Translation of "united as one" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

United - translation :

Keywords : United Naciones Unido Reino Constitución

Examples (External sources, not reviewed)

Chanting One united nation.	Cantando Una nación unida.
I like that one Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States.	Me gusta eso. Namibia sirviendo como modelo para África, y África sirviendo de modelo para EE.UU.
Welcoming the Republic of Montenegro as the one hundred and ninety second State Member of the United Nations,	Acogiendo a la República de Montenegro como centésimo nonagésimo segundo Estado Miembro de las Naciones Unidas,
The two countries were united under one government.	Los dos países estaban unidos bajo un solo Gobierno.
This one is as good as that one.	Éste es tan bueno como ése.
He should be the one one who stands in the background as the representative of a strong and united lobby of European farmers, the one who must ultimately be placated.	MORRIS a los agricultores europeos, y él es con quien a fin de cuentas hay que tratar.
Well, one thing is, it's not going to look identical to democracy as we know it in the United States.	Bien, en primer lugar,no va a ser idéntica a la democracia como la conocemos en EE.UU.
The three countries were united to make one country.	Los tres países se unieron para hacer un solo país.
Well, less than one comes from the United States.	Bien, de Estados Unidos viene menos de uno.
One key difference between the United States and the euro area was the much higher share of domestic as opposed to cross border M A activity in the United States .	A este respecto , una importante diferencia el que en Estados Unidos las operaciones en que sólo participan empresas nacionales representan un porcentaje del total mucho mayor que las operaciones internacionales .
No, there is one more inequity. Look there, United States.	No, hay una inequidad mayor. Miren aquí, Estados Unidos.
The reference to the United Kingdom is a poignant one.	La referencia al caso del Reino Unido no es muy alegre.
And then we watched, as one case arrived on the East Coast of the United States and it marched every year, westwardly.	Y entonces, fuimos testigos de como un caso apareció en la Costa Este de Estados Unidos y cómo avanzaba cada año hacia occidente.
(b) One representative from each of the following United Nations bodies and related international organizations the Food and Agriculture Organization of the United Nations, the World Meteorological Organization, the International Maritime Organization, the Intergovernmental Oceanographic Commission and the United Nations Environment Programme, as well as the International Seabed Authority	b) Un representante de cada uno de los siguientes organismos de las Naciones Unidas y organizaciones internacionales conexas la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación, la Organización Meteorológica Mundial, la Organización Marítima Internacional, la Comisión Oceanográfica Intergubernamental y el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, además de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos
I would like to go to the United States one day.	Un día quiero ir a Estados Unidos.
I would like to go to the United States one day.	Me gustaría ir a los Estados Unidos un día.
This one shows the wind potential all around the United States.	Esta muestra el potencial eólico en todo Estados Unidos.
Have not those who disbelieve known that the heavens and the earth were joined together as one united piece, then We parted them?	Es que no han visto los infieles que los cielos y la tierra formaban un todo homogéneo y los separamos?
As one tweet surmised	Como sostiene un tuit
5. Appreciates the work undertaken by the Food and Agriculture Organization of the United Nations as the lead agency for the Year, as well as the valuable contributions made by the United Nations Environment Programme, the United Nations University, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the United Nations Development Programme and the United Nations Children's Fund	5. Agradece la labor realizada por la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación en su función de organismo coordinador del Año, así como las importantes contribuciones del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, la Universidad de las Naciones Unidas, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
He came from one of the richest families in the United States.	Vino de una de las familias más ricas de América.
It is one of the most common trees in the United States.	Es uno de los más comunes árboles de EE.
as hospitality from One All forgiving, One All compassionate.'	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
As one grows old, one becomes a light sleeper.	A medida que uno envejece, el sueño se vuelve más liviano.
Here's one, not as beautiful as the others.	Aquí tenemos uno, no tan bonito como los anteriores.
This book is as small as that one.	Este libro es tan pequeño como aquel.
This desk is as good as that one.	Este escritorio es tan bueno como ese.
This flower is as beautiful as that one.	Esta flor es tan bella como aquella.
There's no one as irish as Barack Obama!	No hay nadie tan irlandés como Barack Obama!
This book isn't as easy as that one.	Este libro no es tan fácil como aquel.
This book isn't as heavy as that one.	Este libro no es tan pesado como aquel.
He was one of three sons of Vasil Strank (later, in the United States, known as Charles Strank) and Martha Grofikova, natives of the village.	Era hijo de Vasil Strenk y Marta Grofikova, nativos de Checoslovaquia (su padre también era conocido como Charles Strank ).
In 1946, the Philippines gained independence from the United States, but it retained English as one of its two official languages, Filipino being the other.	Finalmente en 1946 Filipinas se independizó de los Estados Unidos, pero conservó el inglés como uno de sus dos idiomas oficiales, siendo el otro el filipino.
Move out, because as you change your world, as you change your community, as we believe that we are impacting one girl, one family, one village, one country at a time.	Muévanse, porque mientras cambien el mundo, mientras cambien su comunidad, creemos que estamos impactando a una niña, una familia, una aldea, un país a la vez.
As one Twitter user observed	Así como lo observa un usuario de Twitter
As one Ozodi reader wrote	Un lector escribió
But the United States, for one, is no longer satisfied with this approach.	Pero Estados Unidos, por ejemplo, ya no está satisfecho con este abordaje.
One in five women dies of cancer, at least in the United States.	Una de cada cinco mujeres muere de cáncer, al menos en los EE.UU.
Had your Lord wanted, He would have made all people one united nation.	Tu Señor, si hubiera querido, habría hecho de los hombres una sola comunidad.
Here's some advice from one of the largest investors in the United States.	Aqui tenemos un consejo de uno de los más grandes inversionistas en los Estados Unidos,
And United States only had some, one, two thousand dollars at that time.	Y los EE.UU., en esa época, sólo tenían 2.000 dólares,
It is one of the least stable tectonic environments in the United States.	Es uno de los entornos tectónicos más inestables de los Estados Unidos.
It is one of the most frequently banned books in United States schools.	Es uno de los libros más censurados en las escuelas de EE.UU.
The gap between Shanghai and the United Kingdom and the United States is as big as the gap between the U.K. and the U.S.	La brecha entre Shanghai, el Reino Unido y los Estados Unidos es tan grande como la brecha entre el Reino Unido, los Estados Unidos
Unfortunately, only one of its four engines is functioning properly the Anglosphere (the United States and its close cousin, the United Kingdom).	Lamentablemente, sólo uno de esos cuatro motores está funcionando adecuadamente la angloesfera (los Estados Unidos y su primo hermano, el Reino Unido).

Muestra esta página en español