Translation of "us again" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Again - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You've betrayed us again. | Nos traicionaste otra vez. |
| Try us again next Monday. | Inténtelo de nuevo el lunes. |
| He wants to see us again. | Él quiere vernos otra vez. |
| Let us never speak of this again. | No volvamos a hablar de ello. |
| I want us to be together again. | Quiero que estemos juntos otra vez. |
| I'd like us to be friends again. | Quisiera que seamos amigos de nuevo. |
| But again and again, lived compassion brings us back to the wisdom of tenderness. | Pero una y otra vez, la compasión vivida nos lleva de nuevo a la sabiduría de la ternura. |
| Again on Us (devolves) the explaining of it. | Luego, a Nosotros nos toca explicarlo. |
| The teacher told us that over and over again. | El profesor nos lo dijo una y otra vez. |
| She changed her mind again, which made us all angry. | Nuevamente ella cambió de opinión, lo cual nos molestó a todos. |
| Again, at about 200,000 years as a fully fledged us. | De nuevo, hace 200 000 años que somos ya esta especie, |
| Freiheit never again released an English album in the US. | Freiheit no volvió a publicar álbum en inglés en los Estados Unidos. |
| The US must lead again, as it did in the past. | Deben ir a la cabeza otra vez, como en el pasado, y ahora deben hacerlo con China a su lado. |
| And let us once again emphasize here within 1 January, 1991. | Es esencial que tengamos en mente nuestro deseo de construir una Europa, una Comunidad de ciudadanos, no ciudadanos de primera y de segunda categoría, sino de ciudadanos de cuerpo entero, ciudadanos en su plena dimensión. |
| O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased O turn thyself to us again. | (Al músico principal. Sobre La Rosa del Testimonio . Mictam de David, para ser enseñado. Compuesto cuando provocó la confrontación con Siria mesopotámica y Siria de Soba, y Joab volvió y derrotó a 12.000 de Edom en el valle de la Sal) Oh Dios, tú nos has desechado has roto nuestras defensas. Te has airado. Vuelve a nosotros |
| I hope he will not let us down again by being late. | Espero que no nos vuelva a decepcionar llegando tarde. |
| Won't you revive us again, that your people may rejoice in you? | No volverás a darnos vida, de modo que tu pueblo se alegre en ti |
| Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh. | Examinemos nuestros caminos investiguémoslos, y volvamos a Jehovah |
| And our father said, Go again, and buy us a little food. | Y nuestro padre dijo Volved a comprarnos un poco más de alimentos. |
| Second, these are enemies who may want to strike and hurt us again. | Segundo, son enemigos que pudieran querer golpear y lastimarnos de nuevo. |
| Wilt thou not revive us again that thy people may rejoice in thee? | No volverás a darnos vida, de modo que tu pueblo se alegre en ti |
| Let us search and try our ways, and turn again to the LORD. | Examinemos nuestros caminos investiguémoslos, y volvamos a Jehovah |
| Give us a few millennia and we humans should last those few millennia will it happen again? If we continue, it'll happen again. | Dennos unos cuantos milenios... y los humanos deberiamos durar esos pocos milenios... pasará nuevamente? Si continuamos, pasará de nuevo. |
| NEW YORK The Ebola crisis reminds us, once again, of the downside of globalization. | NUEVA YORK La crisis del virus del Ébola nos recuerda, una vez más, del lado negativo de la globalización. |
| If we decipher the script, we would enable them to speak to us again. | Si desciframos la escritura, debemos permitirles hablarnos de nuevo. |
| I think it's worth the trouble because, again, it just helps us to understand. | Pero creo que vale la pena intentarlo, porque nos ayuda a comprender, |
| Turn us again, God. Cause your face to shine, and we will be saved. | Oh Dios, restáuranos! Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos |
| Then after that saith he to his disciples, Let us go into Judaea again. | y luego, después de esto, dijo a sus discípulos Vamos a Judea otra vez |
| But once again, ladies and gentlemen, let us face this problem responsibly and professionally. | Pero, una vez más, Señorías, encaremos este pro blema con responsabilidad y profesionalismo. |
| Once again, Mr Muntingh's report presents us with a picture of nature under threat. | Otra vez, el informe del Sr. Muntingh nos coloca ante la imagen de una naturaleza amenazada. |
| and let us bring again the ark of our God to us. For we didn't seek it in the days of Saul. | y traigamos hasta nosotros el arca de nuestro Dios, porque en el tiempo de Saúl no le consultamos. |
| Likewise, despite an on again off again relationship with India since Bill Clinton s presidency, the US continues to view the country as a natural ally. | De la misma manera, a pesar de una relación intermitente con la India desde la presidencia de Bill Clinton, Estados Unidos sigue viendo al país como un aliado natural . |
| But , once again , it is not us who can complete the integration of the markets . | Una vez más , no somos nosotros los que podemos culminar la integración de los mercados . |
| There is no dying for us but once and we shall not be raised again. | No moriremos más que una sola vez y no seremos resucitados. |
| The decipherment of these two scripts enabled these civilizations to speak to us again directly. | El descifrado de estas dos escrituras permitió a estas civilizaciones hablarnos directamente de nuevo. |
| They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again. | Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca más veremos. |
| Again, we're sort of using the world around us to create our own design solutions. | De nuevo, estamos usando el mundo a nuestro alrededor para crear nuestras propias soluciones de diseño. |
| And let us bring again the ark of our God to us for we inquired not at it in the days of Saul. | y traigamos hasta nosotros el arca de nuestro Dios, porque en el tiempo de Saúl no le consultamos. |
| You go again and again and again. | Cruzas una y otra vez, |
| Again, what it tells us is suddenly we start thinking about both sides of the equation. | De nuevo, lo que nos dice es que de repente comenzamos a pensar acerca de los dos lados de la ecuación. |
| Lord, take us out of this and if we sin again, we shall certainly be unjust . | Sácanos de ella! Si reincidimos, seremos unos impíos . |
| The story of Edward Snowden has reminded us once again that even the walls have ears. | La historia de Edward Snowden nos ha recordado una vez más que hasta las paredes oyen. |
| Turn us again, God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved. | Oh Dios de los Ejércitos, restáuranos! Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos |
| Turn us again, O God, and cause thy face to shine and we shall be saved. | Oh Dios, restáuranos! Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos |
| Let them hear from us again through the excellent Santos report and the two Muntingh reports. | A través del excelente informe de la Sra. Santos y los dos informes del Sr. Muntingh. |
Related searches : Visit Us Again - Contact Us Again - See Us Again - Again Again - Again And Again - Us - On-again, Off-again - Find Again - Call Again - Apologies Again - Start Again - Available Again - Home Again