Translation of "upside risk" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Risk - translation :

Riesgo

Upside - translation :

Al revés

Upside risk - translation :

Riesgo al alza

Keywords : Arriesgaría Arriesgarnos Arriesgarme Arriesgarse Arriesgar Ceño Revés Positivo Patas Ventaja

Examples (External sources, not reviewed)

Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.	Cada potencial innovador enfrenta una gran ventaja, pero también un alto grado de riesgo.
Upside down	Boca abajo
Rotated Upside Down	Girada boca abajo
Everything is upside down.	Todo está de cabeza.
Everything is upside down.	Todo está cabeza abajo.
Everything is upside down.	Todo está al revés.
Turn it upside down.	Ponlo boca abajo.
Turn it upside down.	Ponla boca abajo.
Turn image upside down	Girar imagen boca abajo
And then, because I'm looking for the upside here, I've got to have believable upside.	Y como busco la parte buena, necesito que la parte buena sea creíble.
Third , energy prices pose an upside risk to inflation , as the recent increase in global energy prices has not yet been fully reflected in consumer prices .	En tercer lugar , los precios de la energía generan riesgos al alza para la inflación , dado que el reciente aumento de los precios mundiales de la energía todavía no se ha reflejado del todo en los precios de consumo .
They surely do not want their bank to fail but, if the potential upside is large enough, it is a risk they may find worth taking.	Sin duda no quieren que su banco quiebre pero, si la ventaja potencial es lo suficientemente grande, tal vez sea un riesgo que estén dispuestos a asumir.
Global Warming s Upside Down Narrative	La narrativa del calentamiento global patas para arriba
Don't hold it upside down.	No lo sujetes boca abajo.
His book was upside down.	Su libro estaba al revés.
Your book is upside down.	Tu libro está al revés.
This outlook mainly reflects recent developments in oil prices , which constitute an upside risk to inflation in the context of the June 2005 Eurosystem staff macroeconomic projections .	Esta perspectiva refleja principalmente la evolución reciente de los precios del petróleo , que constituye un riesgo alcista para la inflación en el contexto de las proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema en junio del 2005 .
The picture is hung upside down.	Esa pintura está colgada boca abajo.
The picture was hung upside down.	Colgaron el cuadro boca abajo.
She hung the picture upside down.	Colgó el cuadro boca abajo.
Upside risks to price stability over the medium term relate mainly to oil price developments and the potential risk of second round effects via wage and price setting behaviour .	Los riesgos alcistas para la estabilidad de precios a medio plazo están principalmente relacionados con la evolución de los precios del petróleo y con la posibilidad de que se produzcan efectos secundarios derivados del comportamiento en la fijación de salarios y precios .
There are several upside risks to inflation .	Existen varios riesgos al alza para la inflación .
However , upside risks to price stability remain .	Con todo , siguen existiendo riesgos al alza para la estabilidad de precios .
My brother hung the picture upside down.	Mi hermano colgó el cuadro al revés.
Why not learn to fly upside down?	Por qué no aprender a volar invertida?
There are upside risks to inflation in Slovakia .	En Eslovaquia , existen riesgos al alza para la inflación .
Upside risks to this scenario have , however , increased .	Sin embargo , los riesgos al alza para este escenario han aumentado .
And when the Graves are turned upside down	cuando las sepulturas sean vueltas al revés,
Since then, the world has been turned upside down.	Desde entonces, el mundo ha dado un vuelco.
(a calamitous Event) that shall turn things upside down	Abatirá, exaltará!
I turned the table upside down to fix it.	Le di la vuelta a la mesa para arreglarla.
A polyglot is someone who can read upside down.	Un políglota es alguien que puede leer de cabeza.
How do you do that? That's water upside down.	Cómo harían eso? Es agua patas arriba.
In the US, such an agency could have weighed in on the costs and benefits of bailout plans, perhaps helping to end congressional paralysis and steeling nerves to give taxpayers more upside risk.	En los EE.UU., semejante organismo podría haber sopesado los costos y los beneficios de los planes de rescate, tal vez contribuyendo a poner fin a la parálisis del Congreso y a avezar a los contribuyentes para que afrontaran un aumento del riesgo.
The people who run big banks like leverage More borrowed money (and less of their own) means that they get more upside, in the sense of a higher return on capital, unadjusted for risk.	Quienes dirigen los grandes bancos son adeptos al apalancamiento más dinero prestado (y menos propio) implica altas ganancias, en términos de un mayor rendimiento del capital, sin ajustes por riesgo.
A number of upside risks to inflation can be identified .	La inflación medida por los precios de consumo disminuyó significativamente entre 1995 y 2005 .
So here we have Penn and Teller, same upside down.	Entonces aquí tenemos Penn y Teller, que se ven igual boca abajo.
It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.	Puede ascender, descender, ir adelante o atrás incluso invertido.
So, that's the upside. The circular mill is the downside.	Y esa es la ventaja. La marcha en circulo es la desventaja.
The long hours that followed turned her life upside down.	Las eternas horas consecuentes alteraron su vida por completo.
Risk	Risk
Risk	Riesgo
Risk	Riesgo
risk premia , exchange rate risk premia and default	risk premia , exchange rate risk premia and default
developed , including the setting of the overall operational objectives in terms of currency risk , interest rate risk , credit risk and liquidity risk .	En relación con la gestión de las reservas exteriores del BCE , se están desarrollando , actualmente , los apoyos de sistemas informáticos que necesitará el BCE para el proceso de toma de decisiones estratégicas , incluyendo la fijación de objetivos globales operativos en términos de riesgo cambiario , riesgo de tipos de interés , riesgo de crédito y riesgo de liquidez .

Muestra esta página en español