Translation of "united states dollars" to Spanish language:

  Dictionary English-Spanish

United - translation :
Unido

Keywords : Billones Dolares Centavos Impuestos Estados Ee.uu. Constitución Ejército Eeuu United Naciones Unido Reino Constitución

  Examples (External sources, not reviewed)

(United States dollars)
(En dólares EE.UU.)
(United States dollars)
(En dólares de los Estados Unidos)
(Thousands of United States dollars)
(En miles de dólares EE.UU.)
(a) For the year 1999, 60,000 United States dollars
a) Para el año 1999, 60.000 dólares de los Estados Unidos
In 1990, exports from China to the United States 15 billion dollars.
En 1990 las exportaciones de China a los Estados Unidos 15 mil millones de dólares.
So if the United States removes a million dollars' worth of lobsters from a reef, Kiribati gets 50,000 dollars.
Así, si Estados Unidos extrae langostas de un arrecife por valor de un millón de dólares, Kiribati recibe 50.000.
46. Decides to appropriate 992,771,819 United States dollars for the biennium 2008 2009
46. Decide consignar el monto de 992.771.819 dólares de los Estados Unidos para el bienio 2008 2009
And United States only had some, one, two thousand dollars at that time.
Y los EE.UU., en esa época, sólo tenían 2.000 dólares,
1. Appropriations totalling 2,625,178,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes
1. Se consignen créditos por un total de 2.625.178.700 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
1. Appropriations totalling 3,160,860,300 United States dollars are hereby approved for the following purposes
1. Se consignen créditos por un total de 3.160.860.300 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
1. Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes
1. Se consignen créditos por un total de 3.798.912.500 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
1. Appropriations totalling 4,171,359,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes
1. Queden aprobadas consignaciones por un total de 4.171.359.700 dólares de los Estados Unidos para los fines siguientes
Last year saw 997 billion dollars in corporate fraud alone in the United States.
El año pasado se perdieron 997 mil millones de dólares en fraude empresarial, sólo en los EEUU.
That the current prices in the United States are 50 dollars below world prices.
Que Estados Unidos practica pre cios a 50 dólares por debajo del curso mundial.
1. Estimates of income other than assessments on Member States totalling 404,295,400 United States dollars are approved as follows
1. Se aprueben las estimaciones de ingresos distintos de las cuotas de los Estados Miembros, por un total de 404.295.400 dólares de los Estados Unidos, con arreglo al detalle siguiente
1. Estimates of income other than assessments on Member States totalling 415,291,800 United States dollars are approved as follows
1. Se aprueben las siguientes estimaciones de ingresos distintos de las cuotas de los Estados Miembros por un total de 415.291.800 dólares de los de los Estados Unidos según se detalla a continuación
1. Estimates of income other than assessments on Member States totalling 427,355,200 United States dollars are approved as follows
1. Se aprueben las siguientes estimaciones de ingresos distintos de las cuotas de los Estados Miembros por un total de 427.355.200 dólares de los Estados Unidos según se detalla a continuación
1. Estimates of income other than assessments on Member States totalling 515,460,600 United States dollars are approved as follows
1. Queden aprobadas las estimaciones de ingresos distintos de las cuotas de los Estados Miembros por un total de 515.460.600 dólares de los Estados Unidos, según se detalla a continuación
2. Approves the increase in total additional resources for the biennium 2006 2007 from 108,262,500 United States dollars to 110,665,500 dollars for the following
2. Aprueba el aumento del total de los recursos adicionales para el bienio 2006 2007 de 108.262.500 dólares de los Estados Unidos a 110.665.500 dólares para lo siguiente
22. Decides also to reduce the proposed resources for travel of Registry staff by 200,000 United States dollars
22. Decide también reducir en 200.000 dólares de los Estados Unidos los recursos propuestos para viajes del personal de la Secretaría
6. Approves the budget for the United Nations Office in Timor Leste in the amount of 23,782,100 United States dollars gross (21,939,900 dollars net) for the period from 21 May to 31 December 2005
6. Aprueba el presupuesto de la Oficina de las Naciones Unidas en Timor Leste por un monto de 23.782.100 dólares de los Estados Unidos en cifras brutas (21.939.900 dólares en cifras netas) para el período comprendido entre el 21 de mayo y el 31 de diciembre de 2005
Notes that an unallocated balance of 26,954,800 United States dollars remains against the provision of 169,431,700 dollars for special political missions See A C.5 58 33.
