Translation of "us bankruptcy code" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And municipalities cannot benefit from Chapter 9 of the US bankruptcy code. | Y las municipalidades no pueden acogerse al Capítulo 9 del código de insolvencia estadounidense. |
| Empowering Financial Bankruptcy | Potenciar la bancarrota financiera |
| organising an orderly bankruptcy , if necessary | organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario |
| Under the circumstances, bankruptcy is inevitable. | Bajo las circunstancias, la bancarrota es inevitable. |
| Corrupt Media and the Bankruptcy of Trust | Corrupción en los medios y pérdida de confianza |
| But the US Congress and regulators have said all along that bankruptcy is the preferred way to restructure failed financial firms. | Pero el Congreso y los reguladores estadounidenses han mantenido siempre que la bancarrota es su manera preferida de reestructurar a las empresas financieras quebradas. |
| Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list | Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación |
| Code Import and Code Generation | Importación y generación de código |
| But what makes us so credulous as to believe that soothsayers understand the code? | Pero cómo podemos ser tan crédulos para creer que los adivinos entienden el idioma en que están escritas? |
| For example, the bankruptcy of the US solar energy firm Solyndra, which received a 500 million government guaranteed loan, triggered partisan protests. | Por ejemplo, la quiebra de la empresa estadounidense de energía solar Solyndra (beneficiaria de un préstamo con respaldo estatal por 500 millones de dólares) generó acusaciones políticas. |
| The company is on the verge of bankruptcy. | La compañía está al borde de la bancarrota. |
| As a matter of fact, bankruptcy is inevitable. | De hecho, la bancarrota es inevitable. |
| Code list ( mnemonic ) Code list name | Nombre de la lista de códigos |
| Code list ( mnemonic ) Code list name | Lista de códigos ( mnemotécnico ) |
| I hope both Commissioners will give us some more information on this point, since many farmers are now on the verge of bankruptcy. | Espero que ambos Comisarios quieran aclararnos este punto. Muchos agricultores lo están esperando ansiosamente. |
| Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list | Lista de códigos de la frecuencia Lista de códigos de zona Lista de códigos del desglose del sector de referencia del balance |
| Cannot view code from simple code writer. | No se puede ver el código desde un simple escritor de código. |
| My father's company is on the verge of bankruptcy. | La empresa de mi padre está al borde de la bancarrota. |
| Code | Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios |
| Code | CódigoNAME OF TRANSLATORS |
| Code | Codigo |
| Code | CódigoDefault language code |
| code | código |
| Code | Código |
| Code | Código |
| Code | Código |
| It comprises life insurance and pension funding ( code 254 ) , freight insurance ( code 255 ) , other direct insurance ( code 256 ) , reinsurance ( code 257 ) and auxiliary services ( code 258 ) to insurance . | Comprende seguros de vida y fondos de pensiones ( código 254 ) , seguros de transporte de Mercancías ( código 255 ) , otros seguros directos ( código 256 ) , reaseguros ( código 257 ) y servicios auxiliares ( código 258 ) de los seguros . |
| Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . | Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . |
| Show Code Editor Show or hide the Code Editor | Mostrar editor de código Muestra u oculta el editor de código |
| Frequency code list ( BIS , ECB ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) Adjustment indicator code list ( BIS , ECB ) Balance sheet reference sector breakdown code list ( ECB ) Balance sheet item code list ( ECB ) | Lista de códigos de frecuencia ( BPI , BCE ) Lista de códigos de zona ( BdP Eurostat , BCE ) Lista de códigos de indicadores de ajuste ( BPI , BCE ) Lista de códigos de detalles por sectores de referencia del balance ( BCE ) Lista de códigos de las partidas del balance ( BCE ) |
| Code list | Lista de códigos |
| Code Completion | Completado de código |
| Code Folding | Plegado de código |
| Language code | A cada columna se le puede asignar un idioma. Ésto se hace internamente con los habituales códigos internacionales de idioma eg en, de, es. Estos códigos también se almacenan con el documento. |
| Alternative code | En ocasiones puede ser útil tener un segundo código de idioma, ya que algunos idiomas tienen, además del código de dos letras, uno o dos códigos más largos. Por ejemplo, para el idoma alemán es muy común utilizar de, pero tanto deu como ger son correctos según el ISO639 2. |
| Code Folding | Plegado deć odigo |
| Generating Code | Generación de código |
| Code Verbosity | Comentado del Código |
| Code Import | Importación de código |
| PostScript Code | Código PostScript |
| Postal Code | Código postal |
| Povray code | Código de povray |
| PIN Code | Código PIN |
| otpCalc code | Código de otpCalc |
| Code Environment | Entorno de Código |
Related searches : Bankruptcy Code - Us Bankruptcy Court - Declare Bankruptcy - Bankruptcy Trustee - Bankruptcy Procedure - Bankruptcy Costs - Bankruptcy Protection - Bankruptcy Remoteness - Bankruptcy Case - Bankruptcy Act - Bankruptcy Administrator - Bankruptcy Receiver - Technical Bankruptcy
