Translation of "urban environmental management" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Environmental - translation :

Management - translation :

Urban - translation :

Keywords : Ambientales Medioambiental Factores Controles Impacto Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Urban Urbana Urbano Urbana Desarrollo

Examples (External sources, not reviewed)

The country suffers no lack of investment opportunities, with significant scope for industrial upgrading and plenty of potential for improvement in urban infrastructure, public housing, and environmental management.	El país no carece de oportunidades de inversión y cuenta con significativas posibilidades de modernización industrial y abundante potencial para las mejoras en infraestructura urbana, la vivienda pública y la gestión medioambiental.
Noting the commitment to integrate urban planning and management in relation to housing, transport, employment opportunities, environmental conditions and community facilities, and further noting the commitment to promote, where appropriate, the upgrading of informal settlements and urban slums as an expedient measure and pragmatic solution to the urban shelter deficit,	Observando el compromiso de integrar la planificación urbana y la gestión en relación con la vivienda, el transporte, las oportunidades de empleo, las condiciones ambientales y las instalaciones comunitarias, y observando además el compromiso de promover, cuando corresponda, la mejora de los asentamientos improvisados y de los tugurios urbanos como medida expeditiva y solución pragmática del déficit de vivienda urbana,
Subject Touche Ross survey of management attitudes to environmental issues	Asunto Estudio Touche Ross sobre las actitudes de la administración ante asuntos relativos al medio ambiente
5. Reiterates its desire to be informed on the work of the Environmental Management Group	5. Reitera su deseo de mantenerse informada de la labor del Grupo sobre la Gestión del Medio Ambiente
Sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects .	Sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects .
The results for the characteristics 21 11 0 , 21 12 0 and 21 14 0 , are to be broken down to the following environmental domains Protection of ambient air and climate , Wastewater management , Waste management and Other environmental protection activities .	Los resultados de las características 21 11 0 , 21 12 0 y 21 14 0 deberán desglosarse en los siguientes ámbitos medioambientales Protección del aire ambiente y el clima , Gestión de aguas residuales , Gestión de residuos y Otras actividades de protección del medio ambiente .
Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention.	Las plantas de tratamiento de residuos de un país no suelen ser atractivos turísticos, pero el novedoso sistema integrado de gestión de residuos urbanos de Ankara se ganó la atención de todo el mundo, y con razón.
There is however still one condition that is not very well defined the question of urban traffic management in large cities.	Queda, sin embargo, una cuestión mal definida, la del tráfico urbano en las grandes aglomeraciones metro politanas.
The first is an environmental management system based on the ISO 14001 standard for the complete banknote supply chain .	El primero es un sistema de gestión medioambiental basado en la norma ISO 14001 destinado al conjunto de la cadena de suministro de los billetes .
Urban context	Entorno urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
Although urbanisation brings forth many environmental problems and rural cultures are seen to be largely replaced by urban cultures, in the case of Latin America the rural and the urban activist groups have joined forces to confront the climate crisis.	Aunque este proceso conlleva muchos problemas medioambientales y parece que se reemplaza la cultura rural por la urbana, en este caso activistas de ambos entornos se han unido para afrontar la crisis climática.
It also noted that the Environmental Management Authority (EMA) had been contacted to investigate the contaminant observed in the river.	También se sabe que la autoridad de gestión ambiental (EMA) ha sido contactada para investigar la contaminación observada en el río.
Examples include wind farms in Ethiopia, better forest management in Madagascar, nationwide climate plans in Indonesia and Vietnam, and clean urban transport in Colombia.	Ejemplos de ello son los parques eólicos de Etiopía, una mejor gestión de los bosques en Madagascar, planes nacionales sobre el clima en Indonesia y el Vietnam y un transporte urbano limpio en Colombia.
As well as controlling waste and particular pollutants, legislation in these key areas calls for integrated approaches to the management of the urban environment.	Aparte de controlar los residuos y contaminantes concretos, la legislación en estas áreas fundamentales exige que la gestión del medio ambiente urbano se plantee de manera integral.
