o de la genera lización de la formación profesional. |
| I appreciate your concern. | Aprecio tu interés. |
| Thanks for your concern. | Gracias por preocuparte de mí. |
| I share your concern. | Comparto tus preocupaciones. |
| Thank you for your concern. | Gracias por su preocupación. |
| Thank you for your concern. | Gracias por tu preocupación. |
| Thank you for your concern. | Gracias por preocuparte de mí. |
| That's none of your concern. | Eso no es asunto tuyo. |
| It's none of your concern. | No es de tu incumbencia. |
| What exactly is your concern? | Cuál es exactamente tu preocupación? |
| That's none of your concern. | Eso no es de tu incumbencia. |
| I understand your language. | Yo comprendo tu lengua. |
| I understand your point. | Sé lo que quieres decir. |
| I understand your frustration. | Entiendo tu frustración. |
| I understand your concerns. | Comprendo tus preocupaciones. |
| I understand your point. | Entiendo tu postura. |
| My primary concern is your safety. | Mi preocupación principal es tu seguridad. |
| PRESIDENT. Wc all share your concern. | (El Parlemento aprueba la resolución legislativa) |
| I can understand your language. | Puedo comprender su idioma. |
| I don't understand your question. | No entiendo tu pregunta. |
| I don't understand your question. | No entiendo su pregunta. |
| I don't understand your question. | No entiendo vuestra pregunta. |
| I can't understand your language. | No puedo entender tu idioma. |
| I can't understand your organization. | No puedo entender tu forma de organizarte. |
| I somehow understand your feelings. | En cierta manera entiendo tus sentimientos. |
| I can understand your position perfectly. | Entiendo tu postura perfectamente. |
| No one can understand your letter. | Nadie puede entender tu carta. |
| Nod your head if you understand. | Inclina tu cabeza si me entiendes. |
| I don't understand your sudden interest. | No entiendo tu interés tan repentino. |
| However, in any event we share your concern. | En efecto, la votación de las enmiendas me ha decepcionado profundamente. |
| I can understand your point of view. | Entiendo tu punto de vista. |
| I feel like I understand your feelings. | Siento como que comprendo tus sentimientos. |
| I feel that I understand your feelings. | Siento que entiendo tus sentimientos. |
| PRESIDENT. Mrs Ewing, I understand your reaction. | EL PRESIDENTE. Señora Ewing, comprendo su reacción. |
| The differences that remain concern how we understand the relationships between the various reforms and the macro environment. | Las diferencias que subsisten tienen que ver con la forma de entender la relación entre las diversas reformas y el entorno macro. |
| If you want to change your mind, I'd understand. | Entendería que quisieras cambiar de idea. |
| One project to show care and concern for your own human community. | Un proyecto para enseñar a cuidar y preocuparse por su propia comunidad humana. |
| And so, you need to understand what your worldview is. | Tú tienes que entender cuál es tu mundo, tu visión del mundo. |
| It's just a bunch of cells. You understand your liver. | Son sólo un montón de células. Entiendes tu hígado. |
| Though it is not your concern if he should not grow (in fulness). | y te tiene sin cuidado que no quiera purificarse. |
| I understand your point of view, but don't agree with it. | Entiendo tu punto de vista, pero no lo comparto. |
| Let me understand the teaching of your precepts! Then I will meditate on your wondrous works. | Hazme entender el camino de tus ordenanzas, y meditaré en tus maravillas |
| These are questions which, naturally, concern the enlarged Bureau we quite understand that it should discuss them however, they also concern Parliament as a whole, especially if no changes are made to the drafting committee. | EL PRESIDENTE. Lo intentaré, pero si usted con siguiera la tranquilidad en el seno de su propio Grupo sería mejor, porque la verdad es que lo que no puede la Presidencia es llegar a soluciones absolutamente contradictorias que desbordan un orden del día que ya tenemos mucha dificultad en aprobar. |
| I don't think you understand. I think your phone lines are unmanned. | No creo que me hayas entendido. Digo que nadie está atendiendo. |
| I understand you are going to spend your vacation in New Zealand. | Tengo entendido que vas a pasar tus vacaciones en Nueva Zelanda. |
Related searches : Understand Concern - Understand My Concern - Your Concern - Understand Your Business - Understand Your Role - Understand Your Frustration - Understand Your Point - Understand Your Position - Understand Your Situation - Understand Your Requirements - Appreciate Your Concern - Not Your Concern - Of Your Concern - Your Concern About
