Translation of "urgent problem" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem. | Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema. |
| That is why we make an urgent appeal for something to be done about the debt problem. | Ojalá que esta crisis pueda hacer tomar conciencia de la fragilidad de nuestros equilibrios políticos, económicos y ecológicos! |
| CARVALHO CARDOSO that the Bureau has set them down for urgent debate clearly shows the importance of this problem. | CARVALHO CARDOSO rápida reposición del capital forestal devastado en los últimos años por los incendios forestales. |
| The adoption of this document will enable the Commission to take speedy action on the urgent problem in the GDR. | No me corresponde pronunciar en estos momentos una kleine Rede an die Deutsche Nation, pero aparte del texto que aprobamos hoy, está el contexto. |
| Such a solution is no less urgent than a solution to the Kuwaiti problem, or is it secondary to it. | Pese a este diálogo de sordos, me gustaría que los que estamos aquí aprobásemos por unanimidad esta resolución de compromiso. miso. |
| Urgent | Urgente |
| Urgent | Urgente |
| It's urgent! | Es urgente! |
| Options Urgent | Opciones Urgente |
| We could evaporate it to enhance the restorative benefits and capture the salts, transforming an urgent waste problem into a big opportunity. | Podemos evaporarlos para mejorar los beneficios restauradores y capturar las sales transformando un problema de residuos urgente en una gran oportunidad. |
| It was urgent. | Fue urgente. |
| Please hurry, it's urgent. | Dese prisa, es urgente. |
| Come quickly. It's urgent. | Ven rápido. Es urgente. |
| Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . | Los participantes podrán , por medio del MIC , reservar liquidez para órde nes de pago urgentes y muy urgentes . |
| Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . | Participants may reserve liquidity for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . |
| But more consumption today would further aggravate the pollution problem. As a result, economic rebalancing may be delayed by the more urgent need for environmental investment. | Por tanto, es posible que el reequilibrio económico deba demorarse debido a la necesidad más apremiante de invertir en la mejora de las condiciones ambientales. |
| In October, these were declared inadmissible on the grounds that the topical and urgent debate was not intended to cover this kind of problem in Europe. | tosh acerca de esta cuestión. |
| That is true most of those gases are still in the atmosphere, and without them the problem would not be nearly as urgent as it now is. | Eso es verdad la mayor parte de estos gases todavía están en la atmósfera y sin ellos el problema no sería tan urgente como lo es hoy. |
| The boss said it's urgent! | El jefe dijo que es urgente! |
| Tom said this was urgent. | Tom dijo que esto era urgente. |
| Hurry! Tom says it's urgent. | Pronto! Tom dice que es urgente. |
| You said it was urgent. | Dijiste que era urgente. |
| Tom said it was urgent. | Tom dijo que era urgente. |
| Tagging urgent messages as important | Etiquetar los mensajes urgentes como importantes |
| (Parliament agreed to urgent procedure) | En segundo lugar, señor Presidente, sería volver al precedente de 1985 1986, del que hablamos ayer. |
| Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued . | Las órdenes de pago normales no se liquidarán mientras haya órdenes de pago urgentes y muy urgentes en espera . |
| Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued . | Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued . |
| I think, therefore, Mr President, that there is a problem that is becoming urgent for mankind and for Europe the problem of the adoption of a 'vehicular' language, that will allow both those who speak this let us call it 'imperial' | Estas últimas, actualmente superiores a 750 millones de ecus, no tienen más justificación que la de permitir a la CECA que prosiga sus actividades financieras, cuya base en el futuro queda por demostrar. |
| urgent payment order ( priority class 1 ) | urgent payment order ( priority class 1 ) |
| She sent me an urgent telegram. | Ella me envió un telegrama urgente. |
| You said that it was urgent. | Dijiste que era urgente. |
| 170 Topical and urgent debate, p. | Debate de actualidad y urgencia, pág. 190 4. |
| 259 Topical and urgent debate, p. | Debate de actualidad y urgencia, pág. 294 3. |
| 243 Topical and urgent debate, p. | Debate de actualidad y de urgencia, pág. 280 3. |
| 236 Topical and urgent debate, p. | Debate de actualidad y urgencia, pág. 263 3. |
| Concerning the topical and urgent debate | Sería la primera vez en la historia del Parlamento. |
| 3. Expresses the need to give urgent and careful consideration to devising effective and pragmatic measures to address the problem of conflict diamonds, the elements of which would include | 3. Expresa la necesidad de examinar de manera urgente y detenida la posibilidad de adoptar medidas eficaces y pragmáticas para hacer frente al problema de los diamantes de zonas en conflicto, considerando en particular los siguientes elementos |
| Meanwhile, there is strong public demand angry and urgent for a government response aimed at preventing another crisis and ending the problem of too big to fail financial institutions. | Mientras tanto, hay una fuerte demanda del público furiosa y urgente de una respuesta gubernamental para evitar otra crisis y poner fin al problema de las instituciones financieras demasiado grandes para caer . |
| A solution most be forthcoming for the ACP countries' debts with the national states and an urgent appeal is made to the private banks to resolve the debt problem. | Debe encontrarse una solución a las deudas de los países ACP con los Estados miembros, y se ha hecho un llamamiento urgente a los bancos para que solucionen la cuestión del endeudamiento. |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. |
| Participants may predefine the default amount of liquidity reserved for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . | Los participantes podrán definir previamente el importe de liquidez reser vado por defecto para las órdenes de pago urgentes y muy urgentes por medio del MIC . |
| Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued . | Las órdenes de pago urgentes y normales no se liquidarán mientras haya órdenes de pago muy urgentes en espera . |
| Participants may predefine the default amount of liquidity reserved for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . | Participants may predefine the default amount of liquidity reserved for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . |
| Participants may predefine the default amount of liquidity reserved for highly urgent or urgent payment orders via the ICM . | Los participantes podrán definir previamente el importe de liquidez reservado por defecto para las órdenes de pago urgentes y muy urgentes por medio del MIC . |
| Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued . | Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued . |
Related searches : An Urgent Problem - Urgent Delivery - If Urgent - Urgent Payment - Urgent Measures - Urgent Reply - Urgent Demand - Urgent Appeal - Urgent Requirement - Urgent Message - Urgent Concern - Urgent Task
