Translation of "using a combination" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Combination - translation :

Keywords : Combinación Combinacion Mezcla Cerradura Cuál Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Examples (External sources, not reviewed)

using , the combination of prices and real income and demand .	using , the combination of prices and real income and demand .
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.
A combination of genres	Combinación de géneros
A first prudential criterion is creditworthiness , which is assessed using a combination of different methods ( e.g. using credit ratings available from commercial agencies and the in house analysis of capital and other business ratios )	Un primer criterio de prudencia es la solvencia , que se evalúa combinando diferentes métodos ( v.g. , las calificaciones crediticias publicadas por las instituciones relevantes y los análisis de capital y de otros coeficientes económicos efectuados por los bancos centrales nacionales )
A first prudential criterion is creditworthiness , which is assessed using a combination of different methods ( e.g. using credit ratings available from commercial agencies and the in house analysis of capital and other business ratios )	Un primer criterio de prudencia es la solvencia , que se evalúa combinando diferentes métodos ( esto es las calificaciones crediticias publicadas por las instituciones relevantes y los análisis de capital y de otros coeficientes económicos efectuados por los bancos centrales nacionales )
Probably, it's a combination of this.	Probablemente es una combinación de esto.
Key Combination	Combinación de teclas
Combination method	Método de combinación
The one thing that will never happen is a combination of the GNUbg and the FIBS engine! Using computer programs to enhance user ratings is cheating!	La única cosa que nunca ocurrirá será la posibilidad de enfrentar a los motores GNUbg y FIBS. El usuario que utiliza programas para mejorar su clasificación es un fraude.
39 Competent authorities may apply a combination of methods 1 , 2 and 3 , or a combination of two of these methods .	Método 4 Combinación de los métodos 1 , 2 y 3 Las autoridades competentes podrán aplicar una combinación de los métodos 1 , 2 y 3 , o una combinación de dos de estos métodos .
It's a really good combination of those two factors.	Es una muy buena combinación de estos dos factores.
The combination leaves a bad taste in the mouth.	La mezcla me deja un mal sabor en la boca.
special combination of words	Combinación especial de palabras
Somebody said the test we're facing now, a scientist told me, is whether the combination of an opposable thumb and a neocortex is a viable combination.	Alguien dijo que el test que estamos encarando, un científico me indicó, consiste en si la combinación de un pulgar oponible con una neocorteza es una combinación viable.
Europe is now placing a large bet on an increase in public sector investment, using a combination of EU level funding and national investment programs, perhaps augmented by a modification of the EU s fiscal rules.	Europa hoy está haciendo una gran apuesta al incremento de la inversión del sector público, utilizando una combinación de financiamiento a nivel de la UE y de programas de inversión nacionales, quizá potenciados por una modificación de las reglas fiscales de la UE.
As in Java, this is accomplished using the combination of a virtual machine (the Java Card Virtual Machine), and a well defined runtime library, which largely abstracts the applet from differences between smart cards.	Al igual que en Java, esto se consigue utilizando la combinación de una máquina virtual (la Máquina virtual de Java Card), y unas librerías cuya API está especificada.
A combination of normal and infrared photography produced the spectacular colouring.	La combinación de una fotografía normal y una imagen de infrarrojos da lugar a un espectacular colorido.
But it is often a combination of talk therapy and pills.	Pero es frecuentemente una combinación de terapia hablada y pastillas.
This was based on a combination of scientific and artistic disciplines.	Éste se basaba en una combinación de disciplinas artísticas y científicas.
A professional is someone who has a combination of competence, confidence and belief.	Un profesional es alguien con una combinación de competencias, confianza y fe.
The second combination plate contains meat.	El plato combinado número dos contiene carne.
Of course, the most likely scenario is a combination of both dynamics.	Por supuesto, el escenario más probable es una combinación de ambas dinámicas.
This combination of macro liquidity and market illiquidity is a time bomb.	Esta combinación de liquidez macro y de iliquidez de mercado es una bomba de tiempo.
elseif, as its name suggests, is a combination of if and else.	elseif, como su nombre sugiere, es una combinación de if y else.
So, kind of a weird combination of high tech and low tech.	Era una especie de combinación extraña de tecnología puntera y recursos rudimentarios.
The word is pizzled it's a combination of puzzled and pissed off.	La palabra es pizzled una combinación entre confundido y enojado.
Open a View, a specific combination of open files that you have previously saved.	Abre una Vista, una combinación específica de archivos abiertos que previamente haya guardado.
symbol a designation of a concept by letters, numerals, pictograms or any combination thereof	símbolo la designación de un concepto mediante letras, números, pictogramas o cualquier combinación de ellosXLIFF mark type
Using a negative start	Ejemplos
Using a negative length	Examples
Using a kate Template	Utilizando una plantilla de kate
A style using alphablending	Un estilo que usa alphablendingName
By pressing the key combination Shift F1	Pulsando las teclas Shift F1.
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
A simple construction using a locus	Una construcción simple utilizando un lugar geométrico
The answer lies in a combination of no recourse mortgages and fast bankruptcy procedures.	La respuesta se encuentra en las hipotecas sin recurso y los rápidos procedimientos de bancarrota.
This concept has an intelligent combination of old and new in a sculptural form .	Este diseño constituye una ingeniosa combinación de elementos antiguos y modernos , integrados en una composición escultórica .
The external design of the building is a combination of classical and modernist styles.	El diseño externo es una combinación de modernismo clásico con franjas horizontales.
The key combination ctrl Z reverts your changes.	La combinación de teclas ctrl Z revierte los cambios.
The key combination ctrl Z undoes your changes.	La combinación de teclas ctrl Z deshace los cambios.
The solution is to use these in combination.	La solución es usar una combinación de ambos.
Using kdiff3 as a KPart	Utilizar kdiff3 como un KPart
A formatting tool using astyle	Una herramienta de formateo que usa astyle
Select files using a filter	Seleccionar archivos usando un filtro
Using Creole was a necessity.	Usar creole fue una necesidad.

Muestra esta página en español