Observa que queda un saldo sin asignar de 26.954.800 dólares de los Estados Unidos de la consignación de 169.431.700 dólares para misiones políticas especialesVéase A C.5 58 33.
2. Decides to approve the budget for the United Nations advance team in the Sudan for the period from 11 September to 10 December 2004 in the amount of 21,789,400 United States dollars gross (21,008,100 dollars net)
2. Decide aprobar el presupuesto del Grupo de avanzada de las Naciones Unidas en el Sudán para el período comprendido entre el 11 de septiembre y el 10 de diciembre de 2004, por un valor de 21.789.400 dólares de los Estados Unidos en cifras brutas (21.008.100 dólares en cifras netas)
27. Also decides to reduce further, by 3.2 million United States dollars, the proposed provision for restoration of common services
27. Decide también reducir en 3,2 millones de dólares de los Estados Unidos más los créditos propuestos para restablecer servicios comunes
Notes that a balance of 11,314,500 United States dollars remains in the contingency fund See A C.5 58 34.
Observa que en el fondo para imprevistos queda un saldo de 11.314.500 dólares de los Estados Unidos Véase A C.5 58 34.
10. Further decides to approve an additional appropriation under the regular budget in the amount of 331,000 United States dollars
10. Decide además aprobar la consignación de un crédito adicional de 331.000 dólares de los Estados Unidos con cargo al presupuesto ordinario
(a) The estimates of income of 380,822,700 United States dollars approved under its resolution 55 239 B of 23 December 2000 shall provisionally be decreased by 1,149,200 dollars, as follows
a) Se reduzcan provisionalmente en 1.149.200 dólares de los Estados Unidos las estimaciones de ingresos por valor de 380.822.700 dólares aprobadas en su resolución 55 239 B, de 23 de diciembre de 2000, según se detalla a continuación
3. Resolves that, for the biennium 2004 2005, the amount of 255,909,500 United States dollars gross (231,506,500 dollars net) approved in its resolution 59 273 for the budget of the International Criminal Tribunal for Rwanda shall be adjusted by the amount of 3,307,300 dollars gross (3,875,900 dollars net) for a total amount of 252,602,200 dollars gross (227,630,600 dollars net).
3. Resuelve, en relación con el bienio 2004 2005, ajustar en 3.307.300 dólares de los Estados Unidos en cifras brutas (3.875.900 dólares en cifras netas) la suma de 255.909.500 dólares en cifras brutas (231.506.500 dólares en cifras netas) aprobada en su resolución 59 273 para financiar el presupuesto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, lo cual representa una suma total de 252.602.200 dólares en cifras brutas (227.630.600 dólares en cifras netas).
5. Resolves that, for the biennium 2006 2007, the amount of 277,127,700 United States dollars gross (254,757,400 dollars net) approved in its resolution 61 241 for the financing of the International Criminal Tribunal for Rwanda shall be adjusted by the amount of 2,384,700 dollars gross (2,357,200 dollars net), for a total amount of 279,512,400 dollars gross (257,114,600 dollars net)
5. Resuelve, para el bienio 2006 2007, ajustar en 2.384.700 dólares de los Estados Unidos en cifras brutas (2.357.200 dólares en cifras netas), la suma de 277.127.700 dólares en cifras brutas (254.757.400 dólares en cifras netas) aprobada en su resolución 61 241 para financiar el presupuesto del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, lo cual representa un monto total de 279.512.400 dólares en cifras brutas (257.114.600 dólares en cifras netas)
(a) The estimates of income of 414,429,600 United States dollars approved by it in its resolution 57 293 B of 20 December 2002 shall be increased by 13,660,500 dollars, as follows
a) Las estimaciones de ingresos por valor de 414.429.600 dólares de los Estados Unidos aprobadas en su resolución 57 293 B, de 20 de diciembre de 2002, se incrementen en 13.660.500 dólares, según se detalla a continuación
United States
Estados UnidosNoun, a currency
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2002 2003 in the amount of 100 million United States dollars
1. El Fondo de Operaciones para el bienio 2002 2003 se fije en 100 millones de dólares de los Estados Unidos
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2004 2005 in the amount of 100 million United States dollars
1. El Fondo de Operaciones para el bienio 2004 2005 se fije en 100 millones de dólares de los Estados Unidos
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2006 2007 in the amount of 100 million United States dollars
1. El Fondo de Operaciones para el bienio 2006 2007 se fije en 100 millones de dólares de los Estados Unidos
1. The Working Capital Fund shall be established for the biennium 2008 2009 in the amount of 150 million United States dollars
1. El Fondo de Operaciones para el bienio 2008 2009 se fije en 150 millones de dólares de los Estados Unidos
