Translation of "unfortunate side effect" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| What's the side effect? | Cuál es el efecto secundario? |
| That is a side effect of their ordinary operation. | Es un efecto secundario de sus operaciones comunes. |
| How unfortunate! | Qué desafortunado! |
| A side effect of the eye surgery is dry eyes. | Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos. |
| Very interesting side effect here, here's a slide from Phillip Longman. | Un efecto secundario muy interesante, aquí ven una diapositiva de Phillip Longman, |
| So, that's unfortunate. | Eso es lamentable. |
| This is unfortunate. | Esto es lamentable. |
| That was unfortunate. | Eso fue desafortunado. |
| Her whole family suffered as her side effect profile came and went. | Toda su familia sufría cuando los efectos secundarios venían y se iban. |
| That would be unfortunate. | Eso sería inadecuado. |
| Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. | Siempre que tomas una medicina, existe un posible efecto secundario. |
| Retaliatory strikes aren't a side effect for IS, they're part of their plan. | Los ataques aéreos no son un efecto secundario para el EI, son parte de su plan. |
| This American resistance is unfortunate. | Esa resistencia americana es desafortunada. |
| In fact, we were unfortunate! | más aún, se nos ha despojado . |
| In fact, we are unfortunate. | No, se nos ha despojado! |
| It was an unfortunate accident. | Fue un accidente desdichado. |
| The quarrel had unfortunate consequences. | La disputa tuvo malas consecuencias. |
| It was an unfortunate mistake. | Fue un error desafortunado. |
| I prefer not to take medicine, because I am afraid of drug side effect. | Prefiero no tomar ningún medicamento, porque tengo miedo de las reacciones adversas. |
| She sympathized with those unfortunate people. | Ella simpatizó con aquellas desafortunadas personas. |
| BR And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect. | BR Definitivamente, es la primera hamburguesa vegetal, que es un efecto secundario genial. |
| There was an unfortunate incident at home. | Hubo un desafortunado incidente en casa. |
| It was unfortunate that it rained yesterday. | Fue desafortunado que lloviera ayer. |
| It's a side effect, if you will, of a power we created to take us for good. | Hay un efecto colateral, si así lo quieren, o un poder que creamos para apoderarse de nosotros para siempre. |
| We don't know again with Tamiflu, the number one side effect of Tamiflu is flu like symptoms. | No sabemos, de nuevo con el Tamiflu, el principal efecto secundario del Tamiflu son síntomas como de gripe. |
| Aging is a side effect of being alive in the first place, which is to say, metabolism. | Envejecer es un efecto secundario de estar vivo en primer lugar, es decir, metabolismo. |
| And the most unfortunate one will avoid it, | y la evitará el infame, |
| The perpetrators claim that it was an unfortunate coincidence. | Los autores afirman que se debió a un desgraciado cúmulo de circunstancias. |
| When the most unfortunate of them broke forth with | Cuando el más miserable de entre ellos se alzó. |
| but it will be ignored by the most unfortunate, | y la evitará el infame, |
| None shall reach it but those most unfortunate ones | en el cual sólo arderá el infame, |
| I haven't been back here since that unfortunate incident. | Yo no había vuelto aquí desde aquel desafortunado incidente. |
| They were silenced by an unfortunate accident of history. | Fueron silenciados por un desafortunado accidente de la historia. |
| And President Xi Jinping s crackdown on corruption has had the side effect of delaying decision making and inhibiting new projects. | Y la campaña anticorrupción lanzada por el presidente Xi Jinping trae como efecto colateral un retardo en la toma de decisiones y la inhibición de proyectos nuevos. |
| How unfortunate are those who belie the sign of God. | Qué mal ejemplo da la gente que desmiente los signos de Alá! |
| But it will be avoided by those most unfortunate ones, | y la evitará el infame, |
| It's really unfortunate. You don't understand at all its essence. | Es realmente lamentable. Tú no comprendes en absoluto su esencia. |
| We hope that this unfortunate episode will have no consequences. | El Sr. Christophersen también se referirá a ello, pero a la vista de la experiencia que se ha intentado llevar a cabo sobre la base de las decisiones del Consejo Europeo de febrero de 1988. |
| Hypomania may also occur as a side effect of pharmaceuticals prescribed for conditions diseases other than psychological states or mood disorders. | La hipomanía puede también ocurrir como efecto secundario de otros medicamentos prescritos para trastornos o enfermedades no psicológicas. |
| As you might have noticed, this has another side effect, making it difficult to kill a process that is causing trouble | Como es posible que haya oído, esto la otra cara de este efecto es que será difícil matar un proceso que esté causando un problema |
| Those on the Left how unfortunate are those on the Left! | Los de la izquierda qué son los de la izquierda? |
| We must also increase our efforts to help the unfortunate refugees. | También debemos intensificar nuestros esfuerzos para ayudar a los infortunados refugiados. |
| Side by side | Cara por cara |
| Side by Side | Lado a lado |
| KS So you see there, it didn't bounce back. Now, this was an unintended side effect of some experiments they were doing. | KS Aquí lo ven, no recupera su forma. Bueno, era una consecuencia inesperada de algunos experimentos que hacían. |
Related searches : Unfortunate Effect - Side Effect - Major Side Effect - A Side Effect - Demand Side Effect - Side Effect Profile - Positive Side Effect - As Side Effect - Supply Side Effect - Known Side Effect - Unfortunate Event - Very Unfortunate - Unfortunate Circumstances
