Translation of "united states treasury" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Treasury - translation :

United - translation :

Keywords : Estados Ee.uu. Constitución Ejército Eeuu Tesoro Hacienda Tesorería Goldman Economía United Naciones Unido Reino Constitución

Examples (External sources, not reviewed)

The Secretary of the Treasury is fifth in the United States presidential line of succession.	Asimismo, es el quinto en la línea de sucesión presidencial de los Estados Unidos.
By contrast, the annual real interest rate on the five year United States Treasury Inflation Protected Security (TIPS) is 1.02 .	Por el contrario, la tasa anual real de interés de los bonos estadounidenses de tesorería indexados por inflación (TIPS) es del 1,02 .
The very low interest rate on long term United States Treasury bonds is a clear example of the current mispricing of financial assets.	La bajísima tasa de interés de los bonos del Tesoro estadounidense de largo plazo es un claro ejemplo de la errónea fijación de precios actual de los activos financieros.
We have to recognize that the Department of Treasury of the United States, owning quite good capitals to act, certainly does not lack of talent.	Hay que reconocer que el Departamento del Tesoro de EEUU, además de tener mucho líquido para hacer inyecciones, no está carente de ingenio.
The following foreign exchange transactions shall not be subject to the prior notification procedure any transactions involving , on both sides , foreign exchange assets denominated in the same currency ( for example substitution of a United States dollar Treasury note for a United States dollar Treasury bill ) , foreign exchange swaps , any transactions carried out with the national central banks .	No estarán sujetas a notificación previa las operaciones de divisas siguientes las operaciones que afecten por ambas partes a activos en divisas denominados en la misma moneda ( por ejemplo , cambio de un pagaré del Tesoro por una letra del Tesoro , ambos en dólares estadounidenses ) , los swaps de divisas , las operaciones efectuadas con los bancos centrales nacionales .
Treasury	Tesoro
Treasury Central government Sight deposits at the Treasury	Depósitos a la vista en el Tesoro
Treasury Central government Sight deposits at the Treasury	Tesoro Administración central Depósitos a la vista en el Tesoro
In the United States, the 30 year Treasury bond yield reached a record low (since the Federal Reserve series began in 1972) of 2.25 on January 30.	En los Estados Unidos, el rendimiento de los bonos del tesoro a treinta años había alcanzado un nivel bajo sin precedentes (desde que comenzó la serie de la Reserva Federal en 1972) de 2,25 por ciento el 30 del pasado mes de enero.
Treasury EN Central government Time deposits at the Treasury	Depósitos a plazo en el Tesoro
United States	Estados UnidosNoun, a currency
Treasury Office ) ( through	Tesoro ( a través de Correos )
PP .)) Treasury DD .	PP .) Administración central
( a ) treasury departments of central or regional governments of Member States active in the money markets	a ) los departamentos del tesoro de la administración central o regional de los Estados miembros que operen en los mercados monetarios
(United States dollars)	(En dólares EE.UU.)
(United States dollars)	(En dólares de los Estados Unidos)
Eastern United States.	este de EE.
United States Dollar	Dólar estadounidenseName
United States Virgin Islands	Islas Vírgenes de los Estados Unidos
The United States did.	Estados Unidos lo hizo así.
United States of America	Estados Unidos de Américaabbreviated country name
United States of America	Estados Unidos de AméricaName
United States of America	Estados Unidos de América
United States of America	Estados Unidos de AméricaStencils
The United States, even.	Se puede hablar incluso del caso de los Esta dos Unidos.
That was the express intention of the Morgenthau Plan, devised by US Treasury Secretary Henry Morgenthau Jr. and co signed by the United States and Britain two years earlier, in September 1944.	Ésa era la intención expresa del Plan Morgenthau, concebido por el Secretario del Tesoro de los EE.UU. Henry Monrgenthau Jr. y firmado por los Estados Unidos y Gran Bretaña dos años antes, en septiembre de 1944.
In mid April, the US Treasury expressed particularly serious concerns over this development, underscoring what has long been one of the most contentious economic policy issues between the United States and China.	A mediados de abril, el Tesoro de los Estados Unidos expresó una preocupación particularmente grave al respecto, lo que subraya una de las cuestiones de política económica más polémicas entre los Estados Unidos y China.
There are fifty states in the United States.	En Estados Unidos hay 50 estados.
The United States is composed of 50 states.	Estados Unidos está compuesto por 50 estados.
Fred Bergsten has made a similar argument. But the United States Treasury and the Office of the US Trade Representative continue to argue that macroeconomic issues should be kept separate from trade negotiations.	Fred Bergsten ha expuesto un argumento similar, pero el Tesoro de los Estados Unidos y la Oficina de su Representante Comercial siguen sosteniendo que se deben mantener las cuestiones macroeconómicas separadas de las negociaciones sobre el comercio.
Assigned to the Treasury Department	Encargado de misión en la Dirección del Tesoro
Director of the Treasury Department	Director del Tesoro
euro area United States 25	zona del euro Estados Unidos 25
Euro area United States Japan	Zona del euro Estados Unidos Japón
Canada United States of America	Canadá Estados Unidos de América
Against United States of America	Votos en contra Estados Unidos de América
Abstaining United States of America	Abstenciones Estados Unidos de América
Abstentions United States of America	Abstenciones Estados Unidos de América
(Thousands of United States dollars)	(En miles de dólares EE.UU.)
It's to the United States.	Es para los Estados Unidos.
That's in the United States.	Esto ocurre en los Estados Unidos.
The United States borders Canada.	Estados Unidos de América limita con Canadá.
Welcome to the United States.	Bienvenido a los Estados Unidos.
Welcome to the United States.	Bienvenida a los Estados Unidos.
Welcome to the United States.	Bienvenidos a los Estados Unidos.

Muestra esta página en español