Translation of "used less" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But with the rise of interstate trucking, it was used less and less. | Pero con el crecimiento del transporte por carretera se usaba cada vez menos. |
| Sometimes liquid nitrogen is used as a less painful alternative, though it is less effective. | Algunas veces se emplea Nitrógeno líquido como una alternativa menos dolorosa, aunque es menos efectiva. |
| Politeness is less observed today than it used to be. | La cortesía es menos observada ahora de lo que solía ser. |
| Thus less direct routes are used including conversion from KMnO4. | Por eso, se utilizan rutas menos directas incluida la conversión de KMnO4. |
| Less fiction is being read than used to be the case. | Se lee menos ficción de lo normal. |
| The weight of the Monosoupape was slightly less than the earlier two valve engines, and it used less lubricating oil. | El peso del Monosoupape fue ligeramente menor al modelo anterior de dos válvulas y usaba menos aceite. |
| This brings up a dialog box with further, less commonly used, options. | Hace aparecer un cuadro de diálogo con más opciones, menos habituales. |
| And yet the renminbi is used internationally much less than Subramanian s model predicted. | Sin embargo, el renminbi se usa internacionalmente mucho menos de lo predicho por el modelo de Subramanian. |
| Are you using the phone? Are you socializing less than you used to? | Usa uno el teléfono?, socializa uno menos que antes? |
| I can't afford to buy a used car, much less a new car. | No me puedo permitir un coche de segunda mano, mucho menos un coche nuevo. |
| The second shock feels less painful, because you get a bit used to it. | La segunda parece menos dolorosa porque uno ya está un poco acostumbrado. |
| Unfortunately, cereals are being used less and less and are being replaced by alternative products which enter the Community free of customs duty and levies. | Lamentablemente, los cereales se utilizan cada vez menos y se reemplazan por productos de sustitución, que entran en la Comunidad con franquicia de derechos de aduana y de exacciones. |
| Furthermore, less than 5 of agricultural land is irrigated, and improved crop varieties are rarely used. | Además, menos del 5 de las tierras agrícolas tiene acceso a riego, y muy rara vez se utilizan nbsp variedades mejoradas de semillas. |
| The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. | El tiempo que las mujeres pasan haciendo las tareas domésticas ahora es mucho menor de lo que solía ser. |
| Less heavy, less loaded, less complex. | Menos pesado, menos recargado, menos complejo. |
| Less common is the appearance of AAC (the format used by the Apple company and its iPods). | Los menos incluyen el formato AAC (formato utilizado por la empresa Apple y su iPod). |
| It is used under the condition with spatial gradient field of 72 T m (value extrapolated) and less. | Se utiliza bajo condiciones con un campo de gradiente espacial de 72 T m (valor extrapolado) y menor. |
| According to the information that is available, there are less dangerous substitutes that can be used as coolants in transformers. | Abrirán los tailandeses la frontera? Se reanudarán los vínculos comerciales? |
| While it is mainly used in foods and beverages as part of a substitute vanilla flavour, it is less commonly used as a part of a raspberry or strawberry flavoring. | Aunque es usada principalmente en comidas y bebidas como parte del sabor a vainilla, su uso es menos común para el sabor a frambuesa o fresa. |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente. |
| In public, as in private life, honest apologies are a powerful tool, and should be used less nervously and more often. | En la vida privada, como en la pública, las disculpas sinceras son una herramienta poderosa, y deberían usarse con menos inquietud y más a menudo. |
| It's more with less and less again. | Es conseguir más con menos |
| less | menos |
| Less | Menos |
| Although Marquet painted with the fauves for years, he used less bright and violent colours than the others, and emphasized less intense tones made by mixing complementaries, thus always as colors and never as grays. | Aunque Marquet pintó con los fauves durante muchos años, usaba colores menos intensos y violentos que ellos, y enfatizó los tonos menos intensos mezclando complementarios, pero siempre como colores, y nunca como grises. |
| The trouble is that residential water use accounts for less than 15 of total consumption. The rest is used mainly for agriculture. | El problema es que el de tipo residencial representa menos del 15 del consumo total el resto se destina principalmente a la agricultura. |
| I recall less and less of my childhood. | Recuerdo mi niñez cada vez menos. |
| Fiona's letters were becoming less and less frequent. | Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes. |
| I say, less and less the human touch. | la cual, según mi modo de ver, disminuye cada vez más el toque humano |
| Less effort, you're less persistent, and so on. | Menos esfuerzo, menos persistencia, etc. |
| People are less kind. There is less trust around. | Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo. |
| Less than | Mayor que |
| Less exams | Menos exámenes |
| Less Brightness | Menos brillo |
| Less Contrast | Menos contraste |
| Less Gamma | Menos gamma |
| Less Than | Menor que |
| less than | menor que |
| Bet Less | Apostar menos |
| It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, are less hostile, less anxious. | Resulta que la mayoría de las personas mayores de 50 años se sienten mejor, tienen menos estrés, son menos hostiles, menos ansiosas. |
| And Windows 7 should be less, much less than Vista. | Y Windows 7 tiene que ser menos, mucho menos, que Vista. |
| And in places where lights are not used very often, a lower price incandescent bulb can cost less overall than the energy efficient alternative. | Y en lugares donde las luces no se utilizan demasiado, una bombilla incandescente de menor precio puede costar menos en general que la alternativa de bajo consumo. |
| 2 ) To be legitimate doesn't make it less likely to be used as political tool, because this is what it is a political act. | 2 ) Ser legítimo no significa que no se lo pueda utilizar como herramienta política, porque esto es lo que es un acto político. |
| We in public health, we hate child death, so we want less and less and less of child deaths. | Y en salud pública detestamos la mortalidad infantil así que queremos ver cada vez menos mortalidad infantil |
| But this approach is far less practicable, and thus less credible. | Pero esta estrategia es mucho menos practicable, y por lo tanto menos creíble. |
Related searches : Is Less Used - Less Commonly Used - Less And Less - Has Used - Primarily Used - Used Parts - Used Interchangeably - Never Used - Normally Used - Increasingly Used - Had Used - Routinely Used
