Translation of "urban flood management" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Flood - translation :

Management - translation :

Urban - translation :

Keywords : Inundación Diluvio Inundar Diluvio Inundaciones Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Urban Urbana Urbano Urbana Desarrollo

Examples (External sources, not reviewed)

Flood Fill	Relleno
Flood Fill	Rellenar
Flood color	Color de relleno
Flood fill	Rellenar
Flood Fill	Inundar con el relleno
Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention.	Las plantas de tratamiento de residuos de un país no suelen ser atractivos turísticos, pero el novedoso sistema integrado de gestión de residuos urbanos de Ankara se ganó la atención de todo el mundo, y con razón.
There is however still one condition that is not very well defined the question of urban traffic management in large cities.	Queda, sin embargo, una cuestión mal definida, la del tráfico urbano en las grandes aglomeraciones metro politanas.
The flood was massive.	La inundación fue tremenda.
Urban context	Entorno urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
Sweden, the country I come from, has other examples, where wetlands in southern Sweden were seen as as in many countries as flood prone polluted nuisance in the peri urban regions.	Suecia, el país del que procedo, tiene otros ejemplos, donde los humedales en el sur de Suecia eran vistos como... como en muchos países... molestias contaminadas propensas a inundaciones en las regiones periurbanas.
The flood ruined the crops.	La inundación arruinó los cultivos.
Noting the commitment to integrate urban planning and management in relation to housing, transport, employment opportunities, environmental conditions and community facilities, and further noting the commitment to promote, where appropriate, the upgrading of informal settlements and urban slums as an expedient measure and pragmatic solution to the urban shelter deficit,	Observando el compromiso de integrar la planificación urbana y la gestión en relación con la vivienda, el transporte, las oportunidades de empleo, las condiciones ambientales y las instalaciones comunitarias, y observando además el compromiso de promover, cuando corresponda, la mejora de los asentamientos improvisados y de los tugurios urbanos como medida expeditiva y solución pragmática del déficit de vivienda urbana,
Examples include wind farms in Ethiopia, better forest management in Madagascar, nationwide climate plans in Indonesia and Vietnam, and clean urban transport in Colombia.	Ejemplos de ello son los parques eólicos de Etiopía, una mejor gestión de los bosques en Madagascar, planes nacionales sobre el clima en Indonesia y el Vietnam y un transporte urbano limpio en Colombia.
As well as controlling waste and particular pollutants, legislation in these key areas calls for integrated approaches to the management of the urban environment.	Aparte de controlar los residuos y contaminantes concretos, la legislación en estas áreas fundamentales exige que la gestión del medio ambiente urbano se plantee de manera integral.
Our streets flood when it rains.	Nuestras calles se inundan cuando llueve.
Criticism continued to flood social media.	Las críticas continuaron inundando los mendios sociales.
Urban Bäckström , Sveriges Riksbank	Urban Bäckström , Sveriges Riksbank
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
In the United States, for example, Martin O Malley, Baltimore s former mayor and now Maryland s popular governor, pioneered the use of advanced information systems for urban management.	En los Estados Unidos, por ejemplo, Martin O Malley, ex alcalde de Baltimore y ahora gobernador muy popular de Maryland, encabezó la utilización de los sistemas de información avanzados para la gestión urbana.
Our streets flood when we have rain.	Nuestras calles se inundan cuando llueve.
The flood caused a lot of damage.	La inundación causó muchos estragos.
The typhoon caused the river to flood.	El tifón causó que el río se desbordara.
Many animals were drowned in the flood.	Muchos animales se ahogaron en la inundación.
As they did in the previous period (1993 99), the Commission and Portugal continue to pay great attention to the management of urban waste in order to meet the targets set in the Strategic Plan for solid urban waste (PERSU) adopted in 1996.	Al igual que en el periodo anterior (1993 1999), la Comisión y Portugal prestan especial atención a la gestión de residuos urbanos, con objeto de alcanzar los objetivos fijados en el plan estratégico de residuos sólidos urbanos (PERSU), aprobado en 1996.
This is useful for creating flood fill like effects in paletted images without the overhead of performing the actual flood fill.	Esto es útil para crear efectos de rellenado en imagenes con paletas sin la sobrecarga de tener que realizar el rellenado.
The mybanjir (Malaysian flood) website was created to allow flood victims to receive and send SMS about their status and location.	El sitio web mybanjir (Inundación en Malasia) fue creado para permitir a las victimas de las inundaciones recibir y enviar mensajes de texto sobre su estado y localización.
The urban ambiance is perfect.	El ambiente urbano es perfecto.
The urban honey is delicious.	La miel urbana es deliciosa.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
This district is predominantly urban.	Este distrito es de vida predominantemente urbana.
Then the rest we overwhelmed in the Flood.	Luego, anegamos a los otros.
The bridge was washed away by the flood.	El puente fue arrastrado por la inundación.
The flood diverted the course of the river.	La inundación desvió el curso del río.
The flood prevented me from crossing the river.	La inundación me impidió cruzar el río.
The flood victims were housed in several schools.	Las víctimas de la inundación fueron alojadas en varios colegios.
A massive flood paralyzed the local transportation network.	Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
The people were evacuated because of the flood.	La gente fue evacuada a causa de la inundación.
They always associated a heavy rain with flood.	Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación.
The flood caused a disaster in their community.	La inundación ocasionó un desastre en su comunidad.
Jamaluddin We didn't expect this flood to happen.	Jamaluddin No esperábamos que sucediera está inundación.
The country suffers no lack of investment opportunities, with significant scope for industrial upgrading and plenty of potential for improvement in urban infrastructure, public housing, and environmental management.	El país no carece de oportunidades de inversión y cuenta con significativas posibilidades de modernización industrial y abundante potencial para las mejoras en infraestructura urbana, la vivienda pública y la gestión medioambiental.
On Wednesday, Quebec Flood Forecast Centre issued flood warnings in respect of several rivers, in particular Maskinongé, Assomption, Ouareau, L'Achigan, Batiscan and Loup.	El Centro de previsión de las crecidas de Quebec, por su parte, emitió el miércoles anuncios comunicando las fuertes crecidas de varios ríos, en particular el Maskinongé, el Assomption, el Ouareau, el Achigan, el Batiscan y el Loup.
Imagine urban geography as an archipelago .	Imaginemos la geografía urbana como un archipiélago.
cities,politics,race,statistics,urban planning	cities,politics,race,statistics,urban planning

Muestra esta página en español