At EU level, the Commission has introduced a number of tools to facilitate sound environmental management for businesses, such as the EU Eco label or the Community eco management and audit scheme (EMAS).	A nivel de la UE, la Comisión ha creado varios instrumentos para facilitar a las empresas la buena gestión medioambiental, como la etiqueta ecológica europea (etiqueta ecológica de la UE) o el sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS).
The new line linking London to the West Midlands will be drawn to within five metres in urban areas and sites where the environmental impact may be contentious.	La nueva línea que une Londres a las Midlands del Oeste será trazada dentro de un radio de cinco metros en las áreas urbanas y zonas donde el impacto ambiental pueda ser polémico.
Urban Bäckström , Sveriges Riksbank	Urban Bäckström , Sveriges Riksbank
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
In the United States, for example, Martin O Malley, Baltimore s former mayor and now Maryland s popular governor, pioneered the use of advanced information systems for urban management.	En los Estados Unidos, por ejemplo, Martin O Malley, ex alcalde de Baltimore y ahora gobernador muy popular de Maryland, encabezó la utilización de los sistemas de información avanzados para la gestión urbana.
As they did in the previous period (1993 99), the Commission and Portugal continue to pay great attention to the management of urban waste in order to meet the targets set in the Strategic Plan for solid urban waste (PERSU) adopted in 1996.	Al igual que en el periodo anterior (1993 1999), la Comisión y Portugal prestan especial atención a la gestión de residuos urbanos, con objeto de alcanzar los objetivos fijados en el plan estratégico de residuos sólidos urbanos (PERSU), aprobado en 1996.
The urban ambiance is perfect.	El ambiente urbano es perfecto.
The urban honey is delicious.	La miel urbana es deliciosa.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
This district is predominantly urban.	Este distrito es de vida predominantemente urbana.
Environmental protection	Protección del medio ambiente
Environmental protection	Acceso a los servicios de interés económico general
Environmental viscosity	Viscosidad del ambiente
Environmental Reverb	Eco del entornoPhonon MMF EffectFactory
In an emotionally charged talk, MacArthur winning activist Majora Carter details her fight for environmental justice in the South Bronx and shows how minority neighborhoods suffer most from flawed urban policy.	En una charla altamente emotiva, la activista ganadora del premio de la fundación MacArthur, Majora Carter, nos cuenta con detalle su lucha por la justicia ambiental en el sur del Bronx y muestra que los barrios de minorías son los que más sufren el impacto de una política de desarrollo urbano deficiente.
Increased technical capacity to incorporate an environmental dimension into the design of economic policies and the innovative use of economic instruments in environmental management, including a better understanding of the uneven effects of such policies on men and women.	Aumento de la capacidad técnica para incorporar una dimensión ambiental en la formulación de políticas económicas y la utilización innovadora de instrumentos económicos en la gestión del medio ambiente, incluida una mejor comprensión de los efectos desiguales de esas políticas en el hombre y la mujer.
The Commission is aware of the results of the Touche Ross survey of management attitudes to environmental issues in eight Member States of the Community.	La Comisión conoce los resultados del estudio efectuado por Touche Ross en ocho Esta dos miembros de la Comunidad relativo a la actitud de las empresas frente al medio ambiente.
Imagine urban geography as an archipelago .	Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago.
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning
Most people live in urban areas.	La mayoría de la gente vive en áreas urbanas.
Planting productive trees throughout urban spaces.	Plantando árboles productivos en los espacios urbanos.
The issue is not urban poverty.	El asunto no es pobreza urbana.
These priests talk of urban integration.	Estos curas hablan de integración urbana .
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
for environmental legislation.	la que se fijan valores y objetivos de calidad.
Assistance under ISPA will focus primarily on the areas of water, air quality and waste management it will accordingly provide for environmental measures enabling the beneficiary countries to comply with the requirements of Community environmental legislation and the objectives contained in the APs.	La ayuda del ISPA se concentrará principalmente en la calidad del agua y del aire y en la gestión de residuos se referirá por lo tanto a proyectos medioambientales que permitan a los países beneficiarios cumplir las exigencias de la legislación medioambiental comunitaria y los objetivos de las asociaciones para la adhesión.
One element of sustainability is urban regeneration .	One element of sustainability is urban regeneration .
The urban population of America is increasing.	La población urbana en América está creciendo.
I've finally got used to urban life.	Finalmente me he acostumbrado a la vida urbana.
She was a middle aged urban professional.	Ella era una profesional urbana de mediana edad.

Muestra esta página en español