Translation of "used to indicate" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Indicate - translation :

Used - translation :

Keywords : Indican Indicar Indicaría Indique Sensores Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Examples (External sources, not reviewed)

Sets the color of the line that is used to indicate spelling mistakes.	Establece el color de la línea que se usa para indicar errores ortográficos.
In the 10th century, little squiggles were used just to indicate the general shape of the tune.	En el siglo 10, se usaban garabatos para indicar el formato general de una melodía.
The value used to indicate the reference month will reflect the last month of the relevant time period ( 2 ) .	El valor que se usa para indicar el mes de referencia reflejará el último mes del período correspondiente ( 2 ) .
Indicate group category	Indicar el tipo de grupo
Indicate infinite series	Indicar las series infinitas
the symbol to indicate the copyright protection	el símbolo , que indica la protección de los derechos de autor
(a) A method is used to identify the party and to indicate that party's intention in respect of the information contained in the electronic communication and	a) Si se utiliza un método para determinar la identidad de esa parte y para indicar la voluntad que tiene tal parte respecto de la información consignada en la comunicación electrónica y
Indicate the correct option.	Marque la opción correcta.
Indicate your favorite website	Indique su sitio web favorito
Conductive ink has been used by artists, but recent developments indicate that we will soon be able to use it in laser printers and pens.	Los artistas han usado esta tinta conductora, pero desarrollos recientes indican que pronto podremos usarla en impresoras láser y plumas.
Numbers will indicate nearby mines.	Los números indicarán las minas situadas alrededor.
Note In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Nota En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .
Notes In Chart 3 ( b ) negative values indicate a contribution to an increase in deficits , while positive values indicate a contribution to their reduction .	Notas En el gráfico 3 ( b ) , los valores negativos indican una contribución al aumento del déficit y los valores positivos , una contribución a su reducción .
KDE Menu query tool. This tool can be used to find in which menu a specific application is shown. The highlight option can be used to visually indicate to the user where in the KDE menu a specific application is located.	Herramienta de consulta del menú de KDE. Esta herramienta se puede usar para descubrir en que menú se muestra una aplicación dada. Se puede usar la opción highlight para indicarle visualmente al usuario en que lugar del menú de KDE se encuentra una aplicación dada.
A closed fist can indicate stress.	Un puño cerrado puede indicar estrés.
Smiles do not always indicate pleasure.	Las sonrisas no siempre indican placer.
This page also lets you select the color of the lines used to indicate the printed page borders when the Page Borders box in the View menu is checked.	Esta página también le permite seleccionar el color de las líneas usadas para indicar los bordes de la página impresa cuando se marca el cuadro Bordes de página en el menú Ver.
(b) Indicate those authorities authorized to order the deprivation of liberty	b) Determinará las autoridades que estén facultadas para ordenar privaciones de libertad
Also indicate the cultural tourism as reinforcement to the other attractions.	Además indicaremos el turismo cultural como refuerzo a los otros atractivos.
The key colors indicate which finger needs to press which key.	Los colores de las teclas le indican con qué dedo necesita pulsar la tecla.
research , which indicate that by maintaining price	research , which indicate that by maintaining price
And the colors indicate disease or normal.	Y los colores indican enfermedad o normalidad.
Which symptoms indicate a sexually transmitted disease?	Qué síntomas indican que se trata de una enfermedad venérea?
indicate the broad lines of such activities	indicará las grandes líneas de dichas acciones
( c ) indicate any specific conditions pursuant to Article 7 ( 1 )( g ) and	c ) cualesquiera requisitos específicos establecidos conforme al artículo 7 , apartado 1 , letra g )
In Spanish, there are many different expressions to indicate changes and transformations.	En español hay muchas expresiones diferentes para indicar cambios y transformaciones.
Note In Chart 2 ( b ) negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase .	Nota En el gráfico 2 ( b ) , los valores negativos indican una contribución del componente correspondiente a la reducción de la ratio de deuda , y los valores positivos , una contribución a su incremento .
Note In Chart 2 ( b ) negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase .	Nota En el gráfico 2 ( b ) , los valores negativos indican una contribución del componente correspondiente a la reducción de la ratio de deuda y los valores positivos , una contribución a su incremento .
Notes In Chart 2 ( b ) negative values indicate a contribution of the respective factor to a decrease in the debt ratio , while positive values indicate a contribution to its increase .	Notas En el gráfico 2 ( b ) , los valores negativos indican una contribución del componente correspondiente a la reducción de la ratio de deuda y los valores positivos , una contribución a su incremento .
If regular revision , please indicate order of magnitude ...	Si se trata de una revisión periódica , indique el orden de magnitud de la misma ...
Statistics indicate that our living standards have risen.	Las estadísticas indican que nuestros niveles de vida han mejorado.
Wrinkles should merely indicate where smiles have been.	Las arrugas solo deberían indicar donde las sonrisas estuvieron.
Indicate that KWin has recently crashed n times	Indica que KWin ha terminado inesperadamente n veces recientemente
These results indicate that the geometry of the Universe is close to flat.	Estos resultados indican que la geometría del Universo es plana.
LEDs to indicate Fuzzy and Untranslated status as well as cursor column number	LED para indicar de los estados de dudoso y sin traducir, además del número de columna del cursor
The scroll bars indicate the position of the visible part of the document text, and can be used to move around the document. Dragging the scrollbars will not cause the insertion cursor to be moved.	Las barras de desplazamiento indican la posición de la parte visible del documento de texto, y se pueden utilizar para moverse por el documento. Arrastrar las barras de desplazamiento no ocasionará que el cursor de inserción se mueva.
This allowed the radar operator to easily indicate what direction to turn to intercept the target.	Esyo permitía al operador de radar indicar fácilmente dirección de intercepción del blanco.
Would the Commissioner like to indicate now, or will he wait until tomorrow's debate to indicate, what the conditions will be or how we could reapportion money for poorer regions and smaller farms?	La reacción general a las propuestas que figuran en el proyecto de propuesta ha sido positiva y, en particular, la insistencia en las re giones correspondientes al Objetivo I. También es digno de mención que haya ayuda para los encargados de la formación de los impedidos.
The hourglass will indicate the end of the fight.	El reloj de arena marcará el final de la pelea.
Recent analyses indicate that Streptospondylus is a tetanuran theropod.	Análisis recientes indican que Streptospondylus es un terópodo tetanuro.
Further studies indicate this species as a probable thyreophoran.	Antiguos estudios indican que esta especie fue un terópodo probable.
The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.	Todo parece indicar, que esta compleja maraña solo va a empeorar
Your making propaganda seems to indicate that you care greatly what other people think.	Tu propaganda de fabricación parece indicar que te preocupa enormemente lo que otras personas piensan.
Set this variable to indicate that your home directory is mounted as read only.	Asigne esta variable para indicar si su directorio personal está montado como solo lectura.
Clearly that seems to indicate the extent of Mr Nordmann's consistency in these matters.	Es un document humain que sólo inspira sentimientos de lástima y para decirlo con palabras de Robert Poulet un benévolo desprecio.

Muestra esta página en español