Translation of "us against them" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can their gods protect them against Us? | Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? |
| Shu'ayb asked them, Will you use force against us? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| And forgive us our trespasses, as we forgive them that trespass against us. | Y perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. |
| Or, have they gods who can defend them against Us? | Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? |
| Or do they have gods who can defend them against Us? | Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? |
| Do they have any gods who would protect them against Us? | Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? |
| Do they have other deities who can defend them against Us? | Tienen dioses que les defiendan en lugar de Nosotros? |
| So I asked them, could they help us in our fight against HIV. | Así que les pregunté podrían ayudarnos en la lucha contra el VIH? |
| You're either with us or against us. | O estás con nosotros o contra nosotros. |
| You are either with us, or against us. | O estás con nosotros o contra nosotros. |
| You are either with us, or against us. | Está con nosotros o contra nosotros. |
| You are either with us or against us. | O estás con nosotros o contra nosotros. |
| Help us against the unbelievers. | Auxílianos contra el pueblo infiel! |
| The odds are against us. | Las chances están en nuestra contra. |
| If you're not with us then you're against us. | Si no estás con nosotros, estás contra nosotros. |
| Who fed them against hunger, and secured them against fear. | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| Then We will separate them (from their idols) and their idols will protest against them saying, You did not worship us. | Les separaremos a unos de otros y sus asocidos dirán No era a nosotros a quienes servíais! |
| Who provided them against destitution and gave them security against fear. | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| Who feeds them against hunger and gives them security against fear. | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| If God is with us, then who is against us? | Si Dios está con nosotros, entonces quién está en nuestra contra? |
| Had he invented sayings against Us, | Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, |
| Iran proclaimed war against the US. | Irán le declaró la guerra a Estados Unidos. |
| He advised us against doing it. | Nos aconsejó que no lo hiciéramos. |
| Who has fed them against hunger, and has secured them against fear. | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| After 9 11, either you were with us or against us. | Tras el 11 S, se estaba con o contra nosotros. |
| Thou art our Protector Help us against those who stand against faith. | Auxílianos contra el pueblo infiel! |
| Had he invented against Us any sayings, | Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, |
| And lo! they are offenders against us. | y, ciertamente, nos han irritado. |
| Had Muhammad invented some words against Us,. | Si Nos hubiera atribuido algunos dichos, |
| And they are raging furiously against us | y, ciertamente, nos han irritado. |
| None of us are against his idea. | Ninguno de nosotros está en contra de su idea. |
| None of us are against her idea. | Ninguno de nosotros está en contra de su idea. |
| Our bodies are being turned against us. | Están volviendo nuestros cuerpos en contra nuestra. |
| But you have utterly rejected us You are very angry against us. | aunque nos hayas desechado y te hayas airado en gran manera contra nosotros |
| But thou hast utterly rejected us thou art very wroth against us. | aunque nos hayas desechado y te hayas airado en gran manera contra nosotros |
| Only don't rebel against Yahweh, neither fear the people of the land for they are bread for us their defense is removed from over them, and Yahweh is with us. Don't fear them. | Sólo que no os rebeléis contra Jehovah, ni temáis al pueblo de esa tierra, porque serán para nosotros pan comido. Su protección se ha apartado de ellos, mientras que con nosotros está Jehovah. No los temáis |
| And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us. | Y perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. |
| It's not against women, it's for us, for us women, for our children. | No es contra las mujeres es por nosotras, mujeres, por nuestros hijos. |
| Guard us against the chastisement of the Fire. | Presérvanos del castigo del Fuego! . |
| The fool among us spoke against God outrage, | Y 'Nuestro loco decía contra Alá una solemne mentira'. |
| Then you will find no helper against Us. | No encontraríais a nadie que, en vuestro favor, Nos demandara por ello. |
| Guard us against the punishment of the Fire. | Presérvanos del castigo del Fuego! . |
| You will find no helper against Us there. | No encontraríais a nadie que, en vuestro favor, Nos demandara por ello. |
| Not all of us are against her idea. | No todos estamos en contra de su idea. |
| Not all of us are against his idea. | No todos estamos en contra de su idea. |
Related searches : Us Vs Them - Us And Them - Them And Us - Us Versus Them - Indemnify Us Against - Us - Give Them - Let Them - Help Them - Ask Them - Push Them - Got Them
