Translation of "understanding what" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Understanding - translation :

What - translation :

Keywords : Comprensión Entendimiento Comprensivo Comprensiva Entendiendo Ocurre Sucede Cuál Clase Dices

Examples (External sources, not reviewed)

Because what it pays attention to is what it's seeing and interacting with, and what you're understanding what it's doing.	Porque a lo que le presta atención es a lo que está viendo y con lo que está interactuando, y es así que comprendes lo que está haciendo.
What we need to do is to go back to understanding what our food is about.	Lo que necesitamos es volver al entendimiento sobre lo que es nuestra comida
Say 'What, even though they have no power whatever and no understanding?'	Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá? Di Y si no pudieran nada ni razonaran?
Say 'What, even though they have no power at all, nor understanding'	Di Y si no pudieran nada ni razonaran?
She remarked in 1981 that Understanding what drugs can do to your children, understanding peer pressure and understanding why they turn to drugs is ... the first step in solving the problem.	En 1981, comentó que el primer paso para resolver el problema es entender el daño que las drogas pueden causar a sus hijos, la presión de los compañeros, y el porqué recurren a las drogas .
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?	Tienes dificultades para comprender lo que te dicen mujeres o niños pequeños?
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?	Tenéis dificultades para comprender lo que os dicen mujeres o niños pequeños?
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?	Tienes dificultades para entender lo que te dicen mujeres o niños pequeños?
And we don't know yet what the implications will be of understanding it.	Y no sabemos todavía, que consecuencias tendrá entenderlo.
Consider what I say and the Lord give thee understanding in all things.	Considera bien lo que digo, pues el Señor te dará entendimiento en todo
But what could tell thee but that perchance he might grow (in spiritual understanding)?	Quién sabe? Quizá quería purificarse,
The result is that English people usually have no problem understanding what foreigners say.	El resultado es que los ingleses no suelen tener problema para entender lo que los extranjeros dicen.
So what is the intuitive, but incorrect assumption, that's kept us from understanding brains?	Así que Cuál es la intuitiva pero incorrecta suposición, que ha evitado que entendamos el cerebro?
Consider what I say, and may the Lord give you understanding in all things.	Considera bien lo que digo, pues el Señor te dará entendimiento en todo
Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.	Por tanto, no seáis insensatos, sino comprended cuál es la voluntad del Señor
What are the keys to understanding the history of Colombia and its Latin American neighbours?	Cuáles pueden ser las claves para entender la historia de Colombia y de la región latinoamericana?
What worries me about religion is that it teaches people to be satisfied with not understanding.	Lo que me preocupa de la religión es que le enseña a las personas a estar satisfechas con no comprender.
Desiring to be teachers of the law understanding neither what they say, nor whereof they affirm.	queriendo ser maestros de la ley, sin entender ni lo que hablan ni lo que afirman con tanta seguridad
Feeling for the victims of the disaster is becoming more important than actually understanding what happened.	Compadecerse por las víctimas del desastre se está convirtiendo en algo más importante que realmente entender qué pasó.
And what puts us together is that we have a common, at least, global understanding of what the word business is, or what it should be.	Lo que nos unió es que tenemos en común, por lo menos, la comprensión global de lo que es o debería ser la palabra negocio .
And from a design perspective, it's about understanding what you can delegate to technology and what you can delegate to other people.	Y desde una perspectiva del diseño, se trata de entender lo que puedes delegar en la tecnología y lo que puedes delegar en otras personas.
It's also understanding.	También es comprensión.
She's very understanding.	Ella es muy comprensiva.
He's very understanding.	Él es muy comprensivo.
Thanks for understanding.	Gracias por entenderlo.
Thanks for understanding.	Gracias por comprenderlo.
Addressing this hesitation, he declared, will require a thoughtful, nuanced understanding of what more Europe actually means.	Gauck declaró que para resolver estas dudas será necesario comprender a fondo y en todas sus sutilezas el verdadero significado de la expresión más Europa .
Understanding screening s limitations requires, first and foremost, an understanding of the process.	Entender las limitaciones del diagnóstico por imágenes exige, ante todo, entender el proceso.
He said, 'The Lord of the East and West, and what between them is, if you have understanding,'	Dijo ...el Señor del Oriente y del Occidente y de lo que entre ellos está. Si razonarais...
What would you say is the aspect of the conflict that outside observers have the hardest time understanding?	Cuál dirías que es el aspecto del conflicto que es más duro de entender para los observadores externos?
What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also. I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.	Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento
What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.	Qué pues? Oraré con el espíritu, pero oraré también con el entendimiento. Cantaré con el espíritu, pero cantaré también con el entendimiento
Say All is from Allah, but what is the matter with these people that they do not make approach to understanding what is told (them)?	Di Todo viene de Alá . Pero qué tienen éstos, que apenas comprenden lo que se les dice?
Well, a poor understanding.	Bueno, una mala comprensión.
A Crisis of Understanding	Una crisis de comprensión
Have you no understanding?'	Es que no razonáis?
Have you no understanding'	Es que no razonáis?
Have you no understanding?	Es que no razonáis?
Have ye no understanding?	Es que no razonáis?
What we demand is an economic understanding for the peoples of Central Europe, an understanding of the fact that we must help them to bear this burden they have inherited from the war.	También expresamos el deseo de que lleguen a un acuerdo con sus minorías, pues sólo entonces Europa será realmente Europa, cuando haya una justicia para todos, para los grupos étnicos y para las minorías. rías.
The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.	Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado.
Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher.	Entendiéndome a mí misma, entendiendo mi propio dolor, mi propio aislamiento, fue mi mayor maestro.
who listen to what is said and follow what is best in it. These are the ones God has guided these are the people endowed with understanding.	que escuchan la Palabra y siguen lo mejor de ella! ésos son los que Alá ha dirigido! ésos son los dotados de intelecto!
common understanding on standardisation issues .	2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS PARA LOS INSTRUMENTOS , LAS INFRAESTRUCTURAS Y LOS ESTÁNDARES DE LA SEPA Y PROGRESO HACIA SU CONSECUCIÓN
Memorandum of Understanding with CSDs	Acuerdo de Intenciones con DCV

Muestra esta página en español