Translation of "upon his arrival" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Arrival - translation :

Upon - translation :

Keywords : Llegada Arribo Recién Llegue Llegó Érase Había Tierra Señor Muerte

Examples (External sources, not reviewed)

upon arrival .	a su llegada .
His arrival was greeted with cheers.	Su llegada fue saludada con ovaciones.
His arrival pepped up the party.	Su llegada animó la fiesta.
Possibly, the accident will delay his arrival.	Posiblemente, el accidente retrase su llegada.
She died two days after his arrival.	Ella murió dos días después de su llegada.
A two week visa was arranged for Jamaica, but upon his arrival in Kingston the police gave his group 12 hours to leave.	Una visa de dos semanas fue organizada para Jamaica, pero a su llegada en Kingston, la policía dio al grupo 12 horas para salir.
Keiko informed me of the arrival of his plane.	Keiko me informó la llegada de su vuelo.
I received a letter informing me of his arrival.	Recibí una carta informándome de su llegada.
The news of his arrival added to our excitement.	La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción.
Upon Akram's arrival in Uzbekistan, family and friends say, the SNB immediately detained him.	A la llegada de Akram a Uzbekistán, dicen la familia y amigos, el SNB lo detuvo inmediatamente.
On his arrival at the station, he called a taxi.	A su llegada a la estación, él llamó un taxi.
Arrival	LlegadaInformation about a journey with public transport
Upon my arrival in New York, I decided they were children of sugar plantation workers.	A mi llegada a Nueva York, decidí eran hijos de trabajadores de plantaciones de caña azucarera.
Arrival Turn	Turno de llegada
Filter This Arrival	Filtrar esta llegada
Original arrival time	Hora de llegada original
Show arrival list	Mostrar lista de llegadas
Since his arrival in town, all the women have remained cautious about him.	Desde su llegada al pueblo, todas las mujeres se quedaron cuidando de él.
And We charged the human concerning his parents, for his mother bore him in weakness upon weakness, and his weaning was in two years. Be thankful to Me and to your parents, to Me is the arrival.	Hemos ordenado al hombre con respecto a sus padres su madre le llevó sufriendo pena tras pena y le destetó a los dos años Sé agradecido conmigo y con tus padres. Soy Yo el fin de todo!
I await your arrival.	Espero tu llegada.
To Him is the arrival.	Es Alá el fin de todo!
To Allah is the arrival.	Es Alá el fin de todo!
To Us is the arrival.	Somos Nosotros el fin de todo.
To Him is the arrival.	Es Él el fin de todo!
Evil shall be their arrival.	Qué mal fin...!
What is the arrival time?	Cuál es la hora de llegada?
Set Alarm for This Arrival	Establecer alarma para esta llegada
Remove Alarm for This Arrival	Eliminar alarma de esta llegada
And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands and he stretched himself upon the child and the flesh of the child waxed warm.	Después subió y se echó sobre el niño, su boca sobre su boca, sus ojos sobre sus ojos, y sus manos sobre sus manos. Así se tendió sobre él, y el cuerpo del niño entró en calor
Worse, the leader of the German delegation to the EU meeting fell ill and was taken to hospital upon arrival in Brussels.	Peor aun, el líder de la delegación alemana ante la UE se enfermó y tuvo que ser conducido al hospital a su llegada a Bruselas.
It happened prior to my arrival.	Sucedió antes de que llegara.
The policeman's quick arrival surprised us.	La rápida llegada del policía nos sorprendió.
I informed her of my arrival.	Yo le informé de mi llegada.
I informed her of my arrival.	Yo le informé a ella de mi llegada.
He died previous to my arrival.	Él murió antes de que llegara.
He died previous to my arrival.	Murió antes de que yo llegase.
She informed him of her arrival.	Ella le informó de su llegada.
Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD.	La sangre de ellos recaiga sobre la cabeza de Joab y sobre la cabeza de sus descendientes, para siempre. Pero haya paz de parte de Jehovah para David y sus descendientes, y para su casa y su trono, por siempre
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.	Su afán se volverá contra su propia cabeza y la violencia que ha practicado recaerá sobre su coronilla
He then promised that his arrival to the head of the football would not mean any personnel housecleaning.	A continuación también prometió que su nombramiento como presidente del fútbol no comportaría ninguna modificación personal de la plantilla.
In the aquarium he encounters identical copies of the dead fish he found on his day of arrival.	En el acuario encuentra copias idénticas de los peces muertos que había encontrado el día de su llegada.
The president s spokesman has defended his absence from the arrival honors for the dead policemen, saying this was not part of his schedule.	El portavoz del presidente ha defendido su ausencia en el acto honorífico de bienvenida por los policías muertos, alegando que no era parte de su agenda.
As the door turneth upon his hinges, so doth the slothful upon his bed.	Como las puertas giran sobre sus bisagras, así también el perezoso en su cama
This set the stage for Xi s arrival.	Con esto se fijó la escena para la llegada de Xi.
Please line up in order of arrival.	Por favor poneos en fila en orden de llegada.

Muestra esta página en español