Translation of "using industry standards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Industry - translation :

Keywords : Industria Industrias Sector Musical Entretenimiento Estándares Criterios Estándar Normas Expectativas Utilizando Usaba Usan Usando Utilizar

Examples (External sources, not reviewed)

The asset must meet high credit standards . The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs .	El activo debe tener una elevada calidad crediticia , que se determina utilizando las normas del ECAF aplicables a los RMBD .
And, of course, financial interconnectedness demands international coordination of appropriate standards for the industry.	Y, naturalmente, la interconexión financiera requiere una coordinación internacional de las normativa apropiada para el sector.
Using this process, pioneers in the industry are layering up cells today.	Con este proceso los pioneros de la industria hoy están apilando células.
The asset must meet high credit standards . The high credit standards are assessed using ECAF rules for marketable assets ( 3 ) .	El activo debe tener una elevada calidad crediticia , que se determina utilizando las normas del ECAF aplicables a los activos negociables ( 3 ) .
The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs . Not applicable .	42 BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008
migrating towards EMV certified terminals and to systems using SEPA standards ( once available )	realizar la migración a terminales compatibles con el estándar EMV y a sistemas que incorporen los estándares de la SEPA ( una vez estén disponibles )
JPM has a total balance sheet of around 4 trillion, measured using international accounting standards.	JPM tiene un balance total de alrededor de 4 billones de dólares, medido según estándares de contabilidad internacionales.
But, Mr Vittinghoff, you will cripple the European car industry if you attempt to bring in American and Japanese standards and give our own indigenous industry a very poor leadin time.	La magnitud e importancia de esa tarea se reflejan en las 250 páginas del Tratado político interalemán y en las más de 350 páginas del paquete de regulaciones de la propuesta de la Comisión.
They also welcome the commitment to work together on cross industry standards necessary to make the SEPA attractive to all stakeholders .	También acogen favorablemente el compromiso de trabajar conjuntamente en los estándares intersectoriales necesarios para conseguir que la SEPA resulte atractiva a todos los participantes .
There is also a growing consensus on the need for broader industry standards for sustainable production and processing of agricultural commodities.	También hay cada vez más consenso en la necesidad de aplicar normas industriales generales para la producción y el procesamiento sostenibles de los productos agrícolas.
The European payment industry should ensure that it has adequate influence over the SEPA cards standards , which should preferably be non proprietary standards The EPC is to advance the SEPA cards standardisation programme .	Éstos deberán ser preferiblemente estándares abiertos . El Consejo Europeo de Pagos ( European Payments Council EPC ) deberá contribuir al avance en el programa de estandarización de las tarjetas de la SEPA .
The FSF reviewed issues related to the reinsurance industry , credit risk transfers , audit practices , accounting standards , corporate governance and offshore financial centres .	El Foro sobre Estabilidad Financiera pasó revista a cuestiones relacionadas con el sector de reaseguros , las transferencias del riesgo de crédito , las prácticas de auditoría , las normas de contabilidad , el gobierno corporativo y los centros financieros extraterritoriales .
The high credit standards are assessed using ECAF rules for marketable assets . 3 ) Non marketable assets 2 ) Credit claims .	El activo debe tener una elevada calidad crediticia , que se determina utilizando las normas del ECAF aplicables a los activos negociables 3 )
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto .
In Spain, Audatex, of the North American Groupo Solera, is the industry leader 80 of assessments are done using their products.	En España, Audatex, del grupo norteamericano Solera, es la firma líder un 80 de las valoraciones se hacen con sus productos.
As there will be many solutions, industry, supported by policy actions in particular eGovernment services should ensure interoperability based on standards and open development platforms.	Como las soluciones serán múltiples, es necesario que la industria, respaldada por medidas políticas en particular los servicios de administración electrónica garantice la interoperabilidad sobre la base de unas normas y de unas plataformas de desarrollo abiertas.
INDUSTRY	INDUSTRIA
industry	la industria
This will provide secure endto end file transfer and robust messaging services , using international and de facto industry standard protocols and applications .	Esta
They should migrate towards EMV certified terminals and to systems using SEPA standards ( once available ) and promote the usage of efficient card	Deberán realizar la migración a terminales compatibles con el estándar EMV y a sistemas que incorporen los estándares de la SEPA ( una vez se publiquen ) y promover el uso de redes de tarjetas eficientes en el punto de venta .
