Translation of "us territory" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Territory - translation :

Keywords : Territorio Territorio Neutral Territorios Hostil

Examples (External sources, not reviewed)

US Territory	Territorio de EE. UU. Country name
But it is a US territory.	Pero es un territorio de Estados Unidos y el gobierno estadounidense debe hacer su parte para mejorar las perspectivas de la isla.
This territory is twice the size of France , it is here with us, it is in Quebec.	Este territorio dos veces grande como Francia , es casa nuestra, es en Quebec.
Then, despite massive US pressure, Turkey's parliament unexpectedly rejected the government's proposal to allow US troops in Turkey to launch an invasion from Turkish territory.	Entonces, a pesar de una enorme presión por parte de los EU, el parlamento de Turquía inesperadamente rechazó la propuesta del gobierno para permitir que tropas estadounidenses lanzaran una invasión desde territorio turco.
Palestinian Territory	Territorio palestino
Palestinian Territory	Territorios PalestinosName
Northern Territory	Territorio Septentrionalaustralia. kgm
Yukon Territory	Territorio de Yukóncanada. kgm
Palestinian Territory	Territorio Palestino
Northern Territory	Territorio del Norte
The Territory officially became the Australian Capital Territory in 1938.	El territorio oficialmente se convirtió en el Territorio de la Capital Australiana en 1938.
British Antarctic Territory	Territorio antártico británico
Australian Capital Territory	Territorio de la capital australianaaustralia. kgm
Islamabad Capital Territory	Territorio de la capital Islamabadpakistan. kgm
Territory Capture Game	Juego de conquista del territorioName
Borders between the Bosniak territory and the Bosnian Serb territory have calmed down.	Las fronteras entre el territorio bosníaco y serbio bosnio se ha calmado.
The territory which was a municipality became a federal territory and a state.	Roraima ha sido municipio, territorio federal y estado brasileño.
British Indian Ocean Territory	Territorios británicos del Océano Índico
In a nearby territory.	en los confines del país.
British Indian Ocean Territory	Territorio oceánico del a Índia británica
British Indian Ocean Territory	Territorio Británico del Océano Índico
British Indian Ocean Territory	Territorio británico del océano Índico
Governors Governor of the Territory of Alabama For the period before Alabama Territory was formed, see the list of Governors of Mississippi Territory.	Lista de Gobernadores Gobernadores del Territorio de Alabama El Territorio de Alabama fue formado el 3 de marzo de 1817 desde Territorio de Misisipi.
And this territory is fantastic.	Y este terreno es fantástico.
That island is American territory.	Esa isla es territorio americano.
We drove through unfamiliar territory.	Conducíamos por territorio desconocido.
Japan has returned to negative territory.	Japón regresó a territorio negativo.
Transfer of part of the territory	Transferencia de parte del territorio
Angola was once a Portuguese territory.	Angola fue una vez territorio portugués.
And instability comes with the territory.	Y la inestabilidad es parte del lugar.
Nor is it a US state. Yet it has features of both Although it has its own constitution, it is a United States territory, Puerto Ricans are US citizens, and the island is subject to US federal law, except as otherwise stipulated.	Tampoco es un estado de EE.UU. Y, sin embargo, tiene rasgos de ambos si bien tiene su propia constitución, es un territorio de Estados Unidos, los portorriqueños son ciudadanos estadounidenses y en la isla rige la ley federal, a menos que se estipule lo contrario.
These are institutions incorporated and located in the territory , including subsidiaries of parent companies located outside that territory , and branches of institutions that have their head office outside that territory .	( 1 ) Estas son las instituciones con personalidad jurídica ubicadas en el territorio , incluyendo las filiales de empresas matrices situadas fuera del territorio , y las sucursales de instituciones que tengan su oficina principal fuera del territorio .
These are institutions incorporated and located in the territory , including subsidiaries of parent companies located outside that territory , and branches of institutions that have their head office outside that territory .	( 1 ) Estas son las instituciones con personalidad jurídica ubicadas en el territorio , incluyendo las filiales de empresas matrices situadas fuera del territorio , y las sucursales de instituciones que tengan su oficina principal fuera del territorio .
With regard to the structural funds themselves, Mr President, In want to see us give resources to the Leanderin the old territory of East Germany.	DONNELLY (S), ponente. (EN) Señor Presidente, antes de comenzar el debate sobre las medidas transitorias para la unificación alemana, se solicitará que el Consejo se pronuncie durante el debate de esta tarde?
These are institutions incorporated and located in that territory , including subsidiaries ( 2 ) of parent companies located outside that territory , and branches of institutions that have their head office outside that territory .	Son las entidades siguientes las instituciones constituidas y situadas en ese territorio , más las filiales ( 2 ) de sociedades matrices situadas fuera de ese territorio , las sucursales de instituciones que tengan su oficina principal fuera de ese territorio .
Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,	Observando los esfuerzos del Gobierno del Territorio por promover el Territorio como un centro extraterritorial de servicios financieros,
Noting the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,	Observando que el Gobierno del Territorio ha tomado iniciativas para promover el Territorio como centro extraterritorial de servicios financieros,
The armed forces occupied the entire territory.	Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio.
Hey, twirp! This here is our territory!	Oye, menso! Este es nuestro territorio!
We're about to explore some uncharted territory.	Estamos a punto de explorar territorio virgen.
Hence , the reporting population comprises institutions located in the territory , including subsidiaries of parent companies located outside that territory , and resident branches of institutions that have their head office outside that territory .	Así pues , la población informadora comprende las instituciones situadas en el territorio , incluyendo las filiales de las sociedades matrices situadas fuera de dicho territorio , y las sucursales residentes de instituciones que tienen su matriz situada fuera de dicho territorio .
Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,	Observando asimismo que el Gobierno del Territorio ha tomado iniciativas para promover el Territorio como centro extraterritorial de servicios financieros,
Noting further the efforts of the Government of the Territory to promote the Territory as an offshore financial services centre,	Observando además que el Gobierno del territorio ha tomado iniciativas para promover el territorio como centro extraterritorial de servicios financieros,
It is time for the Afghan army to resume possession of its territory and the Afghan people to choose their future, without expecting us to do everything.	Es hora de que el ejército afgano retome posesión de su territorio y que los afganos escojan su futuro, sin esperar nada de nosotros.
Separation of part or parts of the territory	Separación de parte o partes del territorio

Muestra esta página en español