4. Resolves that, for the biennium 2002 2003, the amount of 203,962,600 United States dollars gross (182,870,700 dollars net) approved in its resolution 57 289 of 20 December 2002 for the budget of the International Tribunal for Rwanda, shall be adjusted by the amount of 4,517,100 dollars gross (4,392,200 dollars net) for a total amount of 208,479,700 dollars gross (187,262,900 dollars net).
4. Resuelve, en relación con el bienio 2002 2003, ajustar en 4.517.100 dólares de los Estados Unidos en cifras brutas (4.392.200 dólares en cifras netas) la suma de 203.962.600 dólares en cifras brutas (182.870.700 dólares en cifras netas) aprobada en su resolución 57 289, de 20 de diciembre de 2002, para financiar el presupuesto del Tribunal Internacional para Rwanda, lo cual representa una suma total de 208.479.700 dólares en cifras brutas (187.262.900 dólares en cifras netas).
3. Resolves that, for the biennium 2004 2005, the amount of 329,317,900 United States dollars gross (298,437,000 dollars net) approved in its resolution 59 274 for the budget of the International Tribunal for the Former Yugoslavia shall be adjusted by the amount of 21,012,700 dollars gross (21,962,900 dollars net) for a total amount of 308,305,200 dollars gross (276,474,100 dollars net).
3. Resuelve, en relación con el bienio 2004 2005, ajustar en 21.012.700 dólares de los Estados Unidos en cifras brutas (21.962.900 dólares en cifras netas) la suma de 329.317.900 dólares en cifras brutas (298.437.000 dólares en cifras netas) aprobada en su resolución 59 274 para financiar el presupuesto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, lo cual representa una suma total de 308.305.200 dólares en cifras brutas (276.474.100 dólares en cifras netas).
3. Resolves that, for the biennium 2006 2007, the amount of 326,573,900 United States dollars gross (297,130,500 dollars net) approved in its resolution 61 242 for the financing of the International Tribunal for the Former Yugoslavia shall be adjusted by the amount of 22,405,400 dollars gross (19,062,200 dollars net), for a total amount of 348,979,300 dollars gross (316,458,000 dollars net)
3. Resuelve, para el bienio 2006 2007, ajustar en 22.405.400 dólares de los Estados Unidos en cifras brutas (19.062.200 dólares en cifras netas) la suma de 326.573.900 dólares en cifras brutas (297.130.500 dólares en cifras netas) aprobada en su resolución 61 242 para financiar el presupuesto del Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia, lo cual representa un monto total de 348.979.300 dólares en cifras brutas (316.458.000 dólares en cifras netas)
1. Decides to cancel the debt of the United Nations Institute for Training and Research in respect of rent and maintenance charges in the amount of 321,184 United States dollars
1. Decide anular la deuda de 321.184 dólares de los Estados Unidos del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones por concepto de alquiler y gastos de mantenimiento
9. Decides to apportion the amount of 68,031,400 dollars gross (63,045,250 dollars net) among Member States in accordance with the scale of assessments applicable to the regular budget of the United Nations for 2008
9. Decide prorratear la suma de 68.031.400 dólares en cifras brutas (63.045.250 dólares en cifras netas) entre los Estados Miembros de conformidad con la escala de cuotas aplicable al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas para 2008
Eastern United States.
este de EE.
United States Dollar
Dólar estadounidenseName
That would save hundreds of millions of dollars in legal costs in the United States and would decrease the cost of medicine for everyone.
Esto salvaría cientos de millones de dólares en costos legales en EEUU y disminuiría el costo de la medicina para todos.
Resolves that for the biennium 2000 2001 the amount of 2,535,689,200 United States dollars appropriated by it in its resolution 54 250 A of 23 December 1999 shall be adjusted by 2,563,800 dollars, as follows
Resuelve que para el bienio 2000 2001 se ajuste en 2.563.800 dólares de los Estados Unidos la suma de 2.535.689.200 dólares que consignó en virtud de su resolución 54 250 A, de 23 de diciembre de 1999, según se detalla a continuación
10. Also decides to apportion the amount of 98,050,450 dollars gross (88,605,150 dollars net) among Member States in accordance with the scale of assessments applicable to the regular budget of the United Nations for 2008
10. Decide también prorratear entre los Estados Miembros la suma de 98.050.450 dólares en cifras brutas (88.605.150 dólares en cifras netas) con arreglo a la escala de cuotas aplicable al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas para 2008

 

Related searches : United States - United States Constitution - United States Code - United States Treasury - United States Senate - United States Congress - United States Navy - United States Marines - United States Territories - United States Agency - United States Citizen - United States Are - United States Pharmacopeia - United States Law
Muestra esta página en español Muestra esta página en español