Translation of "undertake to consult" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He has nobody to consult. | No tiene a nadie a quien consultar. |
| Consult a doctor. | Consulte a un médico. |
| Consult your doctor. | Consulta a tu doctor. |
| Consult your doctor. | Consulte a su doctor. |
| I persuaded him to consult a doctor. | Lo persuadí de consultar a un doctor. |
| I want to consult you about something. | Tengo que consultarle una cosa. |
| Click here to consult the full Manual. | Pulse aquí para acceder al Manual completo. |
| Never consult a CRLs | No consultar nunca una CRLs |
| Never consult a CRL | Nunca consultar una CRL |
| Never consult a CRL | No consultar nunca una CRL |
| You have the right to consult a lawyer. | Tiene derecho a consultar un abogado. |
| Were you afraid to offer charity before you consult? | Os arredra hacer preceder vuestra conversación a solas de limosnas? |
| , bookkeeping and audit . tax consult . | ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES Actividades jurídicas , de contabilidad , teneduría de libros y auditoría |
| They consult thee concerning women. | Te consultan a propósito de las mujeres. |
| I have a mind to undertake the work. | Me dan ganas de emprender el trabajo. |
| In 1960, he decided to undertake singing professionally. | En 1960 decidió cantar de manera profesional. |
| I think it's time for me to consult a doctor. | Creo que es hora de que consulte a un doctor. |
| I think it's time for me to consult a lawyer. | Creo que es hora de que consulte a un abogado. |
| Please consult the webpage for up to date translation credits. | Por favor, consulte la página web para encontrar los créditos de traducción actualizados. |
| It was not possible to consult on every last detail. | Como he dicho, en este caso estábamos seguros de que nuestra posición coincidiría también en el contenido con otras posiciones. |
| Why don't you consult a lawyer? | Por qué no consultás con un abogado? |
| Consult the documentation for more details. | Consulte la documentación para más detalles. |
| They may undertake joint action. | Podrán emprender acciones conjuntas. |
| Please consult the debugging output for details. | Por favor, consulte la salida de depurado para ver los detalles. |
| With considerable trepidation, we undertake to interview this new machine. | Considerablemente ansiosa nos disponemos a entrevistar a esta nueva máquina. |
| Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities. | Los Estados miembros se comprometen a mejorar progresivamente sus capacidades militares. |
| You should consult a doctor at once, George. | Debes consultar de inmediato a un doctor, George. |
| When you consult each other, do not consult for sinning, nor for exceeding limits, nor for disobeying the Noble Messenger and consult for righteousness and piety and fear Allah, towards Whom you will be raised. | Cuando celebréis un conciliábulo, no lo hagáis con ánimo de pecar, de violar la ley y de desobedecer al Enviado, sino con el ánimo de ser buenos y temerosos de Alá. Y temed a Alá, hacia Quien seréis congregados! |
| 1. States Parties undertake to adopt immediate, effective and appropriate measures | 1. Los Estados Partes se comprometen a adoptar medidas inmediatas, efectivas y pertinentes para |
| In 1980 the decision to undertake a total restoration was taken. | En 1980 se tomó la decisión de llevar a cabo la restauración completa. |
| When they tell you, Consult with those who have familiar spirits and with the wizards, who chirp and who mutter shouldn't a people consult with their God? Should they consult the dead on behalf of the living? | Y cuando os dicen Consultad a los que evocan a los muertos y a los adivinos que susurran y murmuran al hablar , responded Acaso no consultará un pueblo a su Dios? Consultará a los muertos a favor de los vivos |
| Andorra shall undertake to conform to Community rules on euro banknotes and coins . | Andorra deberá comprometerse a atenerse a las normas comunitarias relativas a los billetes y monedas en euros . |
| I am glad to hear that the Commission is beginning to undertake that. | Me alegra saber que la Comisión está emprendiendo estas acciones. |
| Whatever we may undertake, diligence is important. | Sea lo que sea que emprendamos, la diligencia es importante. |
| Believers, when you come to consult the Messenger privately, give something in charity beforehand. | Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna. |
| Although the OLAF judgment relates to the duty of the Community institutions to consult the ECB on proposed Community acts , it also helps to clarify the duty of Member States to consult on draft national legislative provisions . | Aunque la sentencia sobre el asunto OLAF se refiere a la obligación de las instituciones comunitarias de consultar al BCE sobre propuestas de actos comunitarios , también contribuye a aclarar la obligación de los Estados miembros de consultar al BCE acerca de los proyectos de disposiciones legales nacionales . |
| Before proposing European legislative acts, the Commission shall consult widely. | Antes de proponer un acto legislativo europeo, la Comisión procederá a amplias consultas. |
| You should consult a doctor if the symptoms get worse. | Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran. |
| We did not consult. We did not write a report. | No pedimos consejos. No hicimos un informe. |
| 6. Requests the Secretary General to continue to consult with staff in the development of mobility policies | 6. Pide al Secretario General que al elaborar políticas de movilidad siga celebrando consultas con el personal |
| In fulfilling its mandate, the Committee shall consult management and labour. | Para llevar a cabo su mandato, el Comité consultará a los interlocutores sociales. |
| Believers, whenever you consult the Prophet, offer charity before your consultation. | Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna. |
| They shall consult together secretly You did tarry but ten (centuries). | diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días . |
| Forgive them and ask God to forgive (their sins) and consult with them in certain matters. | Perdónales, pues, y pide el perdón de Alá en su favor y consúltales sobre el asunto! |
| Hence , the obligation to consult the ECB does not extend to the national authorities of the United Kingdom . | Por lo tanto , la obligación de consultar al BCE no incluye a las autoridades nacionales del Reino Unido . |
Related searches : Duty To Consult - Able To Consult - Need To Consult - Has To Consult - Undertake To Replace - Undertake To Grant - Need To Undertake - Undertake To Keep - Undertake To Make - Commit To Undertake - Undertake To Extend - Intends To Undertake
