Translation of "user requirements specification" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Specification - translation :

User - translation :

Keywords : Requisitos Requerimientos Exigencias Satisfacer Cumple Especificaciones Comprobaba Especificar Necesitaste Sostenes Consumidor Drogadicto Adicta Autorizado Adicto

Examples (External sources, not reviewed)

The IMAP specification requires that these messages be passed to the user.	La especificación IMAP requiere que estos mensajes sean pasados al usuario.
Public consultation on CCBM2 User Requirements	Consulta pública sobre las necesidades de los usuarios de la plataforma CCBM2
XBEL specification	Especificación XBEL
Public consultation on TARGET2 Securities User Requirements and economic impact analysis	Consulta pública relativa al documento sobre las necesidades de los usuarios de TARGET2 Valores y análisis de su impacto económico
Wrong subnetwork specification.	Especificación de subred errónea.
Wrong timeout specification.	Especificación de tiempo de espera errónea.
Wrong port specification.	Especificación de puerto errónea.
XML Paper Specification Info	Información de especificación de papel XMLName
The specification of the completion file format can found in the CWL file format specification.	La especificación del formato de archivo de completado puede encontrarse en la especificación del formato de archivo CWL.
T2S governance for the specification phase	Estructura de gobierno de T2S en la fase de especificaciones
I'll just quote from the specification.	Voy a citar la especificación
What is the date specification format?	Cuál es el formato de especificación de fecha?
What is the time specification format?	Cuál es el formato de especificación de hora?
Whereas , in order to be effective , the instrument of minimum reserves also requires specification regarding the calculation and maintenance of reserve requirements and the reporting and verification rules	Considerando que , para que resulte eficaz , el instrumento de las reservas mínimas exige , además , concreción respecto al cálculo y mantenimiento de las mismas , así como normas de información y verificación
The section specification is a string of integers delimited by period which index into a body part list as per the IMAP4 specification.	La especificación de la sección es una cadena de enteros delimitados por comas,los cuales indexan las partes del cuerpo como indica la especificación IMAP4.
The Governing Council also approved the revised CCBM2 User Requirements and authorised their publication on the ECB 's website .	Asimismo , el Consejo de Gobierno aprobó la versión revisada de las necesidades de los usuarios de la plataforma CCBM2 y autorizó su publicación en la dirección del BCE en Internet .
Although the general governance arrangement for the current user requirements phase will continue to apply , minor modifications will be introduced .	Aunque el marco general de gobierno de la fase actual de definición de las necesidades de los usuarios seguirá aplicándose , se introducirán ligeras modificaciones .
The AG may establish sub structures to support its work related to ( a ) the technical implementation of the user requirements	El GC podrá crear subestructuras que apoyen su labor en lo relativo a a ) la implementación técnica de las necesidades de los usuarios
(i) A specification of what kind of assistance is needed	i) Una explicación del tipo de asistencia que se necesita
The first public specification was made available in February 2007.	La primera especificación pública fue publicada en febrero de 2007.
Outcome of the second public consultation on the draft CCBM2 User Requirements TARGET2 Securities launch of the project CCBM2 launch of the project	Outcome of the second public consultation on the draft CCBM2 User Requirements TARGET2 Securities launch of the project CCBM2 launch of the project
Settings Current User Default User	Preferencias Usuario actual Usuario predeterminado
On 10 July 2008 the Governing Council authorised the publication of the outcome of the second public consultation on the draft CCBM2 User Requirements .	El 10 de julio de 2008 , el Consejo de Gobierno autorizó la publicación de los resultados de la segunda consulta pública sobre el borrador de las necesidades de los usuarios de la plataforma CCBM2 .
Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.	Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar.
Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.	Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar.
The user name of the current user.	El nombre del usuario actual. Lesson Name
Requirements	Requisitos
Requirements	Requerimientos
Requirements	Cómo puedo iniciar una partida nueva?
Requirements	Requisitos
user	usuario
user	user
USER	USER
User	Usuario NAME OF TRANSLATORS
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario
User	Usuario
User	Nombre de usuario
Official Journal of the European Union PART 2 Specification of euro banknote data items	Diario Oficial de la Unión Europea PARTE 2 Partidas de datos sobre billetes en euros
Official Journal of the European Union PART 2 Specification of euro coin data items	Diario Oficial de la Unión Europea PARTE 2 Partidas de datos sobre monedas en euros
The ECB welcomes the specification of the qualifications necessary for appointment to the EFC .	El BCE acoge con satisfacci n el hecho de que se especifiquen las aptitudes exigidas para ser designado miembro del CEF .
The report covers issues related to the outcome of the April 2007 public consultation on the general principles and high level proposals for the user requirements .	El informe trata temas relacionados con los resultados de la consulta pública de abril del 2007 sobre los principios generales y las propuestas de alto nivel para determinar las necesidades de los usuarios .
User ID of the user in numeric form.	El ID de usuario del usuario en formato numérico.

Muestra esta página en español