The new payment instruments offered to customers by the banking industry will be based on a new set of rules , practices and standards for euro payments .	Los nuevos instrumentos de pago que el sector bancario ofrecerá a sus clientes se basarán en un nuevo conjunto de normas , prácticas y estándares para los pagos en euros .
As Transport Commissioner Kallas stated since maritime transport is a global industry it is vital to also set minimum standards for training on an international scale .	Tal como ha afirmado el Comisario de Transportes Kallas, dado que el transporte marítimo es una industria mundial, es fundamental que se establezcan también normas mínimas de formación a escala internacional .
standards .	El IAPC de ambos países cubre el gasto en consumo monetario final de los hogares en la forma requerida por las normas vigentes en la UE .
Standards	Estándares
using firststart using subscribing using morefeatures	using firststart using subscribing using morefeatures
At European level, the Commission is launching a study to assess the scope for developing specific standards for water using devices, including farm equipments.	A nivel europeo, la Comisión se dispone a poner en marcha un estudio para evaluar la posibilidad de desarrollar normas específicas para los dispositivos que utilizan agua, incluidos los equipos agrícolas.
If this group can establish standards, and if the shipbuilding industry adopts them for building new ships, we can now see a gradual decline in this potential problem.	Si este grupo puede establecer normas, y si la industria de la construcción naval las adopta, podemos ver una disminución gradual en este problema potencial.
Credit standards	Calidad crediticia
Credit standards	Créditos
Supported standards	Estándares soportados
There's also neo biological design, where more and more we're actually using life itself and the processes of life to become part of our industry.	También existe el diseño neobiológico, en el que cada vez más utilizamos la vida misma y los procesos de la vida como parte de nuestra industria.
What the politicians must give the industry, however, are clear targets as regards both the standards to be achieved and the time within which it is to achieve them.	Por esta razón, señor Deonnelly, tenemos problemas con el segundo párrafo de la enmienda n 8, que supone que tales recursos van a fluir ya en 1990.
They study industry.	Ellos estudian industria.
Japanese and American firms are producing in the Gulf and then exporting here, using subsidized gas and energy to the disadvantage of the European chemical industry.	En cuanto a la aplicación de las políticas comunitarias para plasmar dichas orientaciones, es necesario que nuestras instituciones dispongan de éstas últimas pro ceso de toma de decisión más eficaz y más democrático que es lo que exige nuestro Parlamento , es decir, la ampliación de la votación por mayoría cualificada de la cooperación con el Parlamento, no sólo en
It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry.	Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades.
International Accounting Standards Board ( IASB ) an independent , privately funded setter of accounting standards based in London , United Kingdom . International Financial Reporting Standards ( IFRS ) see International Accounting Standards ( IAS ) .	Normas Internacionales de Información Financiera ( IFRS ) véase Normas Internacionales de Contabilidad ( IAS ) . Observatorio de los Sistemas de Pagos Electrónicos infraestructura abierta para compartir información sobre los pagos electrónicos , cuya objetivo e fomentar el intercambio de opiniones entre los participantes en los mercados y servir de fuente de información .
Differing monetary standards	Patrones monetarios diferenciados
General standards 9 .	Criterios generales 9 .
lax accounting standards.	Laxos estándares contables.
Should the banking industry be unable to make sufficient progress towards a SEPA , however , the Eurosystem may step up its involvement , using its regulatory tools more actively .	No obstante , en el supuesto de que la capacidad del sector bancario para lograr un progreso satisfactorio hacia el establecimiento de la ZUPE resultase insuficiente , el Eurosistema podría intensificar su intervención , utilizando más activamente sus instrumentos normativos .
LANE separate standards for veterinary and plant health standards. This is unacceptable.	VITALONE tigüan, por desgracia, cuan difícil es aún la causa de la paz y cuan intrasigente, exigente y severa debe ser la tutela de los principios de la democracia en el mundo.
Oki Electric industry Co .	Oki Electric industry Co .
News Industry Text Format	Formato de texto para la industria de las noticias
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año.
Moreover , these standards will cater for scheme independent card transaction and terminal standards .	Además , estos estándares harán posible la existencia de transacciones con tarjeta y terminales independientes de una red concreta .

Muestra esta página en español