Translation of "use an account" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Account - translation :

Keywords : Relato Bancaria Causa Cuentas Culpa

Examples (External sources, not reviewed)

Use an online IMAP account for non groupware folders	Usar una cuenta IMAP online para carpetas que no sean de groupware
To create an account, use Settings Configure... to display the Configure window.	Para crear una cuenta, use Preferencias Configurar kopete ... para mostrar la ventana de configuración.
Use a different account	Usar una cuenta diferente
Deletes the selected account Use with care!	Borra la conexión seleccionada Usar con cuidado!
Use the default identity for this account	Usar la identidad por omisión para esta cuenta
Use the default identity for this account	Siguiente texto por leer
Create an Account	Crear una cuenta
Modify an Account	Modificar una cuenta
In order to use Choqok you need an account at one of the supported micro blogging services. Would you like to add your account now?	Para usar Choqok necesita al menos una cuenta en uno de los servicios de microblogging admitidos. Desea añadir su cuenta ahora?
Use Online IMAP account for non groupware folders	Usar una cuenta IMAP en red para carpetas que no sean de groupware
Use this to open the new account editor	Use esto para abrir el editor de nuevas cuentas
Create an Account Later	Crear una cuenta después
Please choose an account	Por favor, escoja una cuenta.
The name you want to use for this account.	El nombre que desea usar para esta cuenta.
( 47 ) Eligible assets may be used through an account of a central bank in an SSS located in a country other than that of the central bank in question if the Eurosystem has approved the use of such an account .	( 47 ) Los activos de garantía pueden utilizarse a través de una cuenta de un banco central en un SLV que no opere en el país del banco central en cuestión , si el Eurosistema autoriza el uso de dicha cuenta .
( 63 ) Eligible assets may be used through an account of a central bank in an SSS located in a country other than that of the central bank in question if the Eurosystem has approved the use of such an account .	( 63 ) Los activos de garantía pueden utilizarse a través de una cuenta de un banco central en un SLV que no opere en el país del banco central en cuestión , si el Eurosistema autoriza el uso de dicha cuenta .
51 Eligible assets may be used through an account of a central bank in an SSS located in a country other than that of the central bank in question if the Eurosystem has approved the use of such an account .	51 Los activos de garantía pueden utilizarse a través de una cuenta de un banco central en un SLV que no opere en el país del banco central en cuestión , si el Eurosistema autoriza el uso de dicha cuenta .
Use the default account for new transactions with this payee	Utilizar la cuenta predeterminada para nuevos asientos con este pagador
3 ) For these assets , De Nederlandsche Bank ( account 92745 ) , makes use of its account at Euroclear Bank .	3 ) Para estos activos , el De Nederlandsche Bank ( cuenta 92745 ) , utiliza su cuenta en Euroclear Bank .
Does this investment account have a brokerage account? Check the mark if this investment account has an associated account for money that is not invested. Uncheck it if you do not use this account for active stock brokerage. You should also uncheck it if the account is not maintained by a bank or broker.	Esta cuenta tiene una cuenta de corretaje? Marcar la casilla si esta cuenta de inversión tiene una cuenta asociada para dinero que no está invertido. Desmarcar si no utiliza esta cuenta para corretaje. También debería desmarcar esta casilla si esta cuenta no es mantenida por un banco o corredor.
I'd like to open an account.	Quería abrirme una cuenta.
Add a bank and an account	Añadir un banco y una cuentaVerb, add an item to a list
Currently I have two Facebook accounts an official account and an alternative one, and usually one of them is blocked, so I use the other to bypass this.	En la actualidad conservo dos, una oficial y otra alternativa, por lo general una de ellas está bloqueada, entonces uso la otra para superar el bloqueo
At least one group of this account is currently in use. The account cannot be deleted at the moment.	Al menos un grupo de esta cuenta esta actualmente en uso. La cuenta no puede ser borrada en este momento.
Use an external player	Utilizar reproductor externo
Use an existing file	Usar un archivo existente
Use an existing template	Usar una plantilla existente
Choose the account you want to use PAP with and click Edit	Elija la cuenta con la que desea utilizar PAP y pinche en el botón Editar
state account with an NCB Minimum reserves	cuentas del Estado mantenidas con un BCN Reservas mínimas
Indeed, they were not expecting an account	No contaban con el ajuste de cuentas
I have an account outside the country.	Yo tengo una cuenta fuera del país.
First you have to create an account.	Primero debe crear una cuenta.
You must select or create an account.	Debe escoger o crear una cuenta.
( 8 ) Participants may also use the ICM to transfer liquidity ( a ) from their PM account to their account outside the PM	( 8 ) Participants may also use the ICM to transfer liquidity ( a ) from their PM account to their account outside the PM
Use an already running kate	Usa un kate ya iniciado.
An example Use Case diagram.	Ejemplo de un diagrama de casos de uso.
Choose an existing account and click Edit, or New to create a new dialup account.	Elija una cuenta existente y haga click en Editar, o en Nueva para crear una nueva cuenta de acceso.
No account created. You have to create an account before being able to make posts.	No hay creada ninguna cuenta. Debe crear una cuenta antes para poder crear mensajes.
He will be judged with an easy account	será juzgado benignamente
I opened an account in my daughter's name.	Abrí una cuenta a nombre de mi hija.
I have an account at that book shop.	Tengo una cuenta en esa tienda de libros.
Did anyone here have an Icelandic Internet account?	alguno de ustedes tiene una cuenta de Icelandic Internet?
Select an account type from the list below	Seleccione un tipo de cuente de la lista inferior
You must create an outgoing account before sending.	Debe crear una cuenta saliente antes de realizar un envío.
Prompt for an investment account for each stock	Preguntar la cuenta de inversión para cada acción

Muestra esta página en español